Готовый перевод Human! The bear likes you / Человек! Медведь тебя любит: Глава 318

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После того как всё было устроено, трое отправились собирать камеры, оставленные ранее.

Баомихуа наблюдала, как они уходят, и без колебаний повела своих детёнышей вниз.

Баофэн всё ещё не хотела двигаться, сидя на земле, погружённая в глубокую печаль.

Баомихуа, не видя другого выхода, схватила её за загривок и потащила за собой.

Что за печаль? Разве еда не важнее?

Что такое эти эфемерные чувства? Тем более, вы — один человек, а другой — панда, между вами пропасть.

Вы из разных миров.

Разве так важно, встретитесь ли вы снова?

Баомихуа не могла понять. Она признавала, что человек, о котором так тоскует Баофэн, действительно хорош, её запах приятен, и ей самой тоже хотелось быть ближе к ней.

Но её нет, её нет здесь!

Если её нет, то какой смысл в этой печали? Она всё равно не узнает.

Лучше сначала утолить голод.

Баофэн была глубоко опечалена, но, будучи схваченной матерью, замерла и не осмелилась продолжать капризничать.

Увидев это, Баоюй поднялась с земли и медленно последовала за ними. Так семья из трёх панд переместилась с холма к куче бамбукового ростка.

Как только они оказались у бамбука, Баомихуа отпустила детёныша на землю, затем прислонилась к большому дереву и начала с удовольствием есть бамбук. Как же он вкусен!

Хрум-хрум-хрум.

Баоюй тоже подошла, схватила бамбуковый росток и села рядом, подражая матери.

— Сестра, ешь, ешь, сестра, — неуклюже жуя, Баоюй протянула лапу к Баофэн, подталкивая её.

Она не понимала, почему сестра не ела…

Сердце Баофэн разбилось на восемьсот кусочков.

Какой тут аппетит!

— Я не буду есть, ешь сама, — отвечая на призыв сестры, Баофэн на мгновение прервала свою печаль.

Младшая сестра не понимала, почему она отказывается от еды.

Обычно она ела с таким аппетитом, даже больше, чем сама Баоюй.

Хотя Баофэн была меньше, чем однолетние панды в неволе, она всё же превосходила Баоюй в размерах и обычно ела больше.

Сейчас же она была так опечалена, что не могла проглотить ни кусочка.

Она не пришла!

Какой это удар для её сердца!

Баомихуа сосредоточенно ела бамбук, время от времени поглядывая на Баофэн, но не утешала её. Пусть немного попечалится в тишине.

Чем больше утешаешь, тем хуже.

Скоро она сама всё поймёт.

Она всё больше осознаёт, что в жизни панды нет ничего, что нельзя было бы принять.

Чтобы не портить аппетит матери и сестре, Баофэн перешла в другую сторону и тихо улеглась.

Она отдалилась от них на десять метров, чтобы попечалиться в одиночестве. Когда печаль утихнет, она вернётся и поест.

Однако, устроившись поудобнее, Баофэн поняла, что не может сдержаться.

— У-у-у…

С другой стороны, Фу Хунся уже собрала данные с трёх инфракрасных камер.

Возвращаясь, она издалека увидела, что семья Баофэн уже была у кучи бамбука, и мать с одним из детёнышей ели.

Только второй детёныш, казалось, слишком увлёкся игрой и лежал в стороне.

Но он был недалеко от матери, и никакой опасности не было.

Фу Хунся сделала короткую видеозапись для отчёта.

Теперь она могла спокойно возвращаться на базу.

— Давайте уйдём отсюда тихо, по пути отметим площадь цветения бамбука, — сказала Фу Хунся, обращаясь к двоим. Это было последнее дело на сегодня.

— Хорошо, — Ян Тай и Люй Чжэн кивнули, следуя указаниям Фу Хунся.

Они оба были скорее исполнителями, их опыт был далёк от уровня Фу Хунся.

Поэтому, не теряя времени, трое приготовились спускаться с горы и возвращаться на базу.

Когда они покинули Фэнлуаньшань, солнце уже клонилось к закату.

К тому времени, как они доехали до базы, уже почти стемнело.

Очевидно, рабочий день подошёл к концу.

Ян Тай и Люй Чжэн сразу же ушли домой.

Фу Хунся направилась в ветеринарную больницу, продезинфицировалась и подошла к детёнышу, заражённому CDV.

Она слышала об этом утром, но из-за других задач не смогла подробно разобраться.

Теперь у неё наконец было время, и она пришла посмотреть, как обстоят дела. Если ситуация серьёзная, у неё есть связи, и она сможет привлечь дополнительную помощь.

Чтобы база не скрывала правду, избегая ответственности.

Ведь тот факт, что в этом питомнике появился такой сотрудник, говорит о проблемах в управлении.

Доверие к этой базе у Фу Хунся сильно пошатнулось.

Фу Хунся не была сотрудницей базы, она была экспертом из Центрального исследовательского института, последние пять лет занимавшимся восстановлением среды обитания в Фэнлуаньшане.

Баофэн как раз была дикой пандой из Фэнлуаньшань, поэтому Фу Хунся вместе с членами спасательного отряда из Бицзянъянь отправилась подкармливать её.

Когда Ду Цзинмо вышла из изолятора Синсин, она увидела, как Фу Хунся стоит у стекла, за которым находился Юань Ли.

— Учитель Фу, — Ду Цзинмо сразу подошла к Фу Хунся.

Она помнила, что Дуань Цзысинь утром говорила ей, что подкармливать Баофэн отправились Фу Хунся, Ян Тай и Люй Чжэн.

Ей было интересно, как прошёл их день, всё ли прошло гладко, видели ли они Баофэн и как поживает её семья.

Но сейчас она не могла прямо спросить об этом.

Фу Хунся с тревогой смотрела на Юань Ли внутри.

Ду Цзинмо подумала, что Фу Хунся, вероятно, пришла не для того, чтобы рассказать о Баофэн, а чтобы посмотреть на детёныша, о котором она слышала.

— Юань Ли, похоже, не в таком уж плохом состоянии, — сказала Фу Хунся, услышав голос и повернувшись к Ду Цзинмо.

Увидев её, она немного приблизилась.

http://tl.rulate.ru/book/144891/7705321

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода