× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Human! The bear likes you / Человек! Медведь тебя любит: Глава 313

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— База пообещала мне дать ещё год, пока в следующем году найдут нового смотрителя, а потом снова отправят на пенсию, — Ян Пин смеялась так, что не могла сдержаться.

Такой удачный шанс ей выпал, ха-ха-ха!

Хотя, конечно, это всего лишь ещё один год.

На следующий год её снова отправят на пенсию, но год — это всё же год, и она уже в выигрыше.

Она просто не могла представить свою жизнь после пенсии, где не будет возможности общаться с пандами.

Это совсем не та жизнь, которая ей подходит.

— Это замечательно, Ян Найма, с тобой уход за Шань Мэн вызывает полное доверие, — Цинь Чуся уже раньше общалась с Ян Пин.

Она лучше всех знала, на что способна Ян Пин как смотритель.

Можно сказать, что она — второй Ду Цзинмо.

Ни одна панда на базе её не любит.

— Это и есть Шань Мэн? Какая красивая, — сказала Ян Пин, подходя к Шань Мэн, её голос был мягким, когда она смотрела на панду.

— Этот Ван Вэй, мерзавец, проник сюда по блату и даже не ценил свою работу, позволил посторонним трогать панд, пусть сгниёт в тюрьме, — осмотрев Шань Мэн, Ян Пин сменила тон.

— По блату попал сюда? — Ду Цзинмо сразу уловила ключевой момент. Что это значит?

Разве на базе можно проникнуть по блату? Да ещё и на позицию смотрителя? Если бы это была уборка, продажи или заготовка бамбука, то ещё куда ни шло, но как можно по блату стать смотрителем?

Разве такая должность доступна по блату?

— Наверное, никто об этом не знает, но я в курсе, — Ян Пин кивнула.

Она слишком хорошо это знала.

Ван Вэй действительно попал сюда по блату, у его отца были связи, он использовал свои отношения с директором базы, едва прошёл по специальности, сдавал экзамены несколько раз, пока не сдал.

Тогда она и ещё один старший смотритель обучали Ван Вэя целый год, пока он не научился соблюдать правила ухода.

Но, как видно, он так и не изменился.

Смог совершить такую серьёзную ошибку.

Довёл из-за своего ухода до того, что детёныш панды заболел чумой плотоядных. Она никогда не видела такого безответственного смотрителя.

— Почему на базе кто-то может проникнуть по блату? — Ду Цзинмо никак не могла понять, как в таком важном деле, как уход за пандами, могла быть такая брешь.

— Директор базы.

Кроме него никто не смог бы так сделать, — Ян Пин усмехнулась, это было очевидно.

Ду Цзинмо на мгновение замолчала, оказалось, что это директор базы.

— Тогда это было связано с тем, что городок Фэнцяо сотрудничал с базой в реализации политики восстановления среды обитания… — Ян Пин, видя молчание Ду Цзинмо, не знала, о чём та думает, но чтобы Ду Цзинмо не строила слишком далеко идущих выводов, объяснила, как всё было на самом деле.

Требование, чтобы Ван Вэй получил работу смотрителя на базе, было условием, которое мэр городка Фэнцяо выдвинул базе.

Изначально это не было слишком наглым требованием, всё можно было уладить внутренними механизмами.

Но тогда посеянное зерно теперь превратилось в шип, который вонзился в невинное тело детёныша панды.

— Теперь понятно, — Ду Цзинмо, выслушав всё, поняла суть дела.

В итоге пострадала только Юань Ли.

Она ведь ничего не сделала.

— Мне нужно вернуться к Юань Ли, пока, Шань Мэн, — на этом Ду Цзинмо решила вернуться.

Юань Ли ждала её.

Здесь, с Шань Мэн, была Ян Пин, и можно было быть спокойной.

Кроме того, Цинь Чуся тоже должна была срочно вернуться, чтобы проверить результаты, ведь пока неизвестно, заразилась ли Шань Мэн CDV.

— Вы идите, здесь я всё сделаю, — Ян Пин кивнула.

Она уже сталкивалась с чумой плотоядных у панд и знала, насколько высок уровень защиты в такие периоды.

Она сможет принять правильные меры и хорошо скоординироваться с ветеринарной больницей.

— Хорошо.

Тогда мы пойдём, если что-то случится, сразу свяжись с нами, — сказав это, Цинь Чуся и Ду Цзинмо временно покинули вольер Шань Мэн.

Перед тем как уйти, Ду Цзинмо несколько раз с тоской посмотрела на Шань Мэн.

Она так и не услышала, чтобы Шань Мэн издавала какие-то звуки дискомфорта.

Даже когда они покинули вольер, Ду Цзинмо ничего не услышала.

На вид Шань Мэн действительно выглядела совершенно здоровой.

Температура, которую ей измерили, была 38.0, и это значение тоже трудно интерпретировать.

— Момо, переодень защитный костюм и иди в столовую поесть.

После обеда ты сможешь вернуться.

Нельзя пропускать обед, ведь тебе ещё нужно будет наблюдать здесь днём, — как только Ду Цзинмо подошла к изолятору Юань Ли, её остановила Цинь Чуся.

Цинь Чуся уговорила её поесть.

— Хорошо, — Ду Цзинмо кивнула, не стала отказываться.

Хотя у неё не было аппетита, но силы были необходимы, тем более она не хотела уходить отсюда даже вечером.

Как можно не поесть?

Ду Цзинмо покинула ветеринарную больницу и сразу отправилась в столовую. Когда она села за стол и начала есть, она была настолько поглощена своими мыслями, что даже не заметила, как подошла Тун Синь.

— Момо, почему ты выглядишь такой печальной?

Я слышала, с Юань Ли всё будет хорошо, — Тун Синь села напротив Ду Цзинмо и, увидев её бледное лицо, попробовала утешить.

События утра быстро разлетелись по всей базе, и Тун Синь из информационного отдела тоже узнала об этом.

Их отдел тоже проводил проверку, ведь система наблюдения всё ещё не была достаточно надёжной.

Включая систему контроля доступа с распознаванием лиц, это тоже было задачей информационного отдела.

То, что посторонние смогли проникнуть к панд, и это не было зафиксировано на камерах, было явным упущением во всех аспектах.

Теперь предстояло внедрить изменения, чтобы полностью запретить любому смотрителю приводить кого-либо в зону ухода. Только сами смотрители могли туда попадать, а рядом с контролем доступа должны были быть установлены автоматические системы дезинфекции.

И в дальнейшем, даже если какие-то представители сотрудничающих организаций будут приходить, они не смогут свободно передвигаться по зоне ухода. Везде будет контроль доступа, и без разрешения персонала они никуда не пройдут.

http://tl.rulate.ru/book/144891/7705316

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода