Готовый перевод Human! The bear likes you / Человек! Медведь тебя любит: Глава 185

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сильно расстроенный.

— Ешь, если хочешь, не хочешь — не надо, я буду считать, что ты самоконтролируешься и худеешь, — Чжан Шэн высокомерно сдался.

В любом случае, данные о здоровье этой панды были в полном порядке.

Ранее, просматривая записи камер, он заметил, что ночью она устраивает себе настоящие пиршества.

Ну и ладно… если днём не ест, так не ест.

Только вот посетители часто задавались вопросом: почему эта панда не ест бамбук? Они постоянно спрашивали, не потеряла ли она аппетит, а некоторые даже жаловались в администрацию.

Говорили, что пришли посмотреть на панду, а она почти целый день ничего не ест, разве что пару раз откусит и всё, висит на дереве, кажется, в плохом настроении.

Ведь другие панды едят бамбук по 10 часов в день, а Сиси… её режим питания просто отличается от остальных. Она предпочитает есть по ночам.

Чжан Шэн после жалоб даже специально разъяснял эту ситуацию.

Теперь он думал, что стоит написать об этом в описании Сиси, чтобы посетители сразу понимали: эта панда не страдает отсутствием аппетита, она просто любит есть ночью.

Тогда не будет лишних жалоб, вызванных беспокойством.

И он сам не пострадает.

Осмотрев вольер Шань Мэн, он к обеду вернулся в офис смотрителей, сменил рабочую одежду, взял телефон и вместе с Хун Сяосяо отправился в столовую.

На пути в Долину Панд и обратно он снова встретил Сиси, сидящую на дереве. Она спокойно наблюдала за ним, а когда он смотрел на неё, вежливо взаимодействовала.

Ду Цзинмо подумала, что после того, как её успокоили, всё стало по-другому.

По дороге в столовую Ду Цзинмо открыла вчерашний групповой чат.

Там было больше тридцати человек.

Кто-то уже писал сообщения, и по префиксу ID было видно, что это сотрудник заповедника Цинчуаньюань.

Ду Цзинмо просмотрела список участников и обнаружила, что там были не только сотрудники базы Бицзянъянь, но и работники природного заповедника Цинчуаньюань, а также базы Ланьцанпин и Долины Изумрудного Бамбука.

По префиксам можно было легко определить, кто откуда.

Она сразу же изменила свой ID, добавив префикс Бицзянъянь.

После этого она внимательно изучила содержание переписки.

К сожалению, ключевых слов, связанных с поиском матери медведя, она не нашла.

Все обсуждали бытовые вопросы.

Ду Цзинмо убрала телефон.

Она надеялась, что, войдя в чат, сразу увидит прогресс.

Но, судя по всему, придётся подождать.

Она невольно вздохнула.

— Что случилось? Момо, почему вздохнула? — Хун Сяосяо с улыбкой посмотрела на Ду Цзинмо, её голос звучал бодро.

Обычно она не замечала, чтобы Ду Цзинмо вздыхала.

Впервые услышала, и это даже немного удивило.

— Ничего серьёзного, вчера два коллеги добавили меня в групповой чат, — Ду Цзинмо посмотрела на Хун Сяосяо и небрежно ответила. — Сказали, что там можно следить за поисками матери дикой панды, но я только что заглянула, и все обсуждают повседневные дела, ничего про поиски. Надеялась что-то узнать, но не увидела, вот и немного расстроилась.

— Сложно сказать, — Хун Сяосяо серьёзно и рационально проанализировала ситуацию. — На самом деле, это очень трудно, в густом лесу не заблудиться уже хорошо, а найти дикую панду — вероятность успеха, наверное, меньше 50%. Спасательный отряд, вероятно, установит камеры вдоль троп; если инфракрасные камеры что-то зафиксируют, это может ускорить процесс, но горы такие большие, сколько камер нужно поставить?

Действительно, задача была непростой, неудивительно, что в чате обсуждали бытовые темы.

Обычно инфракрасные камеры устанавливают только на известных звериных тропах, но панды, как крупные животные, иногда идут неожиданными путями, не по обычным тропам.

— Я думаю, может, мне самой пойти поискать? — Ду Цзинмо кивнула, она всё это понимала.

Но она также размышляла, не сможет ли она сама найти дикую панду.

Неужели это так сложно?

Может, у неё получится?

Может, ей повезёт?

— Ты хочешь пойти… одна? — Хун Сяосяо не ожидала, что она так серьёзно отнесётся к этому и захочет отправиться на поиски сама.

Работа в Долине Панд и так довольно загруженная, а она ещё хочет взять на себя дополнительные обязанности.

— Если одна, то не советую, лучше пойди с группой. Если у тебя будет выходной, тогда можно, — Хун Сяосяо продолжила. — С командой искать — это одно, а одной — слишком опасно, вдруг заблудишься и не сможешь выбраться. Заблудиться в густом лесу — это действительно опасно! Тем более в горах, где водятся дикие панды, наверняка есть и леопарды, и волки, и обезьяны, и другие дикие животные. Если нападут, одной будет очень сложно справиться.

— Ты права, — Ду Цзинмо кивнула.

Она согласилась с Хун Сяосяо.

Но в её голове уже зародилась другая мысль: она знает леса недалеко от своего дома, могла бы сама прогуляться на пару километров.

Или позвать Ду Тао, чтобы он пошёл с ней.

— Мы пришли в столовую, не думай об этом, сначала поешь, — в мгновение ока они оказались у входа в столовую, и Хун Сяосяо улыбнулась.

Каждый день обеденное время было для неё самым расслабленным и радостным.

Особенно когда в столовой такая вкусная еда.

Ду Цзинмо потрогала свой живот, он был плоским, видимо, она уже давно не ела.

http://tl.rulate.ru/book/144891/7705188

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода