× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод Human! The bear likes you / Человек! Медведь тебя любит: Глава 79

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Наконец, аппетит победил материнский инстинкт, и Да Чэнь встала. Два её малыша, Яя и Мяньмянь, соскользнули с неё, слегка ошарашенные.

— М-м-м!

— М-м-м-м! — они начали хныкать, словно говоря, что ещё не наелись, и не понимая, почему молоко вдруг исчезло.

Да Чэнь обошла бамбуковую кучу, тщательно выбирая самые лучшие стебли, аккуратно сняла с них кожицу и принялась жевать мякоть.

Жуёт, жуёт.

Возможно, вдохновлённые любовью к «маминому молоку», Яя и Мяньмянь, поддерживая друг друга, смогли встать. Сами они держаться не могли, но, когда начинали падать, опирались друг о друга.

И это сработало!

Слыша, как мама жуёт бамбук, малыши изо всех сил старались подойти к ней. Они делали пару шагов, потом падали и лежали минуту.

Ходить им было сложно, но они могли ползти, медленно продвигаясь вперёд, будто плывя по земле, изо всех сил работая всеми четырьмя лапками.

На площадке оказались два малыша панды, занимающиеся «сухопутным плаванием»: один с чёрно-белым окрасом, другой, серовато-белым.

Зрелище было настолько милым, что сердца зрителей таяли, и они тут же начали фотографировать.

Ду Цзинмо заметила этот момент. Это было хорошо: если Яя и Мяньмянь получат много внимания, их будущее, скорее всего, сложится удачно.

Однако вместе с плюсами были и минусы. Управление базой и работа смотрителей всегда будут вызывать споры. Люди, слишком любящие панд, часто пытаются давать советы смотрителям или критиковать решения руководства базы.

Руководство оказывается под давлением общественного мнения.

Но это мелочи. Панды, пользующиеся огромной популярностью, приносят значительный доход, что позволяет базе стабильно функционировать, покрывать расходы и даже получать прибыль.

База «Плотина Бицзян», как и другие заповедники панд, получает доход от продажи билетов, мерча с изображением популярных панд, научного сотрудничества, аренды панд и государственных субсидий.

Эти средства идут на содержание панд, исследования, медицинское обслуживание, зарплату сотрудников, защиту естественной среды обитания панд, спасение диких панд и образовательные программы, посвящённые их защите.

Кроме того, это способствует развитию туризма в близлежащих деревнях.

В деревнях вокруг городка Фэнцяо есть живописные места и вкусная еда, но они не являются крупными туристическими объектами. Однако посетители базы, если у них есть время, могут заглянуть туда.

Думая об этом, Ду Цзинмо решила вернуться в офис, чтобы взять камеру.

На аккаунте «Долины Панд» в социальных сетях планируется публиковать больше видео с малышами.

Она хотела обеспечить равное внимание всем шести малышам. Кто из них станет звездой, будет зависеть от удачи.

В любом случае она даст каждому одинаковое количество экранного времени.

Если кто-то не станет суперзвездой, это не страшно: у всех панд-малышей будут свои преданные фанаты!

Но прежде чем вернуться за камерой, Ду Цзинмо решила проведать Мэй Лэ. Она хотела узнать, как прошёл день у Синсина.

Надеюсь, всё в порядке?

С лёгким волнением и тревогой она подошла к вольеру Мэй Лэ и сразу увидела её и Синсина.

Синсин лежал на спине, а Мэй Лэ вылизывала ему животик.

Мэй Лэ помогала Синсину сходить в туалет!

Отлично, просто замечательно, Мэй Лэ занимается важным делом!

Видимо, предыдущие события не повлияли на её любовь к Синсину. После мытья он всё ещё был её малышом.

Мэй Лэ, вероятно, уже забыла, как Синсин её разозлил.

Закончив, Мэй Лэ положила Синсина и пошла мыть бамбук.

Синсин, без нужды и без голода, лежал спокойно, даже не пытаясь встать.

Он растянулся, как коврик.

Его маленький хвостик шевелился, показывая, что он доволен.

Убедившись, что с тремя мамами и их малышами всё в порядке, Ду Цзинмо поспешила в офис за камерой.

От вольера Мэй Лэ до офиса было недалеко, всего пять минут.

База большая, но «Долина Панд» — это своего рода детский сад, поэтому до каждого вольера можно дойти за пять минут.

Только до вольеров Ланьлань и Цзяцзя нужно идти дольше, около десяти минут.

Остальные вольеры разбросаны по территории базы и не сгруппированы.

По пути в офис Ду Цзинмо неизбежно встретила Сиси.

Едва она приблизилась к дороге, ведущей к офису, как заметила Сиси на дереве.

Она привыкла искать его взглядом, и на этот раз их глаза встретились.

— Эй! Ты пришла ко мне?

— Подожди, я сейчас спущусь, вау-вау-вау! — Увидев Ду Цзинмо, Сиси тут же встал, одной лапой держась за ветку, а другой опираясь на ствол.

Он выглядел так, будто демонстрировал боевые искусства. Посетители тихо ахнули, поражённые.

Но его поза продержалась меньше минуты, и он тут же начал спускаться.

Задними лапами он уверенно шагал вниз, быстро достигнув земли.

Ду Цзинмо: «Не смотри на меня, не смотри на меня».

Она жалела, что Сиси её заметил.

Но было уже поздно: он не только увидел её, но и подошёл к воротам своего вольера, глядя ей прямо в глаза.

http://tl.rulate.ru/book/144891/7705082

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода