Готовый перевод One spirit stone per second, I am a big boss in the world of cultivation / Духовный камень в секунду: как я стал боссом в мире культивации: Глава 24. Торговая лавка бессмертных, Мисс Лин

Когда служащий ушёл, Цинь Сяо начал осматривать лавку, заглядывая во все уголки.

"Учитель."

Юнь Мань остановилась, словно хотела что-то сказать, но не решалась.

"Что случилось? Ученица, тебе тоже нужно что-то поменять? Ах да, я чуть не забыл про тебя. Ты говорила, что все серебряные деньги, что ты обменяла раньше, уже кончились. Ничего страшного, потом учитель и тебе обменяет десять тысяч Духовных Камней."

Увидев замешательство Юнь Мань, Цинь Сяо поспешил сказать.

Эта ученица нуждалась в Духовных Камнях для культивации, естественно, она не хотела менять их на серебро. Но как учитель, он не мог быть скуп.

"Учитель, ученица не это имела в виду. Просто вы слишком много меняете. Что вы хотите купить? Обменять десять тысяч Духовных Камней на серебро? Вы знаете, сколько это денег?"

Юнь Мань немного растерянно произнесла.

"Я знаю. Я просто не могу культивировать, но я же не безграмотный. Один к тысяче, десять тысяч Духовных Камней — это десять миллионов серебряных монет."

Цинь Сяо был немного озадачен. Даже если один лянь серебра равен одному юаню, это всего лишь десять миллионов. В его нынешнем статусе, разве десять миллионов — это много?

"Один лянь серебра можно обменять на тысячу медных монет, а на одну медную монету можно купить одну булочку. Поесть обойдётся всего в несколько десятков медных монет. Вы хотите обменять десять миллионов ляней серебра?"

Юнь Мань никак не могла понять. Этот учитель — обычный смертный, как он может не знать цены для смертных?

"А? Под серебром ещё есть медные монеты? Тогда почему на этой таблице обмена на стене нет меди?"

Цинь Сяо тоже думал об этом раньше. В конце концов, в его представлении, под серебром были медные монеты. Но когда он увидел, что в обменной лавке нет меди, ниже серебра, он отбросил эту мысль. Он даже подумал, что, возможно, в этом мире серебро — это самая низкая единица, ведь в обменных пунктах нет единиц ниже серебра.

"Учитель, это место специально для обмена Духовных Камней, оно обслуживает культиваторов. Откуда здесь взяться обмену медных монет? Такое есть только в обычных банках."

Юнь Мань продолжала объяснять.

"Вот как? Если одна медная монета равна одному юаню, тогда десять миллионов серебряных монет равны ста миллиардам? Хм, в принципе, ещё терпимо."

Цинь Сяо немного подумал и решил, что это вполне приемлемо. В конце концов, он был одним из пиковых мастеров Секты Тяньюань, и иметь сто миллиардов светских денег было нормальным. Главное, что он уже сказал это, а служащий уже позвал управляющего. Если он теперь уменьшит сумму, это будет так неловко. К тому же, у него самого нет недостатка в Духовных Камнях, так что всё равно.

"Для меня большая честь принимать двух бессмертных гостей в моей торговой лавке. Меня зовут Чжэн Каймин, я управляющий этой лавки. Прошу прощения, что не встретил вас должным образом."

Пока Цинь Сяо размышлял, из задней комнаты вышел мужчина средних лет.

"Поздняя стадия Закалки Ци, управляющий достиг Поздней стадии Закалки Ци. Как и следовало ожидать от торговой лавки бессмертных."

Как только Чжэн Каймин вышел, Юнь Мань сразу почувствовала его ауру.

"Не нужно излишних любезностей. Вы принесли серебро?"

Цинь Сяо не хотел вступать в перепалку. Ему нужно было пройтись по магазинам, а днём он должен был участвовать в аукционе, время было драгоценным.

"Бессмертный, примите мои извинения. В нашей лавке никогда не было такой крупной сделки, а запасы ограничены. Я уже отправил сообщение, чтобы прислали серебряные банкноты. Бессмертный, пожалуйста, подождите немного, скоро всё будет."

Услышав, что кто-то хочет обменять десять тысяч Духовных Камней на серебро, Чжэн Каймин тоже был ошеломлён. Обычно сюда приходили культиваторы, но они меняли десятки или сотни. Кто бы мог подумать, что кто-то захочет обменять сразу десять тысяч?

Поэтому он быстро связался с госпожой. Как раз так получилось, что госпожа приехала в Небесный Город для проведения аукциона. Такая крупная сделка могла помочь ему досрочно выполнить полугодовое задание.

"У такой большой лавки нет и десяти миллионов серебра?"

Цинь Сяо немного не поверил. Неужели они увидев деньги, решили его ограбить?

"Бессмертный, просто так совпало. Вчера мы подводили итоги и уже всё сдали. Обычно у нас, конечно, есть."

Чжэн Каймин был в отчаянии. Просто так совпало, что вчера были сданы итоги, поэтому запасов не хватило.

"Хорошо, тогда я подожду. Если никто не придёт, я не буду менять."

В Небесном Городе Цинь Сяо считал, что безопасность должна быть гарантирована. Если он выйдет из города, то сразу вернётся в секту, и ему не придётся бояться ограбления. На территории Секты Тяньюань грабить кого-то из Секты Тяньюань — даже самому смелому никто не посмеет.

Действительно, вскоре кто-то пришёл. Во главе шла женщина.

Увидев приближающихся, Юнь Мань поспешила достать вуаль и прикрыла своё лицо.

Цинь Сяо, конечно, заметил эти действия, но ничего не сказал.

"Кто из даосских друзей хочет обменять десять тысяч Духовных Камней на серебро?"

Как только она вошла, ведущая женщина сразу же спросила Чжэн Каймина.

Цинь Сяо имел о ней плохое впечатление. Высокомерная, надменная, с заносчивым видом. Разве быть красивой — значит делать всё, что угодно?

"Госпожа, именно этот бессмертный."

Чжэн Каймин почтительно указал на Цинь Сяо.

"Он? Всего лишь обычный человек без культивации. Госпожа Чжэн, вы знаете, чем грозит обман?"

Линь Жуосюэ лишь мельком взглянула на Цинь Сяо, и слегка разозлилась. В аукционном доме было ещё много дел, а он ещё смел её обманывать?

"Госпожа, это не я вас обманываю. Если не верите, спросите сами."

Чжэн Каймин тут же занервничал и поспешил объясниться.

"Тебе лучше не сметь. Мальчишка, я принесла серебряные банкноты. А где Духовные Камни? Если посмеешь меня обмануть, я дам тебе знать, каково это — быть объектом шуток моей персоны."

Линь Жуосюэ по-прежнему высокомерно смотрела на Цинь Сяо. Ведь в её глазах он был всего лишь смертным. Если бы не обмен Духовных Камней, такой человек, вероятно, никогда бы и не смог с ней заговорить.

"Ученица, какой у неё уровень культивации?"

Цинь Сяо очень хотел немедленно вспылить, но сначала он хотел узнать уровень противника. Если он разозлится, а потом не сможет победить, это будет неловко.

"Отвечаю учителю, Поздняя стадия Золотого Ядра."

Юнь Мань тихо сказала.

"Вот как."

Узнав, что уровень противника не выше, чем у его ученицы, Цинь Сяо больше не собирался скрывать свой гнев.

"Я говорю, ты, высокомерная самка тигра, что ты так выпендриваешься? Я пришёл менять Духовные Камни, значит, я клиент. Ты так обращаешься с клиентами? Если ты будешь вести дела так, то скоро разоришься."

Цинь Сяо выплеснул весь свой накопившийся гнев.

Вся сцена мгновенно затихла. Никто не осмеливался говорить.

Юнь Мань беспомощно потёрла лоб. Чего этот учитель вдруг сошёл с ума?

Другие же совершенно не ожидали, что кто-то посмеет ругать госпожу.

Линь Жуосюэ была просто ошеломлена. С самого детства все её уговаривали и баловали, никто никогда не говорил ей ни одного резкого слова. А сейчас её прямо отругали, да ещё и назвали самкой тигра.

"Что? Ты признаёшь свою вину и тебе нечего сказать? Вот именно. В бизнесе нужно вести себя как деловой человек. Кому ты предъявляешь претензии? Мне?"

Видя, что никто не ответил, Цинь Сяо немного успокоился. Я пришёл менять Духовные Камни, и мне ещё нужно смотреть на твою кислую физиономию? Как такое возможно?

Все смотрели на Цинь Сяо, как на идиота, и втайне восхищались им. Однако все также беспокоились, что он, вероятно, не сможет покинуть лавку целым.

"Аааа! Я убью тебя! Я убью тебя! Ты, жалкий муравей, как ты смеешь ругать меня? Я обязательно убью тебя!"

Опомнившись, Линь Жуосюэ вдруг пришла в ярость, вытащила свой меч и хотела убить Цинь Сяо.

"Ученица, спасай!"

Цинь Сяо думал, что его ругань пробудила её, но оказалось, что она просто замкнула. Теперь она наконец-то отреагировала. Он поспешил позвать на помощь.

Как раз в тот момент, когда меч Линь Жуосюэ почти достиг Цинь Сяо, Юнь Мань одним ударом меча отбила его.

http://tl.rulate.ru/book/144882/7708263