Готовый перевод God-level Shelter: One Million Tons of Supplies at the Start! / Убежище божественного уровня: Миллион тонн припасов с самого начала!: Глава 24: Яояо, ты не просто одноклассница!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Суждение Су Яо вызвало у одноклассников усмешку.

Как мог Цзи Янь оказаться в Убежище А1, если даже им туда не было позволено попасть?

Су Яо лишь горько улыбнулась и ничего не сказала, но показала пальцем на экран:

— В этом посте нет ошибки. Сун Цинцин раньше вместе со мной ходила на занятия йогой. Я её знаю!

— Смотрите, на фотографиях, сделанных многими выжившими, разве это не Цзи Янь? За ним следует отряд вооружённых солдат. Все пишут, что он — хозяин убежища!

— Значит, Цзи Янь не только жив-здоров, но и владеет какой-то таинственной и могущественной цивилизацией! Боже мой, в это невозможно поверить!

Су Яо говорила всё более взволнованно, её красивые глаза светились всё ярче.

Ученики были потрясены. Цзи Янь — владелец убежища?

Да ну? Разве такое возможно?

На лицах одноклассников застыло недоверие. Все уткнулись в экран форума, стараясь найти доказательства, которые опровергли бы это невероятное утверждение.

Но чем больше они читали, тем мрачнее становились их лица. Все признаки указывали на то, что Цзи Янь действительно мог быть хозяином Убежища.

— Но это же невозможно! На строительство такого гигантского подземного города понадобилось бы не меньше ста миллиардов, да ещё и столько прорывных технологий… Как он это сделал?

— Может, он скрытый «золотой мальчик» из богатой семьи? Нет, я же знаю его ещё с младшей школы! Его семья всегда жила бедно.

— Какого чёрта? Почему именно ему досталось такое убежище, а мы вынуждены ютиться здесь?

Глаза у всех налились завистью.

Многие парни были так подавлены, что едва не плевались кровью.

Они могли смириться с тем, что кто-то богатый живёт лучше них.

Но они никак не могли принять, что их одноклассник, которого они всегда считали ничтожеством, теперь живёт в миллион раз лучше них самих.

— Ешьте, я занята! — холодно сказала Су Яо и встала.

Вскоре она прошла через несколько стальных дверей и оказалась в старинном кабинете, где сидел величественный и властный мужчина средних лет. У входа стояли двое охранников в чёрных костюмах.

— Мисс! — поклонились они.

Мужчина улыбнулся:

— Яояо пришла? Что случилось?

— Папа, взгляни на это!

Су Яо подошла вперёд и протянула ему телефон. Затем пересказала всю историю.

Лицо Су Тяньцюаня стало серьёзным.

— Убежище А1? В Дунцзянском городе есть такое место?

Выражение его лица переменилось, тигриные глаза сузились.

Он был героем своего времени и умел жить в достатке даже в хаосе. Но если не задумываться о будущем, беда настигнет мгновенно. Проницательный Су Тяньцян в один миг обдумал множество вариантов. Спустя лишь короткое раздумье он слегка расслабился.

— Яояо, твой одноклассник не простой человек, — сказал он с тяжёлым вздохом. — Какие у тебя с ним отношения?

— Так себе, — недовольно скривилась Су Яо. — Этот парень всегда держался холодно и отчуждённо, но общаться с людьми умел.

— Отлично! — облегчённо вздохнул Су Тяньцян и улыбнулся. — Раз вы хотя бы разговаривали, этого достаточно. Поехали, собирайся, и мы навестим его прямо сейчас.

— Сейчас?!

На лице Су Яо отразилось изумление. Вокруг же повсюду зомби!

— Неужели ты не боишься смерти, выходя наружу?

— Не беспокойся! — рассмеялся Су Тяньцян. — На форуме есть дельные советы. Днём у зомби обоняние, слух и подвижность куда слабее, чем ночью. Если быть осторожным, можно спокойно обойти их. А если уж встретишься с одним — дави его машиной и сразу уходи!

— В чём опасность? Мы доедем на машинах. Возьмём побольше людей. К тому же, уверен, мы не одни захотим взглянуть на это убежище.

Су Яо с сомнением прикусила губу, но спорить не стала.

В глубине души она тоже хотела увидеть всё своими глазами и убедиться, как живёт сейчас Цзи Янь.

Через десять с лишним минут пять джипов с ревом выехали из вилланского района и направились прямо к восточной части города.

В одной из машин сидели Су Яо с отцом, три-четыре одноклассника, решивших «посмотреть на шоу», и больше десятка крепких мужчин.

Все они были верными людьми Су Тяньцюаня. В руках у них были арбалеты, охотничьи ружья, пистолеты и другое оружие. Глаза их сверкали холодом — явно с ними шутки плохи. Многие из них давно имели громкую славу в криминальном мире.

По пути действительно попадалось множество зомби.

Но, как говорилось в «Пособии по зомби», которое выложил Цзи Янь, опасность от них днём не так уж велика. Если быть осторожным и не провоцировать, можно пройти без проблем.

Если же не получается избежать встречи, можно кинуть кусок сырого мяса — и зомби тут же отвлекутся.

А если и это не помогает — достаточно пары залпов из арбалетов и охотничьих ружей, чтобы перебить небольшую стаю.

— Проверить головы этих тварей! Хочу знать, есть ли там кристаллы, — приказал Су Тяньцян, указывая на десяток убитых зомби.

Мужчины сразу насторожились, несколько подошли ближе.

Огромный мужик с изуродованным шрамами лицом поставил сапог на голову мёртвого зомби — череп разлетелся, словно мыльный пузырь. Из треснувших костей и гнилой жижи выкатился прозрачный голубой кристалл.

Внутри переливался свет, создавая ощущение высшей пробы, будто заключал в себе ужасающую силу.

И при этом кристалл не был испачкан — даже в луже слизи он оставался абсолютно чистым и излучал лёгкий аромат.

— Господин Су! — вернулся с докладом Шрамолицый. — Вот тот самый кристалл, о котором вы говорили. После смерти у зомби кости черепа становятся хрупкими, головы легко расколоть, и внутри каждого оказывается вот такой кристалл!

— Вот как…

Су Тяньцян сжал кристалл в ладони, и в его глазах блеснул особый огонь.

Даже он не знал, что это за загадка и для чего эти кристаллы нужны. Но Цзи Янь уже давно всё знал и активно собирал их.

А это означало лишь одно: он отлично разбирается в зомби!

И тайна, заключённая в кристаллах, явно не так проста.

Если разгадать её, выгода будет поистине колоссальной.

— Продолжайте путь! Нужно как можно быстрее добраться до Убежища А1.

— Будьте осторожны! Не привлекайте слишком много зомби!

По команде Су Тяньцюаня колонна снова тронулась в путь.

http://tl.rulate.ru/book/144805/7675779

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода