Готовый перевод The Self-Rescue Guide for a Public Enemy / Руководство по самоспасению для всеобщего ненавистника: Глава 85

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Святая Владычица, нам пора идти.

Ю Тяньмин шаг за шагом следовал за разгневанным Сайксом, заметив, что один из их команды не поспевал за ними.

Е Чжэн не успела спросить У Шу о её впечатлениях от этого «подарка» и, поспешно попрощавшись с ней, заметила, что та выглядела несколько взволнованной. Видимо, У Шу осталась довольна.

Хотя Е Чжэн никак не могла понять, что находит привлекательного в Сайксе.

— На что ты смотришь?

Сайкс почувствовал на себе её оценивающий взгляд и резко обернулся, его лицо выражало крайнее недовольство.

— Я смотрю, не ранили ли вас. Папа ведь поручил мне позаботиться о вас, — ответила Е Чжэн.

Сайкс презрительно фыркнул. Нежная и хрупкая Святая дева должна заботиться о нём? Лучше бы она сперва подумала о своей безопасности… Но, вспомнив о том, как Е Чжэн проявила себя в этот раз, он замолчал, не произнеся ни слова.

Услышав, что Е Чжэн упомянула Папу, Ю Тяньмин мельком взглянул на девушку; его взгляд был едва уловимым.

Императорская семья прислала новый экипаж для встречи наследника престола. Тот зверь, что вез их, сбежал, но никто особо не беспокоился. Неразумное чудовище могло убежать: это вполне нормально. Нужно было просто отправить кого-нибудь, чтобы его поймали.

Когда они вернулись во временное жилище Королевской команды, их встретила Цинь Лу, руководитель группы. Увидев молодых людей, она с улыбкой поздравила их:

— Поздравляю, вы снова захватили зловещую область и удерживаете первое место в рейтинге.

Цинь Лу заметила, что, за исключением Е Чжэн, остальные трое выглядели не очень радостными. Она не стала обращать внимания на эти подростковые настроения, взяла под руку спокойную девушку, и они пошли, разговаривая.

— Слышала о твоей сегодняшней демонстрации. Что, больше не собираешься притворяться?

Наступал вечер, и в опустевшем саду женщина с расслабленной манерой поведения медленно прогуливалась с девушкой.

— Просто удача. Вы же знаете, как плохо я стреляю.

— Ха-ха-ха, ты хорошо знаешь свои слабости. Именно поэтому ты попросила меня подготовить для тебя ружьё без нарезов.

Пожертвовав точностью, она превратила оружие в ближний боевой инструмент. Среди её учеников только Е Чжэн была настолько смелой.

Хотя она и преподавала уроки стрельбы в Королевской академии, большинство студентов приходили туда лишь ради зачёта. Для этих избранных не было ничего могущественнее их собственных сверхспособностей. Единственной, кто действительно хотел учиться у неё, была эта редко появляющаяся в школе Святая дева из церкви.

Цинь Лу с удовольствием давала дополнительные уроки своему лучшему ученику.

— Здесь нет книг, которые вам нравятся, нет и стрельбища. Вам не скучно? Кстати, я удивилась, что вы согласились взяться за эту работу.

Цинь Лу усмехнулась, её короткий хвостик качнулся при повороте головы.

— Мой племянник, конечно, раздражает, но Нижний район оказался куда интереснее, чем я думала. Неудивительно, что тебе нравится сюда приходить.

Она сама вернулась не так давно, и история о том, как Е Чжэн спасла убежище, дошла до неё извне. В Нижнем районе турнир вызывал почти фанатичный интерес, и любое событие моментально становилось известно.

Цинь Лу заметила, что люди здесь относились к соревнованиям с особым интересом. Они надеялись на победу команды «Линъюнь», и каждое их действие обсуждалось с восторгом. Энтузиазм был настолько велик, что этих молодых людей почти считали спасителями.

В то же время люди восхищались непобедимым наследником престола, главным соперником команды «Линъюнь». Они с почтением обсуждали, насколько величественен и силён Сайкс, и как его появление означало скорое уничтожение зловещих областей и спасение тех, кто оказался в беде.

Единственное, что порадовало Цинь Лу, это разговоры о Святой деве. Хотя турнир сверхспособностей на время затмил эту некогда популярную в Нижнем районе фигуру, после сегодняшнего дня Е Чжэн, несомненно, станет одной из самых обсуждаемых участниц.

Пэй Си, Сайкс и Е Чжэн: эти трое стали общими символами надежды для жителей Нижнего района.

Один представлял чудо восхождения из низов, другой – могущественную защиту со стороны элиты, а единственная девушка олицетворяла божественную справедливость и спасение.

Цинь Лу с усмешкой потерла виски.

Могли ли эти трое действительно сосуществовать? Она посмотрела на мягкий профиль Е Чжэн, похожий на нежный вечерний ветерок, способный успокоить любого.

Цинь Лу не знала, что именно задумала её ученица, но она видела, что в Е Чжэн зреет буря.

— Е Чжэн, ты…

— Герцогиня! Святая Владычица!

В конце дороги появился взволнованный слуга, который поспешно подбежал к ним.

— Не волнуйтесь, что случилось? — спросила Цинь Лу.

Слуга с трудом произнёс:

— Соревнования приостановлены на несколько дней.

— Господа, вам нужно как можно скорее покинуть Нижний район.

Е Чжэн широко раскрыла глаза. Турнир только начался, как могло произойти, что это событие, за которым следит вся страна, внезапно прервалось? И почему их так спешно просят уехать?

Цинь Лу тоже почувствовала неладное, её лицо напряглось.

— Говори медленнее, что произошло?

— Сегодня днём команды из академии Эйло и Центральной академии вошли в зловещую область. Обе команды отправили сигналы бедствия.

— Королевский Рыцарский Орден, дислоцированный в Нижнем районе, отправился на помощь… но, похоже, не вернулся. Через час ещё один отряд рыцарей отправился на поиски, но до сих пор не вышел.

Е Чжэн и Цинь Лу обменялись взглядами, в глазах каждой из них читалась напряжённость.

http://tl.rulate.ru/book/144785/7691621

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода