× 🎄 А вот и он — новогодний ивент! 🎄

Готовый перевод My favorites are the players of the Fourth Disaster / Мои избранные — игроки Четвёртого Бедствия - Архив: Глава 40. Виртуальная реальность? 100% погружение? Да кому вы врёте!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— На этом мой первый игровой день подходит к концу.

— Чтобы опробовать новую магию, я так вымотался, что даже не почувствовал вкуса ужина. А жаль!

— Ведь это был мой первый кусок настоящего мяса в игре…

— Найти игру со стопроцентным погружением и не насладиться в полной мере гастрономическими изысками… Эх, какая досада.

— Этот день — от вступительного сюжета до осмотра деревни новичков, выполнения заданий, прокачки, убийства монстров и изучения магии — был невероятно насыщенным.

— Одного этого опыта уже достаточно, чтобы уделать 99,99% всех игр на рынке!

— Но и это ещё не всё! Главный козырь «Под сенью богов» ждал меня после выхода из игры!

— Соотношение игрового и реального времени — два к одному! Один час в реальности равен двум часам в игре!

— Компания, создавшая «Под сенью богов», уже разработала технологию ускорения мышления! После выхода из игры я чувствовал себя так, будто просто хорошо выспался, — бодрым и полным сил!

— Одни только эти два пункта выводят игру за рамки простой развлекательной индустрии! Это, наряду с исследованиями теломер, — ещё один способ продлить человеческую жизнь!

— Время, которое мы тратим на сон, теперь можно использовать, причём с двойной эффективностью!

— «Под сенью богов» — это, по сути, новая жизнь, которую нам подарили в другом мире!

При последних словах огонь в глазницах Е Чжи дрогнул.

«Опасно. Этот парень чуть не догадался».

К счастью, даже сам Линь Сянь, произнося это, не воспринял свои слова всерьёз, посчитав их лишь красивой метафорой.

Иначе…

Е Чжи пришлось бы придумывать способ, как «обоснованно» обнулить его SAN-значение и отозвать доступ к бета-тесту.

Е Чжи взглянул на небо. В Аэртии ещё не было и полудня.

Это означало, что на Синей Звезде с момента выхода игроков из игры не прошло и шести часов!

А тот уже успел сделать обзор!

— Он что, вышел из игры и тут же сел пахать над видео? — пробормотал Е Чжи.

Такая работоспособность вызывала у нежити благоговейный трепет!

Он открыл раздел комментариев.

Их было немного. Похоже, дела у этого «НеПоказушника» шли не слишком хорошо.

Но среди них были и случайные зрители, которые наткнулись на видео из-за недавнего хайпа вокруг «Царства Богов».

Их реакция была предсказуемо скептической.

«Виртуальная реальность? 100% погружение? Да кому вы врёте!»

«Технология ускорения мышления? Это ты сам такой термин придумал? Патент уже оформил?»

«Наконец-то нашёл отдельную тему по „Под сенью богов“, где можно вволю поругаться!»

«То есть, блогер рубил деревья в игре больше десяти часов? Это ж от какой безысходности? И это, по-твоему, весело?»

Никто не поверил в те функции, которые Линь Сянь считал настоящей бомбой.

Над его рассказом о том, как он целый день рубил деревья, смеялись гораздо больше.

Были там и комментарии от его старых подписчиков.

«Я думал, НеПоказушник — это „чистый поток“ в игровом сообществе, а он, оказывается, тоже продался и рекламирует всякий мусор!»

«Лживая реклама. Отписываюсь».

«Раз он несёт такую чушь, значит, НеПоказушник окончательно превратился в сетевого клоуна…»

Хотя несколько человек его и поддержали, их голоса быстро потонули в море хейта.

НеПоказушник, вероятно, предвидел такую реакцию.

Закрепив в топе комментарий со ссылкой на официальный сайт, он затих и притворился мёртвым.

Прочитав всё это, Е Чжи испытал смешанные чувства.

«Намерения-то у него благие, но эффект… будет, скорее всего, минимальным».

В эпоху, когда даже фотографиям не всегда можно верить, пытаться разрекламировать игру с помощью двух артов было слишком наивно.

Если бы он подождал пару часов и увидел промо-ролик, который загрузил Е Чжи, ситуация могла бы быть лучше.

Кроме того, он раскрыл разницу во времени между двумя мирами.

Е Чжи не зря не стал упоминать об этом на сайте — он хотел избежать лишних проблем.

Теперь, после видео Линь Сяня, это уже не было секретом!

Кто знает, какой сброд теперь обратит на них внимание?

Некоторые планы Е Чжи были нарушены, но в целом он оставался спокоен.

Разница во времени составляла ровно два к одному. Рано или поздно об этом бы всё равно узнали.

Просто теперь это стало достоянием общественности немного раньше.

Поразмыслив, Е Чжи решил пока не вмешиваться и пустить дело на самотёк.

«Игра только запустилась, игроков можно по пальцам одной руки пересчитать».

«Даже если и возникнут какие-то проблемы, то ещё не скоро».

«Зато, судя по десяткам тысяч просмотров, с новыми игроками в ближайшее время проблем не будет!»

Е Чжи со спокойной душой закрыл браузер.

«Может, я даже доживу до того момента, когда игроков будет так много, что придётся их отбирать. Хех, вот ведь незадача…»

С делами в сети было покончено.

Теперь оставалось лишь ждать, пока информация разойдётся.

Е Чжи поднялся и потянулся, его кости заскрипели.

Побочные эффекты от утреннего создания Рунической плавильни почти прошли.

По крайней мере, он больше не рассыпался на части после нескольких шагов.

Можно было выйти из церкви и прогуляться.

— А-а-ах, чем бы заняться днём? Точно, схожу на опушку, попытаю удачи. Может, найду пару-тройку неудачников, заблудившихся в Лесу Гигантского Дуба!

— Если я не найду новых NPC… то есть, жителей городка Сладкая Вода, Эдгар точно устроит забастовку.

Оставив сладко спящего на статуе Сяо Мина, Е Чжи закрыл за собой двери церкви.

Скрип!

Синяя Звезда.

Линь Сянь снял игровой шлем, его глаза были полны разочарования.

— Всё ещё не могу войти. Аккаунт по-прежнему принудительно отключается.

Он вертел в руках шлем, не скрывая своего нетерпения.

Прошло всего семь часов с момента выхода из игры, а у него уже началась ломка.

Невозможность зайти в игру сводила его с ума.

— Я только-только научился магии, дайте мне хоть немного насладиться!

Прокричав это в пустую комнату, Линь Сянь в сердцах бросил шлем на книжную полку.

— Похоже, впредь придётся экономить ману, — пробормотал он. — Последствия магического истощения слишком ужасны.

Линь Сянь включил компьютер, и на экране тут же всплыли уведомления: 99+ непрочитанных сообщений.

Даже по обрывкам фраз в превью было видно, что там полно оскорблений и личных нападок.

Это были личные сообщения и комментарии к его последнему видео.

— Что ж, этого следовало ожидать.

Линь Сянь проигнорировал красные значки и нажал на крестик, чтобы закрыть уведомления.

Но его рука дрогнула, и мышка сместилась влево.

Вместо того чтобы закрыть уведомления, он случайно открыл свою статистику на Douyin³.

Число подписчиков в самом верху только что сменилось со 100 тысяч на 99,9 тысяч.

Сердце Линь Сяня сжалось.

— Я, конечно, знал, что будут отписки, но видеть это своими глазами… это уже слишком.

Отметку в 100 тысяч подписчиков он преодолел всего четыре месяца назад.

И вот, из-за одного видео, меньше чем за два часа, всё вернулось на круги своя!

Его награду за 100 тысяч подписчиков Douyin ещё даже не успел прислать, и теперь неизвестно, пришлёт ли вообще.

И без того паршивое настроение Линь Сяня стало ещё хуже.

Помолчав, он стиснул зубы:

— Ничего. Это лишь первоначальные вложения. Когда «Под сенью богов» откроет следующий набор на бету, игра выстрелит!

— И тогда все те, кто отписался из-за этого видео, вернутся, и их будет в десять, в сто раз больше!

Он докажет, что не продался.

И его не заманили в финансовую пирамиду, отмывающую деньги через игру-клон!

³ Китайская социальная сеть, аналог TikTok.

http://tl.rulate.ru/book/144755/7722184

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода