× 🎄 А вот и он — новогодний ивент! 🎄

Готовый перевод My favorites are the players of the Fourth Disaster / Мои избранные — игроки Четвёртого Бедствия - Архив: Глава 26. Ливень и гигантский червь из-под земли!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ш-ш-ш... хлынул!

Не успели они обменяться и парой фраз, как моросящий дождь превратился в настоящий ливень. Крупные капли больно били Линь Сяня по рукам.

Он растерянно переводил взгляд с лежащих на земле брёвен на товарищей, всё ещё рубивших дерево.

— К чёрту, я помогу!

Бро-Абракадабра и Линь Сянь одновременно бросили лианы и вернулись. Навалившись втроём, они быстро дорубили проклятое дерево.

Бум!

Ствол с грохотом рухнул на землю, заставив её слегка содрогнуться. Красные плоды размером с большой палец, росшие на ветвях, разлетелись во все стороны. Втроём они обрубили лишние ветки, чтобы облегчить ношу.

Лишившись укрытия из листвы, они мгновенно промокли до нитки. Линь Сянь смахнул с лица прилипшие волосы и дождевую воду и с трудом открыл глаза.

— Тьфу! Надеюсь, завтра, когда зайду в игру, не получу дебафф простуды. — Или, может, повышение уровня сбрасывает все негативные статусы...

Они потащили обработанные брёвна обратно.

И в этот момент земля ушла из-под ног Линь Сяня.

— Вот чёрт!

Почва рядом со свежим пнём по какой-то причине размокла от дождя сильнее, чем где-либо ещё, превратившись в вязкую трясину. Если бы Бро-Абракадабра молниеносно не схватил его за руку, Линь Сянь уже увяз бы по пояс.

Он с колотящимся сердцем отступил на пару шагов.

— Что это за чертовщина? Оползень?

Не успел он договорить, как земля под ногами пошла буграми, которые беспорядочно двигались. И в следующий миг из-под земли вырвалась гигантская цилиндрическая тварь!

Она предстала прямо перед ними.

— Ни хрена себе!

Только этот первобытный возглас мог выразить весь шок Линь Сяня. Даже сквозь пелену дождя её ядовито-красный цвет полностью завладел его полем зрения.

Это был гигантский красный червь. Судя по всему, в поперечнике он был не меньше трёх метров! Толще любого дерева, что они сегодня срубили. Кольца на его теле напоминали узловатые корни дерева и выглядели донельзя устрашающе.

— Мать честная, — прошептал Линь Сянь. — И кто это утром жаловался, что не видел магических существ?

Хр-р-р!

Красный червь, скрежеща телом о землю, поднял голову в их сторону и резко рванулся вперёд!

Троица бросилась врассыпную.

— А-а-а! ЯЛетаю, любуйся на своих магических существ! — кричал на бегу Линь Сянь.

— Я... больше... не... хочу-у-у! — проорал в ответ ЯЛетаю, нахлебавшись дождевой воды.

Он хотел увидеть магических существ, а не чудовищ!

Червь перекопал единственный путь к городку, а затем своим огромным телом заблокировал остальные проходы, заставив их бегать кругами.

Хрясь!

Червь снёс небольшое деревце прямо перед Линь Сянем.

— К чёрту, хватит бегать! — тяжело дыша, прорычал тот.

Дождь ледяными струями хлестал по телу, но внутри от бешеной гонки кипела кровь. Если они продолжат бегать, то просто выдохнутся и станут лёгкой добычей. Лучше уж дать бой!

Он крепко сжал в руке лист широколистника, его грудь тяжело вздымалась.

— Я, в конце концов, занял второе место на университетских соревнованиях по метанию копья! Не могу же я просто так дать себя сожрать!

Увидев это, ЯЛетаю тут же бросился к червю.

— НеПоказушник, я отвлеку его!

Он схватил с земли камень и швырнул в монстра. Червь успешно переключился на него и, раскрыв пасть, бросился на ЯЛетаю. Тот, словно обезьяна, метнулся в сторону, проскальзывая между деревьями.

Вот он, момент!

Линь Сянь глубоко вдохнул, напрягая все мышцы. Он принял идеальную стойку для метания копья. Замах... бросок!

Лист широколистника, разрезая струи дождя, устремился прямо в уязвимую пасть червя! Но всего в трёх сантиметрах от цели его скорость резко упала, и он камнем рухнул на землю.

Линь Сянь схватился за голову.

— Чёрт, промазал!

ЯЛетаю, уворачиваясь, оглянулся.

— Что?! Ты же сказал, что занял второе место на соревнованиях!

— Потому что в соревнованиях участвовало всего три человека!

— Я тебя#¥@!

Линь Сянь был уверен, что при такой огромной цели и таком близком расстоянии промахнуться невозможно. Но он промахнулся.

— Беги ко мне, я тебя прикрою! — крикнул он.

Вж-жух!

Забытый всеми дротик из листа широколистника наконец приземлился, но угодил точно в тело червя. Лезвие вошло в плоть. Почти половина листа погрузилась в рану.

Червь взвыл от боли и тут же зарылся под землю.

ЯЛетаю: «?!!»

Линь Сянь выпучил глаза.

— Вот чёрт, да я крут!

— У этой твари такая слабая защита? — удивился ЯЛетаю.

Судя по тому, с какой лёгкостью червь только что перепахивал землю, он был уверен, что броня у монстра непробиваемая. Поэтому и не решался атаковать в лоб.

Бро-Абракадабра, оправившись от шока, покачал головой.

— Нет, дело не в слабой защите червя. Это наши инструменты слишком мощные.

Лезвие, которое выдержало рубку дюжины деревьев без единой царапины, было невероятно острым! Он схватил лиану, которой были обвязаны брёвна, и крикнул товарищам:

— Чего застыли? Уходим, пока есть шанс!

Те тут же бросились на помощь. Но не успели они отойти и на пару шагов, как червь снова вырвался из грязи. Листа в его ране уже не было. Очевидно, он от него избавился.

Получив ранение, червь стал ещё злее. Его огромное тело, вздымая тонны грязи, устремилось на них!

Но теперь, зная, как с ним бороться, они уже не так его боялись.

— На этот раз моя очередь! — ЯЛетаю размял запястье, сжимая в руке свой «топор».

Он принял позу, словно собирался запустить «блинчик» по воде, и в тот момент, когда червь раскрыл пасть, метнул лист.

Но кто бы мог подумать.

В следующую секунду червь резко вильнул в сторону. Целью лезвия стала не уязвимая голова, а куда более прочная середина туловища.

— Да он ещё и на обманку скиллы разводит?! — ахнул ЯЛетаю.

Он отчётливо видел торжествующий вид монстра в тот момент, когда лист сорвался с его руки. Более того, когда лезвие уже почти достигло цели, из щелей между кольцами на теле червя внезапно высунулась мелкая, но жёсткая щетина. Она была настолько прочной, что с лёгкостью отбросила лист в сторону!

— Да твою ж мать, как в это играть?! — в один голос взвыли ЯЛетаю и Линь Сянь.

У него ещё и скрытая форма есть?!

И что им теперь делать?!

Внезапно сбоку метнулся Бро-Абракадабра и на лету поймал отброшенный лист. Развернувшись, он с листом в каждой руке снова бросился на червя!

Поскольку Бро-Абракадабра атаковал вплотную, щетина не смогла полностью погасить силу его удара. Он с яростью вонзил оба лезвия в тело монстра!

Хрясь! Хрясь! — раздался звук рвущейся плоти.

Скрежет!

Червь взвыл от боли и забился на земле. Он втянул щетину и снова попытался скрыться в грязи.

Но Бро-Абракадабра не дал ему такого шанса. Лишившись щетины, он, вцепившись в тело червя обоими лезвиями, буквально повис на нём. Упершись ногами в склизкую поверхность, он сдавленно зарычал:

— Сдохни!

Хр-р-рясь!

Словно расстёгивая застёжку-молнию, он повёл оба листа вниз, вспарывая толстую шкуру и выворачивая наружу розоватую плоть. Чем сильнее дёргался червь, тем больше становилась рана. Его тело вот-вот должно было разорваться пополам.

Линь Сянь и ЯЛетаю в немом изумлении смотрели на это проявление звериной ярости. Опомнившись, они тут же бросились на помощь.

Общими усилиями, прежде чем червь успел уйти под землю, они окончательно разрубили его пополам

http://tl.rulate.ru/book/144755/7695529

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода