× Обновление способов вывода средств :)

Готовый перевод After transmigrating into a book, I decided to slack off in a period novel / После того, как я попала в книгу, я начала жить впустую в эпохальном романе: Глава 44

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сун Жаньжань из только что услышанных слов Шэнь Вэйвэй поняла, что та испытывает глубокое восхищение и благодарность к Чжоу Футуаньчжану.

Возможно, они оба питают симпатию друг к другу, иначе Чжоу Футуаньчжан не был бы так снисходителен к Шэнь Вэйвэй.

Номинальная жена, которая получает половину его зарплаты, чтобы тратить её по своему усмотрению.

Он заставляет своего одиннадцатилетнего сына готовить и заботиться о Шэнь Вэйвэй.

Чжоу Футуаньчжан, возможно, считает себя слишком старым, а Шэнь Вэйвэй — дочь его благодетеля, и ему неудобно сделать первый шаг.

На самом деле, когда родители Шэнь Вэйвэй передали её в руки Чжоу Футуаньчжана, они верили, что он сможет заботиться об их дочери, и спокойно доверили ему её будущее перед отправкой.

Не говоря уже о том, что военные браки трудно расторгнуть, в те времена разведённым женщинам жилось нелегко.

Чжоу Футуаньчжану сейчас тридцать шесть лет, а Шэнь Вэйвэй — двадцать один, и молодость не ждёт.

Если никто из них не сделает первый шаг, это может привести к пожизненному сожалению.

Сун Жаньжань решила помочь им. Если они действительно испытывают взаимные чувства, это будет радостным событием для всех.

— Немного! — после долгого молчания Шэнь Вэйвэй выдавила из себя всего три слова.

Её глаза засветились смущением. Чжоу Чаншэн, хотя и старше её, благодаря своей светлой коже выглядит моложе многих молодых парней в военном городке.

Тридцать шесть лет — это золотой возраст для мужчины. Он приятной внешности, с зрелым и уравновешенным характером.

Его терпимость к ней — редкость для мужчин того времени.

— У меня есть пилюли Сяояо, которые уменьшают боль. Женщинам они помогают сохранить красоту и снять скованность, а мужчинам повышают интерес и увеличивают выносливость.

— Ты можешь растворить их в воде и принять вместе. Эти пилюли не имеют никаких побочных эффектов. Хочешь?

Эти пилюли были разработаны экспертами после апокалипсиса.

Они сделаны из особых мутировавших растений и животных.

В поселении население сокращается.

Пилюли выдаются каждый месяц по расписанию.

Каждый может получить десять штук по своей идентификационной карте. Сун Жаньжань всегда ходит за ними.

После получения люди обменивают их на еду или другие вещи, и девушки ценят их больше, чем мужчины.

Мужчины — существа, движимые инстинктами, им достаточно, чтобы женщина была красивой, и неважно, есть ли между ними чувства.

Многие девушки, чтобы выжить, привязываются к сильным мужчинам, часто не тем, кого они действительно любят, поэтому им больше нужны пилюли Сяояо.

После более чем трёх лет испытаний в условиях апокалипсиса пилюли не только повысили рождаемость в поселении, но и сделали сперматозоиды более сильными.

Дети, рождённые благодаря им, имеют более сильный иммунитет и лучшее физическое здоровье, они меньше болеют.

Сейчас у Сун Жаньжань есть только десять таких пилюль, которые она планировала использовать после возвращения в поселение.

Она не беспокоится о том, что возникнут проблемы с этими пилюлями.

Крупная команда с особыми способностями исследовала их состав.

Они сделаны из обычных мутировавших растений и животных, таких как мутировавшие устрицы, мутировавший лук-порей и мутировавшие трюфели.

Хотя основные ингредиенты известны, рецепт неизвестен, и в поселении их выдают бесплатно, поэтому никто не занимается производством.

— Эти пилюли, наверное, очень ценные? — Шэнь Вэйвэй покраснела. Перед тем как выйти замуж за Чжоу Чаншэна, её мать вкратце объяснила ей, что это такое.

Однако после свадьбы они спали в разных комнатах, и она ещё не испытала радостей супружеской жизни.

— Если у вас всё получится, я предоставлю ингредиенты, а ты сделаешь мне немного десертов. Мне очень нравится их сладость.

После апокалипсиса Сун Жаньжань считает, что в жизни самое важное — еда и питьё.

Хорошая еда поднимает настроение.

Возможно, из-за того, что у Шэнь Вэйвэй дома мало сахара, её десерты имеют лёгкую сладость, что идеально подходит для вкуса Сун Жаньжань.

— У меня закончились лепестки сливы и персика, и у меня нет ничего ценного. У меня есть пара браслетов, один из них я ношу, а второй могу отдать тебе. Они сделаны из одного материала, и мы сможем носить их вместе!

Шэнь Вэйвэй чувствовала себя неловко, так как сейчас эти вещи не стоят много.

Но из всех её украшений эти браслеты ей нравятся больше всего.

Не успела она закончить, как надела браслет на руку Сун Жаньжань.

Раньше у неё было несколько подруг, но перед тем, как её родителей отправили, никто из них не пришёл.

Её семья была богата, и все её подруги всегда рассчитывали на неё, когда шли по магазинам.

Только оказавшись на дне, можно понять, кто действительно тебе предан.

— Очень красиво! — перед ней был яблочно-зелёный нефритовый браслет, который идеально подходил для молодой девушки.

В её пространстве есть два набора из изумрудно-зелёного нефрита, но они не подходят для неё сейчас.

— Подожди, я схожу наверх за ними!

Никто не носит такие пилюли в кармане и не хранит их на кухне.

Сун Жаньжань нужно было подняться наверх, чтобы сделать вид.

Пилюли Сяояо, как и пилюли Уцзи Байфэн, имеют форму шариков, запечатанных воском.

Но они меньше по размеру, примерно в десять раз меньше, чем пилюли Уцзи Байфэн.

Она дала ей эти пилюли, чтобы не стать для Шэнь Вэйвэй единственной опорой.

Если та будет приходить каждый день и жаловаться, ей будет нелегко.

Несколько раз в месяц она может послушать её как сплетню.

Но сейчас Шэнь Вэйвэй излучает слишком много негатива, и Сун Жаньжань не хочет быть чьим-то эмоциональным мусорным баком.

— Хорошо! — Шэнь Вэйвэй, с покрасневшим лицом, сидела на стуле, полная ожидания и напряжения, не решаясь пошевелиться.

Сун Жаньжань, поднимаясь наверх, посмотрела на часы: было уже половина шестого.

Шэнь Вэйвэй, видимо, слишком долго сдерживала эмоции и говорила без остановки целых три часа.

До возвращения Гу Бэйчэна оставалось полчаса, и ей нужно было проводить Шэнь Вэйвэй домой.

К счастью, ингредиенты, приготовленные на обед, ещё не использовались, иначе она бы не успела.

Гу Бэйчэн, вернувшись с работы, не должен тратить время на приготовление ужина.

— Вот, держи. Через полчаса твой Чжоу Футуаньчжан вернётся. Когда будешь готовить суп, просто добавь их отдельно.

— Если сегодня не успеешь, можешь принять их через несколько дней, но суп нельзя давать детям. Ты можешь принять их, когда дети уснут. Если Чжоу Футуаньчжан испытывает к тебе чувства, он не сможет устоять!

Сун Жаньжань положила пилюли Сяояо в влажную ладонь Шэнь Вэйвэй.

Она такая робкая, что, вероятно, примет их сама.

Прекрасная девушка, которая к тому же является его женой, и мужчина, воздерживавшийся пять-шесть лет, — кто сможет устоять?

— Спасибо тебе! — Шэнь Вэйвэй, смущённая, но искренняя, поблагодарила её.

Ей уже двадцать один год, и она больше не хочет быть номинальной женой Чжоу Чаншэна.

Ей просто не хватало человека, который бы её поддержал. Даже без пилюль Сяояо она бы сделала этот шаг.

Кто-то из них должен был первым проявить инициативу. Чжоу Чаншэн старше и может терпеть то, что другие не смогли бы.

Ей уже двадцать один год, и в семидесятые это считалось возрастом для старой девы.

Шэнь Вэйвэй хотела изменить их текущие отношения.

Она надеялась, что сможет быть такой же счастливой, как Сун Жаньжань.

Она давно испытывает чувства к Чжоу Чаншэну и хочет родить ему детей.

http://tl.rulate.ru/book/144708/7650496

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода