Готовый перевод Ruling by the Book. / Наруто: Правление по Книге - Архив: Глава 1

— ? —

Я открыл глаза и увидел знакомую крышу, а стук в дверь пробудил меня от дремоты. Не то чтобы мне удалось как следует выспаться.

Три дня.

Прошло три дня с тех пор, как я обрел воспоминания о своей прошлой жизни, и можно было подумать, что этот беспорядочный мир окажется еще более безумным, чем я себе представлял.

Как бы мне ни нравилось смотреть аниме в прошлой жизни, реальность этого мира была просто ужасной.

В дверь снова постучали, и на этот раз за ней раздался голос.

— Ваше Высочество, пора завтракать. Пожалуйста, вставайте.

— Я не сплю, — я ответил, заставив стук прекратиться, пока вставал с кровати.

Ваше Высочество.

Три дня назад все это было для меня обычным делом, но с новыми воспоминаниями все вдруг стало казаться таким странным, как будто мир, в котором я жил все это время, стал незнакомым.

Меня зовут Кадзуя Кацуёси, я принц Страны Цветов и следующий в очереди на пост Даймё Страны.

Многие подумали бы, что такое положение вызывает зависть, но это было не так.

Страна Цветов не была такой большой страной, как Страна Огня или наши соседи, Страна Земли. Это была относительно небольшая страна, расположенная между Страной Земли и отделенная от Страны Дождя и Страны Ветра Страной Медицины, а от Страны Огня Страной Лестниц.

Несмотря на то что Страна была небольшой, земля здесь была очень плодородной. Большинство жителей занимались сельским хозяйством и каждый год собирали обильные урожаи.

Однако это плодородие было одновременно и благом, и проклятием этой земли.

У наших ближайших соседей, Страны Земли, были бесплодные и каменистые земли, непригодные для сельского хозяйства. Благодаря этому они стали крупнейшими покупателями наших продуктов питания, чтобы накормить свой народ.

Но отношения между нами — это.... Как кормление дикого животного, чтобы держать его на расстоянии. В один прекрасный день животное может передумать и просто проглотить нас.

И это будет уже не в первый раз.

В прошлый раз, почти девять лет назад, была очень плохая зима, их урожай был уничтожен, и они вторглись к нам, пытаясь захватить нашу страну.

Только своевременная помощь Страны Молний, которые хотели помешать Стране Земли получить эту плодородную страну и стать сильнее, спасла нас от уничтожения, хотя и не без потерь.

Война унесла значительную часть наших земель, а также жизнь тогдашнего Даймё страны, моего отца в этой жизни, лорда Киёси Кацуёси.

После этого мой дед вернулся в качестве Даймё, чтобы снова править страной.

Моя мать скончалась, родив меня, а у наложниц, которых взял отец, детей не было.

Я был единственным и старшим ребенком в семье, поэтому, пока другие королевские семьи беспокоились о троне, у меня не было таких забот, по крайней мере, со стороны моей семьи.

Дворяне не заслуживали доверия.

Однако дедушка обожал меня и всегда делал все, чтобы исполнить мои желания, с тех пор как я себя помню. Он лично следил за всем, чему меня учили, и даже иногда брал меня с собой в суд, чтобы научить управлять землей.

Если бы все было так просто.

Я встал и освежился.

Обычно в этом мне помогала какая-нибудь служанка, но с тех пор как я пробудил свои воспоминания, я держал их на расстоянии, боясь, что могу проговориться и раскрыть что-то о себе.

Честно говоря, я почти потерял надежду после того, как восстановил воспоминания об этом мире..... Почти — ключевое слово здесь.

Я поднял руку, и передо мной появилась книга.

Это была книга в твердом переплете с малиново-красной бархатной обложкой и золотыми и черными металлическими узорами по краям, что придавало ей более древний и магический вид.

От книги исходила сила, которая успокаивала меня даже в этом страшном мире.

Акашический Гримуар.

Я не помнил, как и когда получил эту силу, но помнил только, что она есть.

Сущность Акашического Гримуара дала мне эту книгу, которая, по сути, выполняла несколько функций.

Первая — Знание. 

Я мог поручить этой книге поиск любого знания, будь то дзюцу или магия, или даже информация о любом человеке, и она делала это за определенный период времени. Время зависело от редкости знаний, силы и скрытности человека, в общем, от сложности получения информации. Затем я мог прочитать это знание или запечатлеть его в своем сознании, после чего мне нужно было практиковаться и овладевать этим навыком.

Однако информация была ограничена миром, в котором я находился.

Вторым пунктом была Сила.

В книге содержатся ритуалы, которые могут помочь мне увеличить силу моего разума, тела и души и даже наделить меня способностями. Были даже способы нарушить мои границы, немыслимые во многих мирах.

Основные ритуалы были просты в исполнении, но их стоимость возрастала по мере того, как я становился сильнее, ведь изменить более сильных существ сложнее, а значит, потребуется больше материалов.

Однако эти ритуалы были доступны только мне. Для других мне пришлось бы изучать и разрабатывать их самостоятельно. Гримуар может только помочь в этом.

Третьей была функция Перемещения по Миру. 

Я мог с большими затратами энергии путешествовать в другие миры или даже открывать постоянные врата в другие миры. Однако эти врата создадут мосты между двумя мирами, которые затем могут быть использованы без моего разрешения, что было одной из причин, по которой я не собирался этого делать.

Этот мир и так был запутан. Мне не нужно было добавлять еще что-то, чтобы испортить его еще больше.

Если подумать, то, если ничего не получится, я могу сделать мост в мир Warhammer 40k или какой-нибудь другой мир смерти, а сам отправиться в третий, не связанный с ним мир.

Гримуар, предназначенный только для путешествий по мирам, мог даже самостоятельно собирать и накапливать энергию. Хотя на это уйдет год или около того.

Четвертым было Призывом.

Затрачивая энергию, я мог вызывать любые предметы или людей из разных миров.

Поначалу я мог лишь расплывчато выражать свои мысли. Чем точнее я буду, тем больше энергии потребуется. Аналогично, чем сильнее или реже вещь, тем сильнее я должен быть.

Их можно вызывать откуда угодно, даже из разрушенных временных линий мира.

http://tl.rulate.ru/book/144690/7656606