Готовый перевод Damn Dorm: Getting stronger by collecting beauties / Проклятое общежитие: становлюсь сильнее, собирая красавиц: Глава 49. Набираем очки! Набираем очки! Набираем очки!

— Какого чёрта? Почему очки Сюй Лана снова взлетели до небес! — воскликнул Цзинь Синь в общежитии №2.

В этот момент все игроки из общежития №1 перебрались в общежитие №2.

Это была одна из тактик выживания. Игроки могли, уложившись в часовой интервал, войти в чужое общежитие. Время перезарядки этой возможности также составляло около часа.

У них не было другого выбора. Их маленькие железные двери не выдержали бы и нескольких минут атаки зомби, поэтому пришлось прибегнуть к такому методу.

Молодой человек в очках, наблюдавший за атакой зомби через глазок, услышав это, резко обернулся:

— Что ты сказал?!

— Чёрт! — взревел Лэй Тин, тут же открывая рейтинг. Он увидел, что очки Сюй Лана стремительно росли.

— Псих! Что он вообще творит?! — потрясённо воскликнула девушка-игрок.

— Не обращайте на него внимания! Думайте, как разобраться с зомби и быстрее набрать очки! — крикнул парень в очках.

Лэй Тин с мрачным лицом открыл дверь, выпустил разряд молнии из ладони, который отбросил нескольких зомби, а затем сам выскочил наружу.

Коридор был окутан белым туманом. Некоторые зомби, атаковавшие другие общежития, заметили движение и тут же попрыгали в его сторону.

Лэй Тин был бесстрашен. Он метал разряды один за другим, пока его духовная сила не иссякла, после чего вернулся в общежитие.

Закрыв дверь, Лэй Тин поспешно достал высококачественную еду, чтобы восстановить силы и дух.

Эта тактика была чрезвычайно рискованной, и обычно её использовали только опытные игроки.

Цзинь Синь смотрел на это, разинув рот.

Так тоже можно было играть?

Неудивительно, что он считается сильным игроком!

Он не знал, что Лэй Тин научился этой тактике у других ветеранов, и что он перебрался в это общежитие, потому что не мог выжить в своём прежнем.

Тот, кого он считал «богом», в глазах других был всего лишь «мелкой сошкой».

Таким образом, Лэй Тин быстро набирал очки, но и его запасы высококачественной еды таяли на глазах.

Общежитие №200.

Зомби у входа были перебиты. Когда новых врагов не осталось, Сюй Лан снова принялся за своё.

Тактика «высунься-и-спрячься»!

Открыть дверь, высунуться, закрыть дверь!

И монстры повалили толпой!

Зомби, атаковавшие другие общежития, почувствовали сильный запах «Кровавой ненависти», немедленно сменили цель и попрыгали навстречу своей смерти.

Сюй Лан, прячась в комнате и наблюдая, как один за другим зомби падают у его двери, внезапно почувствовал себя «маньяком-истребителем зомби».

Если бы это была какая-нибудь онлайн-игра, ему бы уже, наверное, дали титул.

Трупы убитых монстров исчезали через некоторое время, но даже так, зомби у общежития №200 скопилось столько, что они образовали небольшую гору. Зрелище было впечатляющим!

Цао Ясюань и две другие девушки, глядя на гору лута за дверью, радостно переглянулись и дали друг другу «пять».

После этого раунда их ждал богатый урожай!

— Вы тоже идите, наберите немного очков, — Сюй Лан передал «Кольт» Цао Ясюань. — Каждой по магазину, стреляйте по очереди.

Цао Ясюань на мгновение замерла, а затем, схватив пистолет, взволнованно воскликнула:

— Хорошо!

Глаза Тун Ци и Ван Ячжи загорелись.

Наконец-то и их черёд!

Они уже обсуждали план по набору очков, но не ожидали, что возможность представится так скоро.

После предыдущего раунда девушки уже не так нервничали и даже относились к происходящему с лёгкостью и азартом.

Именно поэтому Сюй Лан и решился дать им возможность пострелять.

Уверенность в себе нужно было наращивать постепенно!

Открыть дверь, опустошить магазин, закрыть дверь, перезарядить, сменить стрелка, снова открыть!

После нескольких таких циклов Ван Ячжи сказала:

— Сюй Лан, в следующий раз не торопись закрывать дверь. Я хочу попробовать.

Сюй Лан удивлённо поднял бровь и с улыбкой спросил:

— Ты уверена?

— Да! — Ван Ячжи сжала меч в руке, её взгляд был полон решимости. — Ты ведь уже подобрал клейкий рис?

Клейкий рис был предметом, выпадавшим из зомби, и он мог излечить от трупного яда.

— Хорошо, — кивнул Сюй Лан.

Цао Ясюань и Тун Ци с тревогой и в то же время с предвкушением посмотрели на Ван Ячжи.

Если у неё получится, то почему не получится у них!

Ван Ячжи взглянула на экран наблюдения, а затем выскочила из комнаты, лицом к лицу столкнувшись с зомби.

Её смелость была достойна восхищения.

К тому же, убивать монстров оказалось не так уж и сложно, как она думала.

Один из коридоров был заблокирован лазурной стальной дверью Цао Ясюань, поэтому Ван Ячжи нужно было сражаться с зомби только с одной стороны. К тому же, бронзовые арбалеты сбивали ритм атак зомби. Ей нужно было лишь умело использовать шаги из «Основ владения мечом», и тогда проблем возникнуть не должно было.

Конечно, нужно было вовремя отступать, иначе, попав в окружение, можно было столкнуться с большими неприятностями.

В тот момент, когда Ван Ячжи вошла в раж, звон колокольчиков в коридоре внезапно усилился.

Ван Ячжи пошатнулась и схватилась за голову.

Один из зомби, оскалив клыки, прыгнул на неё, целясь вытянутыми руками ей в лоб.

В критический момент зомби внезапно рухнул с воздуха.

Призрачный дитя, сверкая глазами, взял его под контроль.

Ван Ячжи воспользовалась моментом, чтобы вернуться в общежитие, и, прислонившись к стене, тяжело задышала.

На лбу у неё выступил холодный пот. Она была сильно измотана физически, да и испугалась не на шутку.

— Сестрёнка Я, ты в порядке?! — Тун Ци подбежала и поддержала Ван Ячжи, с беспокойством глядя на неё.

— Всё в порядке, — покачала головой Ван Ячжи.

Цао Ясюань закрыла дверь и, похлопав себя по груди, сказала:

— Хорошо, что у брата Лана такая быстрая реакция.

Духами-хранителями, как и атакующими постройками, можно было управлять вручную. Причём с духами было сложнее, так как владелец должен был мысленно с ними общаться.

Однако большинство игроков не могли так играть.

Причина была проста — у них не было камер наблюдения.

— Ячжи, ты хочешь продолжить? — спросил Сюй Лан.

— Да! — твёрдо кивнула Ван Ячжи.

Тун Ци сжала кулаки:

— Сестрёнка Ван, тебе осталось набрать чуть больше ста очков, чтобы войти в первую десятку рейтинга.

Лицо Ван Ячжи просияло, и она, не удержавшись, выпалила:

— Отлично, тогда вам хватит патронов!

Патронов было ограниченное количество. Если бы они стреляли по очереди, то, возможно, никто из них не попал бы в первую десятку. А если она будет сражаться мечом, то всё изменится.

Услышав это, Тун Ци замерла.

Сюй Лан похлопал её по плечу:

— Это оптимальное решение. На её месте ты бы поступила так же.

— Верно! — Цао Ясюань, зная мягкосердечность Тун Ци, тоже поддержала его.

— Ячжи, впредь сама решай, как распределять свои очки характеристик, — сказал Сюй Лан, глядя на Ван Ячжи.

Ван Ячжи кивнула и тут же вложила два очка в телосложение.

Сюй Лан достал стейк из говядины быстрого приготовления и протянул его Ван Ячжи:

— Сначала восстанови силы. Тун Ци, ты и Цао Ясюань продолжайте стрелять по очереди.

Хотя он и не знал тактик опытных игроков, как Лэй Тин, он сам, без чьей-либо помощи, освоил некоторые приёмы.

Причина была проста — у него было достаточно времени, чтобы думать и анализировать игру.

Одно это уже было невидимым преимуществом, недостижимым для обычных игроков, которые постоянно боролись за выживание.

К тому же, улучшение еды тоже стоило монет кошмаров, так что оно не могло быть бесполезным.

Съев стейк, Ван Ячжи почувствовала заметный прилив сил. Её физическое и ментальное состояние вернулось к пику, и она с нетерпением рвалась снова в бой!

http://tl.rulate.ru/book/144685/7720474