Он ещё не успел докурить сигарету, как в дверь постучали, и послышался почтительный голос дворецкого:
— Господин, старый господин просит вас спуститься на ужин.
— Понял, — отозвался Гу Ситин, потушив сигарету.
Завтра был семидесятый день рождения старого господина Гу, и все родственники семьи Гу собрались в доме. На словах они пришли помочь, но на самом деле каждый надеялся получить свою выгоду.
Пока это не касалось его лично, Гу Ситин предпочитал не вмешиваться, хотя всё понимал.
В зале собрались все родственники семьи Гу. Старшие вспоминали прошлое, младшие шутили и смеялись. Атмосфера была оживлённой и веселой.
Неизвестно, кто поднял тему Гу Чжихэна, но лицо старого господина Гу явно изменилось.
— Чжихэну уже восемнадцать, верно? Пора бы ему начать работать в компании. Опыт — лучший учитель. Сколько бы он ни учился, без практики толку не будет.
— Третий дедушка, вы, наверное, не в курсе, но Чжихэн сейчас учится в Цзиньчэне, он в выпускном классе, и его учёба очень напряжённая.
Это сказала красивая женщина, стоявшая рядом со старым господином Гу. Ей было около тридцати, с округлым лицом и изящными чертами. Она улыбалась мягко и тепло, но в её глазах сквозила проницательность.
Ло Юньшу была третьей дочерью семьи Ло. В прошлом она была близка с Линь Чуанем, старшим сыном семьи Линь, и они даже собирались пожениться. Но мужчина погиб при исполнении служебных обязанностей.
Родители Ло оказались жёсткими людьми. После смерти старшего сына они решили выдать дочь за младшего брата.
Линь Чуань при жизни враждовал с этим незаконнорожденным братом, и поступок родителей Ло был равносилен тому, чтобы поставить Ло Юньшу на раскалённую сковороду.
Дело наделало много шума, но потом, неизвестно как, Ло Юньшу вдруг сошлась с Гу Ситином, и на следующий год родила Гу Ханьшэн.
Хотя они не оформили брак и не устроили свадьбу, у Гу Ситина за эти годы не было других женщин, и в глазах окружающих Ло Юньшу стала законной хозяйкой семьи Гу.
Третий дедушка бросил на Ло Юньшу косой взгляд:
— Что можно выучить в этом захолустье Цзиньчэн? Почему Ситин не остановил его? Ведь в будущем группа компаний перейдёт к Чжихэну. Если у него не будет реальных навыков, будущее корпорации под угрозой.
Услышав о своём непутевом внуке, старый господин Гу нахмурился:
— С его характером я и не надеюсь, что он чему-то научится. Главное, чтобы он мне проблем не создавал, и то спасибо.
Старый господин Гу ответил без особых эмоций, но все понимали, что он раздражён. Однако третий дедушка, пользуясь своим возрастом, не только не остановился, но и продолжил с ещё большим энтузиазмом:
— Я считаю, что Ситин слишком балует ребёнка, всё ему позволяет, потому он и стал таким своевольным. Эх, уже почти время ужина, а он даже не спускается. Неужели он презирает нас, бедных родственников?
Ло Юньшу улыбнулась и постаралась сгладить ситуацию:
— Третий дедушка, вы шутите. Чжихэн не такой человек, он просто ещё не вернулся из Цзиньчэна.
Ещё не вернулся из Цзиньчэна?
Услышав это, все ахнули.
Говорили, что этот представитель семьи Гу действует без оглядки, но сегодня оказалось, что слухи даже преуменьшают.
Кто такой старый господин Гу?
Человек, чьё слово влияет на экономику всей страны, перед которым даже президент склоняет голову.
А его собственный внук не приехал на его семидесятилетие?
Невероятно.
Как он посмел?
Слова Ло Юньшу, казалось бы, были сказаны в защиту Гу Чжихэна, но на самом деле они только разожгли огонь.
И действительно, третий дедушка сразу изменился в лице. Он громко поставил чашку на стол, и его глаза, подёрнутые пеленой, наполнились гневом:
— Безобразие, непорядочно. Завтра день рождения Ичэна, мне, восьмидесятилетнему старику, пришлось приехать из-за границы. А его родной внук, даже если учёба занята, должен найти время, чтобы приехать и выразить уважение старшему. Завтра первую чашку чая должен поднести Чжихэн. Если он не приедет, это будет позором для всех.
После этих слов атмосфера в зале стала напряжённой. Взгляды переходили от третьего дедушки к старому господину Гу. Все знали, что этот сорвиголова был слабым местом Гу Ситина. Кто бы ни посмел сказать о нём что-то плохое, Гу Ситин сразу же вступал в конфликт.
— Зачем ты вспомнил этого негодяя? Не приедет — и ладно, мне его чашка чая не нужна, — буркнул старый господин Гу, его лицо выражало раздражение.
В молодости старый господин Гу был известной фигурой в империи, решительным и целеустремлённым человеком. В деловых и политических кругах все отзывались о нём с уважением.
Теперь, когда он нахмурился, младшие замолчали, а старшие тоже не решались говорить.
Атмосфера в зале стала неловкой.
Ло Юньшу взглянула на холодного, как лёд, старого господина Гу, затем на серьёзного второго дедушку и подмигнула своей дочери. Гу Ханьшэн поняла намёк, улыбнулась своей невинной детской улыбкой и сказала:
— Дедушка, третий дедушка, выпейте чаю, чтобы увлажнить горло. Я недавно выучила новую мелодию, послушайте, расскажите, что мне нужно улучшить?
Старый господин Гу был страстным любителем театра. У него дома была своя труппа, и он часто слушал представления.
Ло Юньшу использовала это, чтобы угодить ему, и заставила дочь учиться пению. К счастью, Гу Ханьшэн была способной, и за десять с лишним лет достигла определённых успехов в этом кругу.
Гу Ханьшэн было шестнадцать лет. Она была белокожей, с приятными, хотя и не выдающимися чертами лица. Но благодаря занятиям пением она обладала изящной и благородной манерой поведения.
К тому же она была очень общительной и умела говорить, что очень нравилось старому господину Гу.
Услышав, что Гу Ханьшэн хочет показать свои таланты, лицо старого господина Гу смягчилось:
— Спой нам, Сэнсэн.
— Тогда я покажу, что умею. Если спою плохо, дедушка, не смейтесь надо мной, — игриво подмигнула Гу Ханьшэн, заставив старого господина Гу рассмеяться.
Гу Ситин закончил свои дела, взял пиджак и спустился вниз. Дойдя до поворота лестницы, он услышал пение из зала. Гу Ханьшэн сделала красивый жест рукой, завершив выступление.
— Хорошо, хорошо, хорошо, — улыбаясь, старый господин Гу трижды похвалил её, встал и начал аплодировать.
В роскошном зале раздались громкие аплодисменты.
Гу Ханьшэн покраснела и хотела что-то сказать, но, заметив стоящего неподалёку Гу Ситина, её глаза загорелись, и она побежала к нему, бросившись в объятия:
— Папа, ты закончил?
— Да, — слегка нахмурившись, Гу Ситин похлопал её по спине, давая понять, чтобы она отошла.
— Окей, — она сжала губы и покорно отошла в сторону.
Старый господин Гу не мог видеть, как его любимая внучка страдает, и сердито посмотрел на Гу Ситина, поманив Гу Ханьшэн к себе:
— Иди ко мне, малышка.
Гу Ситин вытащил сигарету из пачки, но не закурил, а просто держал её в руке. Он поднял взгляд и посмотрел на понурую Гу Ханьшэн.
— Ты целыми днями пропадаешь, а когда возвращаешься, то срываешься на ребёнка. Ситин, ты как отец…
— Девочке нужно держаться подальше от отца. Обниматься — не подходит, — сухо ответил Гу Ситин, засунув одну руку в карман.
Слова упрёка застряли в горле старого господина Гу. Он открыл рот, фыркнул и потянул Гу Ханьшэн за руку:
— Малышка, пошли ужинать, не обращай внимания на этого старомодного человека.
Гу Ханьшэн покраснела, робко взглянула на Гу Ситина, потянула его за рукав и с улыбкой сказала:
— Папа, я больше не буду, пойдём ужинать?
http://tl.rulate.ru/book/144614/7640813
Userkod1278 (переводчик/заложение основ)
12 февраля 2026 в 23:59
0
Готово:
