Готовый перевод Morning and evening, year after year, the bell rings. / Утро и вечер, из года в год звенящий колокольчик.: Глава 100

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Действительно, хотя сейчас она, кажется, немного зазналась, желая доказать, что тоже может позаботиться о себе, но оставлять нездорового товарища одного всё же было не лучшим решением.

Встретившись с угрожающим взглядом Сюй Яня, она поняла, что не сможет покинуть это защитное пространство.

— Сестра Чу Ли, я поняла, я останусь и буду сопровождать господина Вэйшэна.

Когда в пространстве остались только они двое, Юй Суйсуй, не желая беспокоить больного, присела рядом, обхватив колени руками.

— Юй Суйсуй, твой сценарий неполный, верно?

Она повернулась и встретилась взглядом с Вэйшэн Вэньцзином:

— Да, а что?

Лицо её собеседника, казалось, не улучшалось, кожа на открытых участках покрылась холодным потом.

— Не знать — это тоже хорошо…

Юй Суйсуй всё больше чувствовала, что не понимает намёков Вэйшэн Вэньцзина. Та открытость, которая была между ними при первой встрече, теперь сменилась скрытностью.

Она нахмурилась, пытаясь осмыслить его слова, но вдруг Вэйшэн Вэньцзин упал.

Когда Юй Суйсуй достала всё необходимое для первой помощи, она обнаружила, что его раны оказались гораздо серьёзнее, чем казалось на первый взгляд.

Тело, на котором раньше не было ран, в момент падения покрылось кровавыми пятнами, бледная кожа треснула, а глаза постепенно потускнели.

Юй Суйсуй не понимала, что происходит, и пыталась остановить кровотечение всеми возможными способами.

— Система, что с ним? Есть ли способ спасти его? Он умрёт, если так продолжится!

【Хозяин, это судьба его персонажа. Я не могу вмешиваться.】

Девушка закричала в отчаянии, слёзы падали на тело юноши, теряющего тепло. Защитный барьер Чу Ли, который раньше казался неудобным, теперь оказался полностью звуконепроницаемым.

Снаружи трое и Вэй Ючжи сражались, а безумные удары Юй Суйсуй, заглушённые тишиной, остались незамеченными.

— Как же так…

— Почему именно сейчас никто не обращает на нас внимания?

Дрожащая холодная рука коснулась головы девушки, и слабый голос прошептал:

— Юй Суйсуй, не грусти, это всего лишь сюжет…

После этих слов Вэйшэн Вэньцзин больше не смог говорить, его рука упала на землю, и в этот момент последняя нить в сердце Юй Суйсуй порвалась.

С тех пор как она попала в этот мир, её постоянно преследовали прощания — будь то расставание в Мунаньчэне или многочисленные смерти в Сюйван хае. Даже зная развитие сюжета, она не могла отстраниться от эмоций и спокойно принять боль.

Возможно, это и есть её судьба как второстепенного персонажа.

Неизбежность.

Когда Сюй Хэнцзэ сбил последнего потерявшего душу, напавшего на Чу Ли, внешний мир успокоился, и они смогли перевести дыхание. Обернувшись, они увидели Юй Суйсуй, стоящую на коленях спиной к ним. Её плечи дрожали, и, хотя они были далеко, казалось, что она едва видна. Когда они, полные возбуждения, подошли ближе, то увидели, что происходит внутри защитного барьера.

Защитный купол начал растворяться с вершины.

— Суйсуй, что с господином Вэйшэном?

Чу Ли, опираясь на руку, коснулась подбородка, её голос дрожал.

Юй Суйсуй посмотрела на них заплаканными глазами.

— Почему?

— Почему вы только что не взглянули сюда?

Всего один взгляд — и, возможно, кто-то смог бы спасти жизнь.

Вэй Ючжи, опираясь на ветку, присел и проверил дыхание упавшего юноши, затем медленно закрыл глаза и покачал головой, обращаясь к главным героям.

Юй Суйсуй тихо сидела рядом с Вэйшэн Вэньцзином, не желая уходить.

Сюй Янь протянул руку, чтобы поднять её, но она грубо оттолкнула её.

Он опустил глаза, глядя на раскрытую ладонь.

— Ты так расстраиваешься из-за товарища-русалки, которого знаешь не так давно. Почему ты не так горевала, когда уходила из дома?

— Он не просто товарищ, которого я знаю не так давно…

Юй Суйсуй ещё не успела осознать, что сказала, и, защищаясь, ответила, но, произнеся это, поняла, что попала в ловушку.

— О? Тогда расскажи мне, что связывает тебя с этим русалкой?

Сюй Янь сжал её плечи, пальцы, казалось, впивались в кости, а лицо окутала опасная аура.

Она поняла, что проговорилась, но сейчас её больше волновала потеря товарища.

Неизвестно, существует ли судьба, о которой говорила система, и сможет ли Вэйшэн Вэньцзин возродиться под своим именем, как раньше. Никто не мог быть в этом уверен.

Сюй Янь, в отличие от Сюй Хэнцзэ и Чу Ли, не помнил о перерождении Вэйшэн Вэньцзина.

Но он всё знал, просто хотел услышать, как Юй Суйсуй сама всё расскажет.

Вэй Ючжи, заметив напряжение между ними, похлопал Сюй Яня по плечу и, несмотря на его злобный и презрительный взгляд, сказал:

— Второй господин Сюй, старший господин зовёт вас.

Отправив юношу прочь, Вэй Ючжи сел рядом с Юй Суйсуй, лицом в том же направлении, и просто молча сидел.

Через некоторое время он заговорил.

— Я только что проверил. Судя по вашим словам, этот юноша должен быть из племени Русалок, живущего в Сюйван хае. Это объясняет многое…

Юй Суйсуй повернулась к нему, не понимая.

— Продолжайте.

Перед ней старик вздохнул и вытянул ноги:

— Этот юноша слишком долго находился вдали от солёной воды. Можно сказать, что он обезвожен. Думаю, теперь тебе понятно.

Услышав это, она опустила голову, не ожидая, что забыла такую простую вещь.

— Однако… этот парень, честно говоря, странный. Он не совсем человек, потому что существует благодаря одной сохранившейся душе и одному духу.

Одна душа и один дух?

Разве Вэйшэн Вэньцзин не должен был, как и я, переселиться в это тело?

Но если душа постоянно перерождается, то его две смерти теперь объяснимы.

Оказывается, им обоим достались плохие карты.

Однако, как говорят, души стремятся к своему истинному телу.

Кто же является истинным телом Вэйшэн Вэньцзина, если у него только одна душа и один дух?

http://tl.rulate.ru/book/144613/7643754

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода