Отношение Линь Тин к Чжэн Мяо Ин было довольно неоднозначным.
Изначально она просто хотела найти кассиршу, которая бы ей помогала, и по сравнению с первым встречным Чжэн Мяо Ин казалась чуть более надёжной.
Позже девушка начала проявлять трогательную заботу, а затем… Кто бы смог устоять перед мягкощёким котом, который просит добавить его в друзья?
Линь Тин относилась к этому философски — люди не могут всегда руководствоваться логикой, если всё время просчитывать выгоду и потери, жить станет слишком утомительно.
К тому же помощь Чжэн Мяо Ин была взаимовыгодной: та получала деньги, а Линь Тин — надёжного управляющего магазином; Чжэн Мяо Ин могла разорвать отношения с подлецом, а Линь Тин больше не приходилось беспокоиться об угрозах со стороны главного героя.
Однако… Сможет ли Инцзы действительно порвать с Чэнь Цзюнем?
Линь Тин сомневалась.
К её удивлению, сегодня Чжэн Мяо Ин ни разу сама не заговорила о Чэнь Цзюне.
Когда однокурсники упомянули вчерашнюю драку между Чэнь Цзюнем и Лян Тянь Сином, Чжэн Мяо Ин лишь слегка вздрогнула, а затем продолжила читать, сделав вид, что ничего не слышала.
Линь Тин и Су Юй, будучи заядлыми двоечницами, которые всё равно ничего не понимали на лекциях, от нечего делать наблюдали за Чжэн Мяо Ин.
— Кажется, она действительно приняла решение, — прошептала Су Юй Линь Тин.
Та по-прежнему скептически относилась к этому:
— Посмотрим.
Пока что это были лишь слухи, так что нельзя было быть уверенной, но предстояло увидеть, как Чжэн Мяо Ин отреагирует, когда Чэнь Цзюнь появится перед ней.
После занятий Чэнь Цзюнь действительно пришёл.
Звонок только прозвенел, преподаватель ещё не успел уйти, а он уже ворвался в аудиторию.
Возможно, из-за вчерашнего публичного разрыва, который обсуждало всё общежитие, ему было стыдно, поэтому он не подошёл напрямую к Чжэн Мяо Ин, а снова обратил внимание на Су Юй.
— Су Юй, я провожу тебя в больницу днём.
Тон приказа, безапелляционное выражение лица, и хотя он говорил с Су Юй, смотрел на Чжэн Мяо Ин.
Линь Тин вдруг подумала, что Су Юй — настоящий ангел.
Иначе весь этот адский огонь обрушился бы на неё.
Выражение лица Су Юй оставалось спокойным.
Но Линь Тин отчётливо услышала, как та пробормотала:
— Он что, больной?
«Белая луна» становилась «белой луной» в основном потому, что была недоступной.
Почему недоступной?
Иногда из-за переезда за границу, иногда из-за интересов, иногда из-за семейных обстоятельств.
Су Юй стала «белой луной», потому что ей действительно не нравился Чэнь Цзюнь.
Недоступное всегда кажется лучше.
Это легко понять.
И то, что Чэнь Цзюнь нарочно обратился к Су Юй при Чжэн Мяо Ин, тоже было понятно.
В конце концов, он был тем, кто в случае ссоры начинал притворяться, что встречается с кем-то другим, чтобы досадить Чжэн Мяо Ин, и сегодняшний поход к Су Юй был тем же приёмом, что и в случае с Линь Тин.
Однако Су Юй была его «белой луной», поэтому он выражался вежливее.
Увидев, как однокурсники смотрят на неё с шокированными лицами, будто спрашивая: «Они из-за тебя расстались?», Су Юй чуть не взорвалась от злости. Ей казалось, что сердце бьётся слишком сильно, даже слегка побаливает.
Она глубоко вдохнула, чтобы немного успокоиться, и наконец сказала:
— Спасибо, но не беспокойся, мой парень проводит меня.
Эти слова шокировали весь класс.
У Су Юй есть парень?
Значит, она точно не связана с Чэнь Цзюнем.
Стало ясно, что разрыв Чжэн Мяо Ин и Чэнь Цзюня произошёл не из-за неё.
Линь Тин, сидевшая рядом, достала горсть семечек и принялась грызть их как можно тише.
Что ж, этот аргумент был просто отличным, настоящим нокаутом.
Чэнь Цзюнь на несколько секунд остолбенел, выглядело так, будто это потрясло его даже больше, чем письмо о расставании от Чжэн Мяо Ин.
— Когда у тебя появился парень? — его голос невольно стал громче.
Выражение лица Су Юй оставалось бесстрастным:
— Он у меня всегда был, просто учится в другой школе, ты его не знаешь.
— Чем ты это докажешь? — Чэнь Цзюнь сжал кулаки, не сводя с неё глаз.
Су Юй усмехнулась:
— Чэнь Цзюнь, мы всего лишь одноклассники. Я благодарна за твою заботу о моём здоровье, но это не значит, что я должна отчитываться перед тобой о личной жизни.
С этими словами она взяла рюкзак и встала.
Подумав, Су Юй добавила:
— Чэнь Цзюнь, пожалуйста, больше не ищи меня, мой парень будет расстроен.
— Вау!
Однокурсники невольно ахнули.
Су Юй училась здесь меньше недели, всё делала медленно, и преподаватели говорили, что у неё слабое здоровье.
Они всегда считали её хрупкой и беззащитной, поэтому сегодняшняя сцена всех шокировала.
Шокировала не только однокурсников, но и самого Чэнь Цзюня.
Фразы вроде «не ищи меня» он слышал от неё много раз, но считал, что это просто кокетство, а не её истинные мысли.
Но чтобы она заявила, что у неё есть парень…
Чэнь Цзюнь ни за что не мог в это поверить, ведь последние полгода Су Юй почти всё время проводила в больнице. С кем она могла встречаться? С врачом?
Он хотел остановить её, но вмешался преподаватель, всё ещё находившийся у доски.
Это был урок грамматики, который вёл учитель Лян — добродушный улыбчивый мужчина средних лет, высокий и крепкий, больше похожий на спортсмена, чем на преподавателя.
Учитель Лян подошёл к Чэнь Цзюню, улыбаясь, и положил ему руку на плечо:
— Спасибо за заботу о нашей однокурснице, но раз у неё есть парень, лучше держаться подальше, — добродушно сказал учитель Лян. — Иначе могут возникнуть проблемы с распределением или оставлением в университете.
С этими словами он без лишних разговоров вывел Чэнь Цзюня из аудитории, не забыв обернуться к студентам:
— Пора на обед, а то в столовой ничего не останется.
Чэнь Цзюнь не смог сопротивляться и, раздражённый, позволил себя увести, лишь украдкой оглядываясь.
Но на этот раз он смотрел на Чжэн Мяо Ин.
Правда, в толпе никто не мог точно сказать, на кого именно.
Учитель Лян довёл его до конца коридора и только тогда отпустил.
— Чэнь, не переживай, найдёшь себе другую. Если будешь и дальше приставать к однокурсницам, пожалуюсь декану, — добродушно сказал учитель Лян. — И тогда могут возникнуть проблемы с распределением или оставлением в университете.
В аудитории он пощадил его чувства, а здесь прямо указал на последствия, слегка пригрозив.
В этот момент его улыбка выглядела особенно хитрой.
Чэнь Цзюнь открыл рот, но смог выдавить лишь: «Понял».
— Ладно, — учитель Лян похлопал его по плечу. — Иди поешь.
Он не ушёл, а продолжал смотреть на Чэнь Цзюня.
Тот сначала хотел дождаться, пока учитель уйдёт, чтобы снова подойти к Су Юй или Чжэн Мяо Ин, но под его взглядом пришлось ретироваться.
Он ускорил шаг, пытаясь догнать их.
Но…
— Пошли, пошли!
У Янь выглянула из-за двери и помахала остальным.
За ней стояли смущённая Су Юй, невозмутимая Чжэн Мяо Ин, Ли Чжи, которая явно хотела высказаться, но молчала… и Линь Тин, продолжавшая грызть семечки.
http://tl.rulate.ru/book/144571/7634022
Userkod1278 (переводчик/заложение основ)
29 сентября 2025 в 08:55
0
Готово:
