Готовый перевод After being reborn as a fansite master, I dominated the entire entertainment industry / После перерождения в станцию-сестру, я разнесла всю индустрию развлечений: Глава 62

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Линь Цзысюань, услышав это, почувствовал ещё большее раздражение.

Он был старшим сыном семьи Ли, а не её содержанцем!

Она считала, что, разозлив его, можно просто что-то подарить, чтобы успокоить?

Даже если она хотела предложить ему ресурсы, это было не то время!

Это было настоящим унижением его достоинства!

Линь Цзысюань поднял глаза и холодно окинул её улыбку взглядом.

Он резким движением оттолкнул документы, которые она ему протянула, и молча ушёл.

Не Цин застыла на месте, не понимая, что это значило.

Она уже так старалась его успокоить, почему же он, кажется, ещё больше разозлился?

Она с таким трудом выбила для него роль у Нециньюя…

И он просто отшвырнул её, не удостоив даже взглядом?

В глазах Не Цин заблестели слёзы, она чувствовала себя крайне обиженной.

Как он мог так уничтожать её старания…

Неужели одна её ошибка заслуживает такого отношения?

Раньше он безоговорочно её прощал, неужели всё изменилось так быстро с переменой их статусов?

Чем больше она думала, тем больше чувствовала обиду и гнев.

Она, сердитая, вернулась в отель, собрала свои вещи и собралась уехать домой.

Что касается Линь Цзысюаня, хм, рано или поздно он вернётся, чтобы её успокоить!

Начался очередной этап соревнования.

Сначала раздался звук барабанов, сопровождаемый переливами пипы.

На сцену вышли Ли Цзюньси и Юань Ли.

Они были одеты в роскошные костюмы в стиле Дуньхуана.

Кораллово-красные одежды, глиняные брюки, бамбуково-зелёные и буддийские красные шали…

Узоры были сложными и изысканными, на поясе висели различные украшения и цепочки, а колокольчики звенели.

Музыка была весёлой, с оттенком экзотики, сочетая классические и современные ритмы.

Они крутились, постоянно меняя движения.

Рукава развевались в воздухе, а звон колокольчиков добавлял загадочности.

Дух Дуньхуана словно окутал зал.

Затем раздался звон, и музыка наполнилась далёкими напевами…

Все будто перенеслись в пустыни Дуньхуана, ощущая жизненную силу и святость.

Постепенно звуки барабанов и музыки становились всё громче и быстрее.

Ли Цзюньси вышел за пределы своей зоны и начал выполнять элементы брейкинга вокруг Юань Ли.

Вращения в воздухе, сальто, ветряные мельницы…

А внутри круга, который он создавал, Юань Ли вращалась всё быстрее, переходя от уличного танца к классическому танцу Ху Сюань.

Ли Цзюньси воспользовался моментом, чтобы поймать мяч, который подкатили к нему, и передать его в круг, где находилась Юань Ли.

В следующее мгновение она встала на мяч и продолжила вращаться…

Все в зале встали, аплодируя.

Когда музыка закончилась, Юань Ли спрыгнула с мяча, и Ли Цзюньси её поймал.

Они поклонились, завершая выступление.

Танец Ху Сюань был привезён на Шёлковом пути.

Благодаря уникальным мелодиям западных инструментов и смелому, весёлому стилю, он полюбился жителям Танской империи.

Их труппа часто исполняла его, чтобы развлекать гостей.

И среди всех танцовщиц она была лучшей!

Теперь, спустя столетия, она вновь окунулась в эпоху расцвета Тан.

И древний танец Ху Сюань вновь предстал на сцене!

На мгновение она увидела на лицах зрителей улыбки, которые напомнили ей жителей Танской империи.

Эта чистая любовь к танцу, это знакомое чувство близости — всё ещё жило!

Эпоха расцвета Тан и современный мир переплелись… Увидев два самых ярких периода истории, она чувствовала себя счастливейшей!

Но успех сочетания танца Ху Сюань с брейкингом был заслугой Ли Цзюньси, который мастерски чувствовал уличный танец.

Все движения сочетали в себе современные элементы брейкинга, сохраняя при этом традиции танца Ху Сюань…

*

Танцовщица Ху Сюань, танцовщица Ху Сюань, сердце отзывается на струны, руки — на барабаны. С первым ударом струн и барабанов поднимаются рукава, и танец кружится, как снег, как пух.

*

— Надеюсь, вам понравится наше выступление, и мы сможем передать нашу нематериальную культуру — танец Ху Сюань! — прочитал Ли Цзюньси стихотворение Бо Цзюйи «Танцовщица Ху Сюань», а затем начал агитировать за себя.

Остальные выступления тоже были впечатляющими, настоящая битва титанов.

Но пара «Неразлучники в загробном браке» оставила самое яркое впечатление.

Любовь к такой культуре у китайцев заложена в крови.

И Ли Цзюньси с Юань Ли вновь угадали, что понравится зрителям!

Этот фрагмент быстро разошёлся по сети, и количество просмотров взлетело до вершин рейтингов платформы.

[Пользователь O]: Боже мой, что это за шедевр нам подали в «Давайте, танцевать!»!!!

[Пользователь P]: Как наследник танца Ху Сюань, я могу с уверенностью сказать: госпожа Юань — просто богиня!!!

[Пользователь Q]: Ли Цзюньси, я признаю, что раньше кричал на тебя слишком громко! Ты подарил мне культурный шок!

[Пользователь R]: Молодец, выучил стихи! Договорились быть неучами, а ты тайком учишься, да?

[Пользователь S]: Юань Ли никогда не подводит! Наша девочка просто молодец, я её обожаю!!!

[Пользователь T]: Эстетика в стиле национальной культуры просто потрясающая, эти цвета Дуньхуана — я снова не удержалась и купила!

На этот раз они заняли первое место с огромным отрывом, оставив позади всех остальных участников!

Финальный этап соревнования среди двенадцати сильнейших проходил в формате баттла.

Этот этап транслировался в прямом эфире.

Даже Линь Цзысюань не смог бы помешать Ли Цзюньси.

Глядя на своих соперников, которые были и друзьями, все улыбнулись.

Ли Цзюньси сделал небольшую разминку, он был полон решимости.

Соревнования должны проходить честно и с полной отдачей!

Это уважение к сопернику и лучший способ выразить суть уличного танца!

Одиннадцать участников напротив тоже были мастерами своего дела.

Но звание чемпиона международных соревнований Ли Цзюньси было не просто словами.

Его стиль уличного танца уже стал уникальным, с ярко выраженной индивидуальностью.

По сравнению с другими, его движения были чёткими, точными, но при этом мощными и техничными.

Даже его интерпретация музыки была многослойной и насыщенной.

Каждый раз зрители не могли сдержать восторга и криков.

Комментарии в прямом эфире пестрили восторженными отзывами…

Не ожидал, что Ли Цзюньси так круто танцует!

Ярким контрастом ему был Линь Цзысюань.

Он едва сдерживался, лишь изображая улыбку на лице.

Ему приходилось поддерживать Ли Цзюньси, становясь ступенькой на его пути.

Это было хуже, чем смерть!

Юань Ли тоже наблюдала за этим моментом триумфа в карьере Ли Цзюньси!

После всего баттла многие изменили своё мнение о Ли Цзюньси, став его поклонниками.

Ли Цзюньси по-настоящему короновался в этом шоу!

И она искренне радовалась за него…

Когда объявили имя победителя, все взорвались аплодисментами.

Все одновременно подбросили полотенца в воздух, празднуя рождение нового чемпиона!

В больничной палате Сян Цяоцзы и Сянмучжи со слезами на глазах наблюдали за этим моментом.

Ли Цзюньси поднял микрофон и произнёс:

— Независимо от того, куда приведёт вас жизнь, никогда не забывайте, каково это — танцевать на сцене.

http://tl.rulate.ru/book/144530/7648331

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода