Готовый перевод Supremacy of Power / Власть превыше всего: Глава 80

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чжун Линь Чэнь долго не мог добиться успеха в Хэчуане, и в итоге она снова появилась на юге, чтобы завершить сделку.

Все события были так или иначе связаны с ней.

И в то же время казалось, что она не имела к ним никакого отношения.

Линии судьбы, словно параллельные, всё же переплетались.

—Мин Цзюэ, о чём задумался?

Голос Фэн Дао Цюаня прервал ход мыслей Чжун Мин Цзюэ.

—Ни о чём. Есть новости о том, когда она приступит к работе?

—Кажется, сегодня.

—Сегодня? Так быстро?

—Да, — Фэн Дао Цюань выпрямился. —Но мне кажется странным, что она болела целую неделю, а позавчера я встретил её в лифте, и она выглядела совершенно здоровой. Может, её тайно отправили на юг, чтобы помочь Чжун Линь Чэню с поглощением Хэчуаня?

Чжун Мин Цзюэ знал правду, но промолчал. В голове у него путались десятки нитей, и ему было не до разговоров с Фэн Дао Цюанем.

—Возможно.

Пока они беседовали, в офис инвестиционного отдела вошли мужчина и женщина.

—Думаю, все уже знакомы с Гао Хай Чжэнь, секретарём председателя. С сегодняшнего дня она официально присоединяется к нашему отделу.

Говорил заместитель директора инвестиционного отдела Хэ Чжэн Вэй.

Рядом с ним стояла Гао Хай Чжэнь, которую он представлял сотрудникам.

Её появление вызвало у всех смешанные чувства — удивление, шок, недоумение.

Ведь с определённой точки зрения переход с должности личного секретаря председателя на позицию инвестиционного менеджера можно было считать понижением.

—Надеюсь на вашу поддержку в будущем.

Когда Гао Хай Чжэнь закончила, в офисе раздались аплодисменты в знак приветствия.

—Гао Хай Чжэнь, ваш кабинет здесь, пройдёмте.

Несмотря на то что его должность была выше, Хэ Чжэн Вэй сохранял почтительное отношение к ней.

—Хорошо.

Новый кабинет был просторным, с хорошим освещением и красивым интерьером.

Главное, он оказался больше её прежнего.

—Хэ Чжэн Вэй, я всего лишь менеджер. Разве уместно, чтобы у меня был такой кабинет?

—Гао Хай Чжэнь, — поправился он, осознав свою ошибку, —должность не имеет значения, важнее опыт.

Она взглянула на него, и в её взгляде читалось одобрение.

Она работала столько лет не для того, чтобы ютиться в тесном кабинете.

Увидев, что она довольна, Хэ Чжэн Вэй вздохнул с облегчением — его расчёт оказался верным.

Он знал, что всем нравится лесть.

Особенно таким людям, как Гао Хай Чжэнь, которые годами находились рядом с властью, но не могли ею воспользоваться. Для них важны мелочи, подчёркивающие статус.

Если он сумеет её задобрить, она замолвит за него словечко перед председателем, и тогда должность директора, которую занимала Цао И Цзинь, окажется в его руках.

Закончив с обустройством, Хэ Чжэн Вэй вышел из кабинета и заметил девушку, выходящую из лифта.

—Се Цин И.

Услышав своё имя, она подошла.

—Хэ Чжэн Вэй, вы хотели меня видеть?

Он улыбнулся, разглядывая её. Он приметил эту стажёрку с первого дня.

Умная, молодая.

И красивая.

—Твой испытательный срок — три месяца, верно?

—Да, — ответила она.

—Дело в том, что моя ассистентка уходит в декрет через три месяца. Среди стажёров твоего потока ты самая способная, поэтому я хочу перевести тебя в мой кабинет. Как на это смотришь?

Слова звучали вполне прилично, но в его глазах читалось такое неприкрытое вожделение, что Се Цин И чуть не стошнило.

С первого дня в инвестиционном отделе она раскусила этого Хэ Чжэн Вэя.

Его взгляд был слишком знакомым.

До боли знакомым, вызывая в памяти десятки отвратительных лиц.

Хотя ей хотелось врезать ему кулаком в лицо, в реальности она могла лишь изображать улыбку.

Даже отказ пришлось оформлять вежливо.

—Хэ Чжэн Вэй, спасибо за доверие, но я работаю в компании всего месяц и ещё недостаточно опытна для этой должности.

Услышав отказ, он нахмурился.

—Се Цин И, молодым не стоит недооценивать себя. Если кто-то предлагает возможность, нужно хвататься за неё. В жизни таких шансов может больше не выпасть.

Он не отступал, и её терпение лопнуло.

—Хэ Чжэн Вэй, возможности бывают разными. Хорошие я, конечно, не упущу. Но плохие... над ними нужно хорошенько подумать.

—Ты...

Не дав ему договорить, она перебила:

—Цао И Цзинь попросила меня отнести ей документы. Если у вас больше нет вопросов, я пойду.

Она развернулась и направилась в офис, но даже за спиной чувствовала его ненасытный взгляд.

Переход из университета в реальный мир научил её одному:

Неважно, какой статус или возраст —

Мужские взгляды, полные вожделения, никогда не изменятся.

Разница лишь в том, что одни прикрываются любовью, а другие — деньгами.

Вернувшись на рабочее место, Се Цин И глубоко вздохнула.

Цао И Цзинь ничего ей не поручала — имя директора она назвала специально, чтобы отвязаться от Хэ Чжэн Вэя.

Их вражда была открытым секретом в инвестиционном отделе.

Говорили, что когда-то они оба были заместителями директора, но Хэ Чжэн Вэй совершил какую-то ошибку в проекте, лишившись шанса на повышение, и место директора досталось Цао И Цзинь.

С тех пор они ненавидели друг друга.

Но Се Цин И работала в компании недолго и знала лишь общие детали.

Как стажёр, она не могла узнать все подробности.

Отдышавшись, она собралась с мыслями и разблокировала компьютер.

В этот момент вернулась её коллега с соседнего места.

—Се Цин И, ты уже здесь.

—Да. О чём вы так оживлённо беседовали?

Войдя в офис, она заметила, что все столпились в группы.

—Ты пропустила — к нам пришла важная персона.

Услышав это, Се Цин И насторожилась.

—Кто?

—Секретарь председателя Чжуна, Гао Хай Чжэнь.

http://tl.rulate.ru/book/144518/7627245

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода