Готовый перевод Supremacy of Power / Власть превыше всего: Глава 66

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Господин Чжун Линьчэнь.

Услышав голос, он медленно обернулся, будто с запозданием осознав обращение.

— Сестра Хайчжэнь, ты пришла.

Его голос звучал грубо, словно наждачная бумага.

— Да, председатель велел мне приехать с самого утра.

Чжун Линьчэнь крепко сжал руку, лежавшую на столе.

— Отец он...

Он замолчал на полуслове, бросив взгляд на людей, стоявших за спиной Гао Хайчжэнь.

Та сразу поняла его.

— Вы, наверное, еще не завтракали? Может, сначала перекусите, а потом продолжим совещание.

Сотрудники прекрасно уловили намёк. Независимо от того, успели они поесть или нет, все вежливо закивали и покинули помещение.

Когда в комнате остались только они вдвоём, Гао Хайчжэнь подошла к дивану и села.

— Отец ничего не сказал?

Гао Хайчжэнь тяжело вздохнула. Хотя она не проронила ни слова, её молчание было красноречивее любых объяснений.

Увидев её реакцию, лицо Чжун Линьчэня исказилось от досады.

— Да что вообще творит эта Чжун Няньси?! Ей мало того хаоса, что у меня тут творится? Она что, не успокоится, пока не доведёт меня до полного краха?!

Гао Хайчжэнь холодно наблюдала за его внезапной вспышкой гнева.

Она знала — он просто ищет оправдание собственной несостоятельности.

Неудачники всегда винят в своих проблемах других.

— Возможно, мисс Чжун действовала из лучших побуждений, — спокойно заметила она.

— Из лучших?! Тогда почему она не обсудила это со мной заранее? Я узнал всё от той женщины Тань из Хэчуань! По-моему, она просто мстит мне за то, что я отобрал у неё дело о поглощении.

Чжун Линьчэнь явно потерял контроль над эмоциями и теперь говорил, не думая.

Однако Гао Хайчжэнь уловила в его словах важную деталь.

Вмешательство Чжун Няньси в ситуацию было настолько явным, что противники не постеснялись открыто упомянуть об этом.

Надо признать, это был сильный ход.

С одной стороны, это подрывало боевой дух «Канли», то есть самого Чжун Линьчэня.

С другой — бросало тень на репутацию семьи Чжун.

Ведь если информация о внутренних разногласиях просочится наружу, это не только ударит по их имиджу, но и может серьёзно повлиять на курс акций и доверие акционеров.

Если инвесторы усомнятся в стабильности управления семейным бизнесом, то после ближайшего собрания акционеров семье Чжун придётся несладко.

Поэтому переговоры с Хэчуань нужно завершить как можно быстрее, не давая им возможности использовать эту ситуацию в своих интересах.

— Господин Чжун Линьчэнь, нам нужно сосредоточиться на подготовке к сегодняшним переговорам.

Гао Хайчжэнь закончила говорить, но он не ответил сразу.

Он уставился в пространство перед собой, словно в трансе.

Внезапно он повернулся к ней.

— Сестра Хайчжэнь, может, просто согласимся на их условия? Всего 5 000 000, это приемлемо. Я больше не могу с ними тянуть.

У Гао Хайчжэнь дёрнулось веко, но она не подала виду.

Молча поднявшись, она начала неспешно ходить по комнате.

Её молчание почему-то заставило Чжун Линьчэня почувствовать тревогу.

Он помнил, как Гао Хайчжэнь говорила ему, что 2,25 — это предельная сумма.

Но он больше не хотел вести переговоры с этими людьми. Всё шло совсем не так, как он представлял.

Каждая минута в том конференц-зале казалась ему невыносимой, будто дикари из Хэчуань готовы были разорвать его на части.

Он предполагал, что переговоры будут представлять собой обмен условиями и взаимные уступки.

В конце концов стороны должны были прийти к компромиссу, устраивающему всех.

Но вместо этого на него давили, как тяжёлым камнем, не оставляя ни малейшей возможности передохнуть.

Размышления Чжун Линьчэня прервал внезапно стихший звук шагов.

Он инстинктивно поднял глаза. Гао Хайчжэнь стояла у окна, и солнечный свет за её спиной скрывал выражение её лица.

Одним из самых неприятных человеческих качеств для Гао Хайчжэнь были слабость и глупость.

Как у того члена её команды, который на школьных соревнованиях перепутал дорожки, но лишь смеялся, говоря, что главное — участие.

Как у её товарища по команде на школьных дебатах, который в финале начал заикаться и заявил, что у них всё равно не было шансов.

Как у того бездельника в университете, который потерял материалы для группового проекта и мог только рыдать, обхватив голову руками.

И как у этого 28-летнего ничтожества перед ней, готового отдать право голоса за 5 000 000.

— Господин Чжун Линьчэнь, «Канли» достигла нынешнего положения не за счёт уступок.

Её голос звучал абсолютно бесстрастно.

Чжун Линьчэнь внезапно ощутил давящую тяжесть.

— Я...

Не дав ему договорить, Гао Хайчжэнь наклонилась, упёрлась руками в край стола и слегка подала корпус вперёд.

Её высокая фигура отбрасывала тень на Чжун Линьчэня.

Её глаза, подобно змеиным, сверкнули из темноты.

— Сегодня днём переговоры буду вести я. Вам нужно просто сидеть рядом и не произносить ни слова. Понятно?

Её тихий голос словно раздробил камень, давивший на него.

Но на его место водрузилась целая гора, не оставлявшая возможности для возражений.

Чжун Линьчэнь сглотнул и отвел взгляд.

— Понятно.

Когда все вернулись после завтрака, Гао Хайчжэнь два часа подвергала их интенсивному допросу.

За это время сотрудники уже привыкли к расслабленной манере Чжун Линьчэня.

Внезапное давление застало их врасплох.

Но они понимали: чтобы поскорее вернуться в Цзинду, нужно просто подчиниться.

После лёгкого обеда команда «Канли» отправилась на машинах в технологический комплекс «Хэчуань».

Встречающие на секунду удивились, увидев Гао Хайчжэнь.

Но вопросы задавать не стали, просто проводили всех в конференц-зал.

В поднимающемся лифте царило напряжённое молчание.

После стольких дней мучений с представителями «Хэчуань» большинство сотрудников «Канли» испытывало к ним стойкую неприязнь.

Гао Хайчжэнь, стоявшая впереди, понимала их настроение.

Поэтому ей нужно было одержать победу в этой битве.

Только так она могла утвердить свой авторитет.

Менее чем через минуту двери лифта открылись.

Пройдя немного, они оказались перед дверью конференц-зала.

Постучав, помощник открыл её.

— Госпожа Тань, господин Янь, представители «Канли» прибыли.

Все в зале поднялись.

Взгляды устремились на женщину, шедшую впереди.

— Простите, а вы кто? — спросила Тань Чжиянь у Чжун Линьчэня.

Но он не успел ответить, как рядом протянулась рука.

— Здравствуйте, госпожа Тань. Я Гао Хайчжэнь.

— Новый руководитель «Канли».

http://tl.rulate.ru/book/144518/7627231

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода