× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод Has your persona refreshed today? / Сегодня у тебя обновился персонаж?: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Се Аньань смотрела на молодого полицейского, выходящего из лифта, и не смогла сдержать восхищения.

Его стройное и пропорциональное тело было подчеркнуто формой, которая акцентировала талию и бёдра. Он шёл к ним с прямой спиной, словно молодая и крепкая сосна, воплощение жизненной силы.

Нельзя было не восхититься: дизайнер полицейской формы города — настоящий мастер.

Его красивое лицо было бесстрастным, выглядело холодным и строгим. Но его глаза, влажные и слегка опущенные, как у щенка, добавляли ему противоречивой, почти детской наивности.

— Что это за шоу с приглашением гостей? Мой идеал, — мысленно восторгалась Се Аньань.

— Здравствуйте, это вы вызывали полицию? — Ся Лин Нань, получив подтверждение от обоих, по стандартной процедуре протянул руку к Сяо Ченю. — Предъявите, пожалуйста, вашу карту персонажа. Спасибо за сотрудничество.

В случаях, где сразу видно, что обе стороны действуют по обоюдному согласию, полицейские на месте сначала проверяют текущие задания участников.

Если требуется только присутствие полиции, то после символического урегулирования конфликта все расходятся по своим делам. Если же нужно отправить кого-то в участок, то задерживают на день или полдня.

Сложнее всего, когда задание требует какого-то театрального элемента. Тогда полицейским приходится следовать сценарию заявителя, выступая в роли судьи или другого персонажа.

Однако городское управление относится к таким случаям ложных вызовов ради выполнения заданий довольно снисходительно.

Если проверка показывает, что присутствие полиции действительно необходимо, то дальше это не преследуется. В конце концов, это делается для защиты граждан от уничтожения карт, что, в некотором роде, тоже входит в их обязанности.

Ся Лин Нань взял карту персонажа Сяо Ченя, провёл её через сканер.

Раздался звуковой сигнал, и на экране появились данные карты персонажа, а также только что выполненное и исчезнувшее задание.

Ся Лин Нань внимательно изучил информацию и, кивнув, попросил карту у Се Аньань.

Когда они обменивались картами, они оказались очень близко друг к другу.

Рассматривая вблизи лицо своего идеала, Се Аньань всё больше ловила себя на мысли, что Ся Лин Нань выглядит не просто красиво, но и... знакомо.

[Се Аньань: Кажется, я где-то видела этого парня.jpg]

Ся Лин Нань взял карту Се Аньань и, увидев её имя, не смог сдержать лёгкого подёргивания уголка рта.

Он с недоверием поднял голову и внимательно посмотрел на Се Аньань.

— Ах, извините, мисс Се, вы мне кажетесь очень знакомой, не смог удержаться, чтобы не посмотреть ещё раз, прошу прощения, — с искренней улыбкой объяснил молодой полицейский, видя недоумение на лице Се Аньань.

Он быстро проверил её задание на сканере и вернул карту.

Не дожидаясь напоминаний от заявителей, Ся Лин Нань, как истинный профессионал, сам предложил:

— Тогда, пожалуйста, господин Чень, пройдёмте со мной в участок.

Вежливый полицейский терпеливо стоял у двери, пока Сяо Чень, причитая:

— Без моей любимой подушки я не смогу уснуть, — собирал свои вещи для поездки в участок.

После нескольких минут внутренней борьбы Ся Лин Нань всё же не удержался и обратился к Се Аньань, которая уже собиралась на работу:

— Мисс Се, где вы работаете? Может, подвезти вас?

— А? Нет, нет, не стоит, это будет слишком обременительно для вас, молодой человек~ Мне будет неловко~, — Се Аньань, следуя своему образу невинной девушки, вежливо отказалась.

Одновременно она получила сообщение от коллеги с напоминанием. С сожалением в душе она поспешила на работу.

Когда двери лифта закрылись, Ся Лин Нань, находящийся в сложном эмоциональном состоянии, глубоко вздохнул. Затем он достал из внутреннего кармана свою карту персонажа.

— Неужели это она?.. — не закончил шептать, он замолчал.

В тот момент, когда лифт с Се Аньань достиг первого этажа, его особая карта персонажа, на которой никогда не появлялись задания, — мигнула, и на ней появилась четвёртая строка:

*Сегодняшнее задание: Девушка, в которую ты был влюблён много лет, сегодня подверглась домогательствам от какого-то мерзкого типа! Как влюблённый, ты должен использовать свои служебные полномочия, чтобы как следует проучить его!*

Что ж, пожелал — получил.

Ся Лин Нань со сложными чувствами убрал карту.

— Офицер, я готов, пошли, — Сяо Чень, держа в руках набитую сумку, радостно вышел из комнаты, но, встретив взгляд Ся Лин Наня, снова отступил за дверной косяк.

— Ся... Ся офицер? — Сяо Чень, присев на корточки с сумкой, попытался угадать, что думает этот полицейский с грозным взглядом. — Я взял слишком много? Я не слышал, что нельзя брать вещи.

— Ничего, — Ся Лин Нань произнёс медленно, — это не к тебе. Пошли.

Ну что ж, первое ежедневное задание, и уже приходится злоупотреблять служебным положением, да?

* * *

— Капуста белая~ в поле желтеет~ задания выполнены~ и никто не замечает~~~

Глубокой ночью в дальнем углу полицейского участка города M раздавалась жалобная мелодия. Она напугала даже кошек, которые снаружи радостно приветствовали весну, заставив их взъерошить шерсть и замереть.

— Офицер, Ся офицер... — Сяо Чень, держа свою любимую подушку, не слишком спокойно сидел за решёткой. — Это уже слишком, как вы могли так поступить?

Говорящий Сяо Чень был одет в минимальное количество ткани, и с подушкой в руках выглядел ещё более подозрительно.

— Помогаю тебе закрепить твой скрытый тег, это наша обязанность как полицейских, не благодари, — Ся Лин Нань, которого уже полвечера звали, сидел, откинувшись на стуле, и беззаботно махнул рукой.

— Нет, Ся офицер, Ся брат, ваша обязанность как полицейских — это выставить меня на показ целый день, друг мой?

— Ну, как раз... был запрос от граждан, которые хотели «цивилизованно понаблюдать за обезьяной». Считай, что это взаимовыручка. Завтра я попрошу в управлении выделить тебе 20 очков в качестве компенсации.

Услышав это, Сяо Чень стал ещё более возбуждённым.

— Двадцать! Всего двадцать очков! Сегодня на меня смотрело как минимум тридцать человек!!

Он нервно прошёлся туда-сюда:

— Все эти зрители. Не верю, что у всех них было задание «цивилизованно наблюдать за обезьяной»... Если будет ещё такая работа!! — хотя бы в этом году, пожалуйста, зовите меня снова.

Сяо Чень, весь день находившийся в состоянии стресса, в итоге сдался перед жизнью и согласился на 20 очков.

Ся Лин Нань кивнул. Пообещав 20 очков, он наконец избавился от звуков, которые мучили его весь вечер.

http://tl.rulate.ru/book/144513/7625717

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода