Уилсон Фиск, бывший правитель Адской Кухни, не был глупцом.
Напротив, он был очень умён.
Настолько, что по одной лишь стопке записей психотерапевта смог проследить весь путь становления Дэкса.
Проанализировав их, Фиск понял, что это за человек.
Проблемный ребёнок, который начал убивать с юных лет.
Ребёнок с глубоким психологическим заболеванием.
— Психоз. — Перед его глазами будто развернулась картина, как Дэкс проходит лечение.
Женщина-врач направляла и обучала убийцу, лишившего жизни собственного тренера.
— Да, так тобой легче управлять.
Фиск пробормотал себе под нос и продолжил смотреть.
Он увидел ненависть Дэкса к неминуемой смерти психотерапевта, а также то, что ребёнок был одинок и беспомощен, и рядом не было никого, кто мог бы его направить.
Фиск наблюдал за ним, словно видел того самого ребёнка.
Затем он увидел, как повзрослевший Дэкс начал работать; он был в центре предотвращения самоубийств, консультируя людей со склонностью к суициду.
Сколько раз ему хотелось сказать тем, кто искал помощи, взять в руки оружие и застрелить тех, кто заставлял их страдать.
Но он сдерживался.
Фиск смотрел, как подошла та женщина; она лишь легонько погладила Дэкса по плечу, заставив этого здоровяка улыбнуться и серьёзно отнестись к своей работе.
Но женщина видела во всём этом лишь взаимное ободрение между обычными коллегами.
Взгляд Фиска проследил за уходящей женщиной, а затем снова опустился на Дэкса.
Эта женщина… Фиск посмотрел на фото в своём телефоне.
На снимке Дэкс стоял на площади и с нежностью смотрел на неё.
Это было похоже на немой спектакль; Фиск, в общем-то, всё понял об этом агенте ФБР.
На его губах появилась улыбка.
— У тебя свои инструменты, а у меня — свои.
Он был готов заполучить Дэкса в свои ряды.
В эту эпоху супергероев рождение злодея может показать людям, как хорошо всё было раньше.
Фиск стоял у окна отеля и видел, что внизу осталось всего несколько протестующих.
Люди таковы: их энтузиазм недолговечен. Проходит время, и они быстро теряют интерес.
По сравнению с подпольным боссом, они уделяют больше внимания этим супергероям.
Тони Старк разгромил ужасающие «Десять колец», и Америка, маяк всего мира, в очередной раз продемонстрировала свою мощь как державы номер один.
Невежество всегда составляет большинство.
Умных людей ничтожно мало.
Фиск был амбициозным человеком; он знал, что ему нужно.
Он понял это ещё в детстве, после того, как снова и снова бил молотком по голове своего отца.
Он хотел Нью-Йорк. Он хотел этот город.
Когда его оправдают, его следующим шагом будет начало предвыборной кампании.
Стать лидером этого города, изменить этот город и сделать его своей собственностью.
Свет, казалось, был у его ног; Фиску нужно было лишь сделать этот один шаг вперёд.
Судья был подкуплен, и Дезмонд помогал ему.
Это была огромная сила со значительным влиянием в правительстве.
Всего один шаг.
В глазах Фиска скрывалась амбиция.
Он выбрал из гардероба свой любимый белый костюм.
Его кажущееся раздутым тело скрывало огромную силу.
Его взгляд скользнул по шприцу в шкафчике; он презрительно усмехнулся, желая проигнорировать его, но, помедлив, всё же взял и положил в карман.
Когда спустились сумерки, Фиск вышел из комнаты.
Дэкс как раз вошёл, неся поднос.
Как охраняемый преступник, Фиск получал еду лично из рук агентов ФБР.
Эта задача передавалась по очереди.
По расчётам Фиска, сегодня как раз был черёд Дэкса.
Он поправил одежду, вышел и величественно сел за стол.
Дэкс бросил на него взгляд и сказал со злобой в глазах:
— Не думай, что я не знаю, что ты делаешь. Я постоянно за тобой слежу!
Именно такое выражение лица Фиск и хотел видеть.
И именно в этот момент он смог убедиться, что этот человек — тот, кто ему нужен.
Фиск спокойно посмотрел на Дэкса, его лицо выражало печаль и вину.
Он был превосходным актёром; покинув Адскую Кухню, он мог бы стать лучшим актёром Голливуда.
— Я… размозжил голову своему отцу молотком, — сказал Фиск, наблюдая за выражением лица Дэкса. Он хотел использовать схожий детский опыт убийства, чтобы сократить дистанцию между ними. — Мне тогда было двенадцать.
— На самом деле, я был очень молод и совершенно неопытен, — продолжал Фиск. — Я никогда не танцевал с девушкой и ложился спать до полуночи.
— Я никогда не покидал город и даже ни разу не ездил в метро в одиночку.
Он был похож на неуверенного в себе ребёнка.
Дэкс смотрел на Фиска с нотками замешательства и изучения во взгляде.
Он не понимал, зачем Фиск всё это ему рассказывает.
Но как агент ФБР, Дэкс, без сомнения, был превосходен.
Он сохранял спокойствие и начал слушать… с видом человека, которого это тронуло.
Слушать, как Фиск рассказывает об убийстве своего отца.
— В двенадцать лет я стоял над телом отца, глядя, как он умирает от моих рук.
Он заглянул в глаза Дэкса, поднялся со своего места и встал так, чтобы его глаза были на одном уровне с глазами Дэкса.
— Это чувство, тот момент, я ощутил, — вспоминал Фиск, — это то, с чем ты знаком.
Зрачки Дэкса сузились.
Увидев это, Фиск понял, что не ошибся.
Человек перед ним был прирождённым злодеем.
Ему больше всего подходило не быть агентом ФБР, а стать полезным инструментом.
— Тебя научили скрывать правду. Ты сделал себя тем, кого этот мир может стерпеть, — добавил Фиск. — Солдатом, выполняющим патриотическую миссию, снайпером ФБР.
— Заботливым спутником доброй молодой леди. — Он говорил с таким погружением, что даже на мгновение не заметил странное выражение на лице Дэкса.
Добрая молодая леди?
Неужели это она?
Фиск не знал, что женщина, которой когда-то восхищался Дэкс, больше не была его путеводной звездой.
Его прошлые чувства к ней полностью исчезли с того дня, как он всё потерял.
Его опора на неё была лишь желанием найти кого-то, кто направит его и будет сдерживать его внутреннее «я».
Это была не любовь.
Это он понял позже.
Скрывать себя?
Подавляющий себя Дэкс исчез; теперь он превратился в Ночного Призрака.
Убивая, он получает щедрую похвалу.
У него есть солнце, которое указывает ему путь.
Как он мог сбиться с пути?
Возможно, эти слова были бы полезны для прежнего Дэкса, но теперь, с новым проводником, как они могли на него повлиять?
Это была лишь безуспешная попытка подчинения.
Фиск же всё ещё говорил сам с собой.
— Она никогда тебя не поймёт. — Фиск хотел, чтобы Дэкс понял, что такой человек, как он, может лишь крепко держаться за того, кто перед ним. — Это общество тоже тебя не поймёт.
— Оно наказывает таких, как ты… — Фиск пристально посмотрел в глаза Дэкса и искренне сказал: — Таких, как мы.
Мы одной крови.
Вот что хотел донести Фиск.
Дэкс понял. Он глубоко взглянул на Фиска и бросил взгляд на еду на столе.
Дэкс подцепил пальцем выступающий край подноса и медленно потянул его к краю, позволив всей еде упасть на пол.
Он развернулся и ушёл. Слушать, как дурак сам себя растрогал, — к несчастью.
Фиск многозначительно смотрел ему вслед, скрестив руки за спиной; он был уверен в себе.
***
Женщина, которая когда-то была так важна для Дэкса, вернулась домой.
Как только она открыла дверь, то увидела ремонтников, расстилающих пластиковую плёнку.
— Вы…
*Пшш.*
Сработал спусковой крючок пистолета с глушителем.
Она умерла прямо у себя дома.
Рабочие завернули тело в плёнку и вынесли, словно какой-то предмет.
Никто не знал, что здесь произошло убийство.
И всё это было устроено Фиском.
Он уставился на сообщение, присланное подчинённым на его телефон; адвокат уже ехал.
Камера была отключена, и Фиск сделал звонок.
— Леланд, начинай.
Леланд был его человеком, старым бухгалтером, который также обладал большой властью.
Он был третьей фигурой после него и Уэсли, управляя вместе с адвокатом переведёнными активами Фиска.
Получив звонок, Леланд немедленно распорядился, чтобы все газеты Фиска начали работать.
«Злодей или оклеветанный? Окончательный вердикт Уилсону Фиску!»
Такова была цель Фиска: превратить это внимание в свой политический капитал.
Он хотел всё перевернуть и всё вернуть.
Нет!
Он хотел большего!
Седовласый Леланд всё закончил, положил телефон, и на его лице отразилась борьба.
Из-под ящика стола он достал одноразовый телефон.
Поколебавшись мгновение, он набрал единственный записанный на нём номер.
Звонок был принят, и он коротко сказал:
— Он начал.
С другой стороны не было ответа, поэтому Леланд снова помедлил и осторожно спросил:
— Вы ведь гарантируете, что я буду в порядке?
На этот раз ответ наконец последовал.
— М-м.
Одно слово заставило Леланда почувствовать облегчение.
Он повесил трубку и просидел на своём месте два часа.
За эти два часа газеты по его указанию начали печатать давно подготовленные статьи.
Сделав всё это, он достал все свои наличные из сейфа и запихнул их в сумку для боулинга.
Старыми руками и ногами он вынес вещи и вышел за дверь.
Давно ожидавшая машина с водителем в чёрном открыла перед ним дверь.
Эта машина направлялась в аэропорт. Под взглядом водителя Леланд ничего не сказал и сел в самолёт, летящий на Сицилию.
Глядя на постепенно удаляющийся процветающий город, Леланд наконец смог вздохнуть с облегчением.
Подошла стюардесса с шарфом на шее и с улыбкой спросила:
— Могу я вам чем-нибудь помочь?
— Шампанское было бы лучше всего, — сказал Леланд.
***
Наконец, наступил долгожданный день.
Полдень.
Фиска лично сопроводили агенты ФБР в здание суда для вынесения приговора.
Перед зданием собралась общественность и репортёры; они держали плакаты и громко протестовали против Фиска.
Фиск не обращал внимания. Он посмотрел на отсутствующего Дэкса и спросил подкупленного им агента ФБР:
— Куда он делся?
— Дэкс? Не знаю, он взял отгул.
— Эй! — Рэй указал на этого агента и сердито сказал: — Ты не обязан объясняться с преступником!
Агент несколько раз извинился, но на самом деле ему было всё равно.
Рэй тоже стал немного более раздражительным; у него дома что-то случилось, а ему приходилось быть здесь, охраняя преступника.
Будучи добросовестным, он не думал, что Фиска оправдают.
Но он не знал, что не все были такими порядочными, как он.
Судья тоже был человеком; у него тоже были слабости.
Присяжные вместе с судьёй были группой невинных и слабых граждан.
У них не было ни возможности, ни способности отказываться от некоторых вещей.
Когда Фиск вошёл внутрь.
Взгляд Фиска скользил по присяжным один за другим; те, на кого он смотрел, опускали головы.
Страстная речь его адвоката заполнила зал суда; он говорил о том, что его клиент — человек, который боролся за то, чтобы сделать мир лучше.
Это были какие-то мелочные люди, те глубоко укоренившиеся подпольные силы, которые хотели уничтожить этого человека.
Адвокат сказал:
— Семья этого человека — самая большая опухоль в этом мире, и Уилсон Фиск, выступив против него, стал жертвой в этой битве!
Судья ударил молотком, призывая к тишине, и спросил:
— О ком вы говорите?
— Он обладает бесконечным богатством, он — крупнейший мафиози, для которого вред — это ремесло, распространившееся по всему миру.
— Он…
Адвокат огляделся и громко произнёс имя.
— Джон Уик!
Звук утих.
Весь зал суда замолчал.
Адвокат неторопливо сел.
Рэй необъяснимо почувствовал беспокойство; он взглянул на часы.
Он не знал, почему Дэкс сегодня взял отгул.
Но поведение судьи и молчание присяжных заставляли его нервничать.
— После единогласного решения присяжных, суд настоящим объявляет, — судья посмотрел на Фиска, — Уилсон Фиск, обвинения, ранее выдвинутые против него, не состоятельны!
— Невиновен! Отпустить!
Молоток ударил. Глаза Рэя расширились, он не мог поверить в это решение.
Что до Фиска, он улыбнулся.
Всё начало меняться.
http://tl.rulate.ru/book/144435/8093043
Готово:
