Готовый перевод 100 Ways to Love / 100 Способов Влюбиться: Глава 99

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

12:30 дня.

В это время большинство людей уже пообедало и ждёт начала обеденного перерыва, поэтому в кофейню заходят редко.

Цзян Хэ нашла место у окна. Одной рукой поддерживая телефон, она написала сообщение:

[Использовала купон, так что этот кофе обошёлся мне всего в 9,9]

Приложила фотографию кофе.

Су Гуй Юй, который как раз обедал, получил это сообщение. Он взглянул на него и слегка нахмурился:

— В это время ты должна есть.

Король экономии:

[У меня кое-какие дела, встречаюсь с кем-то, поем позже]

Дела?

Какие дела могут быть важнее обеда, чтобы идти пить кофе?

Он уже набрал сообщение, готовый отправить, но тут пришло новое.

Король экономии:

[Обычная цена 29,9, а я заплатила 9,9. Хочешь узнать, как я получила скидку в 20? (смеётся)]

Су Гуй Юй удалил текст в поле сообщения и набрал заново.

Безликий герой (куча дерьма):

[Хочу. Надеюсь, Цзян Хэ, мастер экономии, научит меня]

Цзян Хэ, читая это, не сдержалась и рассмеялась, сжала губы и написала:

[Рядом со мной много магазинов, которые часто устраивают акции. Я иногда пропускаю обед, чтобы постоять в очереди. Продавцы спешат домой и тогда раздают купоны пачками]

Но, к сожалению, рядом с исследовательским институтом таких акций нет. Когда в следующий раз приедешь в Shangyan Tech, я тебя свожу.

Отправив сообщение, Цзян Хэ взглянула на заметку, скривилась и снова отредактировала.

Любознательный ученик (мило).

Поменяв текст, она перешла к редактированию сообщения в профиле.

Король экономии:

[Постучи мне, покажу, как это работает]

Сначала он ответил на предыдущее сообщение:

[Увидимся позже]

Затем дважды нажал на её аватар.

Любознательный ученик постучал по «тебе» и сказал:

[Ученик такой послушный, учитель погладил тебя по голове]

Любознательный ученик:

[Ты хочешь поиграть в запретную любовь учителя и ученика?]

Запретная любовь учителя и ученика.

Она усмехнулась и тихо сказала:

— Ты совсем с ума сошёл.

В этот момент пришло новое сообщение, на этот раз голосовое.

Цзян Хэ не раздумывая нажала на воспроизведение.

Любознательный ученик:

[Учитель, ты такая умелая!]

Его голос звучал игриво и немного низко, с поднятой интонацией на конце. Сложно было не уловить его шутливый тон.

Умелая?

Я же серьёзная.

Она только открыла окно для записи голосового сообщения, как пришло новое.

Любознательный ученик:

[Учитель, позволь ученику проявить сыновнюю почтительность и позаботиться о тебе вечером]

Цзян Хэ:

[…]

Сыновняя почтительность.

Если бы я поверила, что ты такой, мне бы не стоило быть учителем.

Она уже собиралась позвонить ему, но краем глаза заметила знакомую фигуру.

Она положила телефон, взяла ложку и начала небрежно мешать кофе. Когда шаги приблизились, она произнесла:

— Ты совсем не следишь за временем.

Договорились на 12:30, а она опоздала на добрых десять минут.

Ло Юй Жань, держа сумку, села напротив.

Она провела пальцем по QR-коду на столе и спросила:

— Зачем ты меня вызвала?

Цзян Хэ сделала глоток кофе и протянула ей документ:

— Раз уж ты так торопишься, я не буду ходить вокруг да около. Давай к делу. Что ты скажешь по этому поводу?

Ло Юй Жань пролистала пару страниц, усмехнулась и отложила документ в сторону:

— Ты думаешь, я испугаюсь из-за этого?

Она скрестила руки на груди, приподняла брови, выглядев при этом высокомерно:

— Иногда лучше просто молчать.

— Этого ты, конечно, не испугаешься, — Цзян Хэ взяла документ и открыла последнюю страницу. — А вот это, я не знаю, вызовет ли у тебя страх.

Ло Юй Жань продолжала держаться надменно. Её взгляд скользнул по странице:

— Чего мне бояться…

И вдруг она увидела несколько знакомых слов.

Она резко опустила руки и схватила документ.

Ло Юй Жань смотрела на него с недоверием, её голос дрожал:

— Откуда у тебя это?

— Это тебя не касается, — Солнце за окном светило ярко, его лучи проникали сквозь стекло. Цзян Хэ улыбнулась, её глаза слегка прищурились, как полумесяц. Красная родинка в уголке глаза выглядела ещё ярче на фоне солнечного света. Она указала на документ. — Если я это опубликую, твоя семья, Ло, останется без финансовой поддержки, не так ли?

— Ты не посмеешь! — крикнула она.

— А что мне мешает? — Цзян Хэ одной рукой забрала документ. — Раз не можешь съесть всё за один раз, не стоит быть такой жадной.

Недавно в Шанхэ был проект по развитию туристической зоны, который семья Ло выиграла на аукционе. Они планировали построить новый туристический объект, но у них уже было несколько крупных проектов, и нагрузка была огромной.

Теперь из-за этого у них возникли проблемы с финансами.

Ло Юй Жань сжала сумку, её зубы стиснулись:

— Ты…

— Извините, что прерываю, ваш кофе, — официантка с подносом поставила кофе перед Ло Юй Жань. Почувствовав напряжённую атмосферу, она поспешила уйти.

Ло Юй Жань сделала глоток кофе, немного успокоившись.

— Мы с семьёй Сюй связаны узами брака. Ты думаешь, если с семьёй Ло что-то случится, Сюй не помогут?

— Ваш брак с Сюй пока что только на словах. Пока вы не расписаны, никто не может гарантировать, что отношения продлятся, — Цзян Хэ откинулась на спинку стула, её пальцы легонько постукивали по краю чашки. — Я слышала, семья Ян на западе города занимается медицинским бизнесом. В последние годы семья Сюй проявляет большой интерес к медицине. Я также слышала, мать Сюй Ван Цзина и мать Ян учились в одной школе и очень близки. У них есть дочь, которая как раз подходит по возрасту Сюй Ван Цзину. Она усмехнулась и задала вопрос: — Как думаешь, в браке между богатыми семьями выбирают того, кто приносит выгоду, или того, кто только тратит деньги?

Ло Юй Жань поправила прядь волос у уха:

— Мы с А Цзином росли вместе, кто бы мог вмешаться в наши отношения?

http://tl.rulate.ru/book/144331/7608476

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода