Готовый перевод 100 Ways to Love / 100 Способов Влюбиться: Глава 71

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

◎ Ты сам наслаждаешься ◎

Цзян Хэ одной рукой стягивала воротник рубашки к центру, а другой помешивала ложкой рисовую кашу.

Фарфор слегка постукивал, издавая тихий звук в безмолвной комнате.

Она улыбнулась:

— Ты и так смотришь, когда я одета, зачем теперь притворяться джентльменом?

Су Гуй Юй сдержанно усмехнулся, медленно разжал её пальцы на воротнике:

— Раз я всё равно буду смотреть, зачем тебе держаться?

Серый воротник распахнулся, обнажив нежную кожу; под дуновением ветра проступили алые пятна.

Цзян Хэ взглянула на него и отвела глаза:

— Даже бесплатный просмотр имеет пределы.

Сказав это, она спокойно продолжила есть кашу.

— Понял, — Су Гуй Юй резко поднял подол рубашки и бросил футболку к её ногам. — Ты тоже не сдерживалась, так что я в плюсе.

На его торсе видны следы от её ногтей.

Он повернулся спиной, и картина стала ещё выразительнее — несколько царапин слегка кровоточили.

Видно, утро выдалось насыщенным.

Цзян Хэ отложила ложку, прищурившись:

— Ты сам наслаждаешься.

— А тебе разве не было приятно? — Су Гуй Юй наклонился, приблизив лицо к её лицу.

Его пальцы мягко провели по уголку её рта, стирая след каши, и он потер их друг о друга.

— На ощупь не так приятно, как твоя кожа.

Цзян Хэ:

— ...

Бессовестный.

Она сжала губы, опустив глаза.

— Смотришь, потому что у тебя утренняя эрекция.

Он парировал:

— А кто виноват?

Кто тут трогал без спроса.

— Ты начал первый.

Она не собиралась признавать вину.

В следующую секунду Цзян Хэ протянула руку, коснувшись его живота:

— А если спишь один, у тебя такое бывает?

Раньше, когда они спали вместе, он часто целовал её по утрам.

Иногда это заходило слишком далеко.

Су Гуй Юй опустил взгляд на её пальцы, прижатые к его коже.

Это снова разожгло в нём огонь.

Он стиснул зубы, убрал её руку:

— Это нормально.

Естественная реакция взрослого мужчины.

Ей стало любопытно:

— А когда такая реакция, ты принимаешь душ или... сам справляешься?

Когда они только начали встречаться, были молоды, и их отношения ограничивались держанием за руки и поцелуями.

Даже при совместном проживании он вовремя останавливался.

Но... всегда инициатором была она.

За годы разлуки ей стало интересно, как он справлялся в одиночку.

Он не ответил, лишь усмехнулся:

— Хочешь знать?

Она кивнула без колебаний.

Су Гуй Юй подозвал её пальцем:

— Тогда подойди ближе, шепну на ухо.

— Здесь же никого, зачем так?

Цзян Хэ, хоть и пожаловалась, послушно приблизилась.

Су Гуй Юй прикрыл её ухо ладонью:

— Это... это...

Он тянул время, заставляя её сердце биться чаще.

Она нетерпеливо подгоняла:

— Давай быстрее, не тяни.

Су Гуй Юй улыбнулся, откинул прядь с её уха и тихо сказал:

— Всё просто, это —

Цзян Хэ подняла глаза, в них горел интерес.

Она смотрела, как его губы раздвигаются:

— Не скажу!

Сказав это, он выпрямился и подобрал футболку.

Цзян Хэ возмущённо смотрела на него:

— Ты меня разыгрываешь?

Он неторопливо надевал футболку, отступая:

— Если скажу, боюсь, ночью взломаешь мою дверь.

Услышав это, Цзян Хэ догадалась о подтексте, но подколола:

— Кому нужна твоя дурацкая дверь.

— Тебе разве не нужна? — Су Гуй Юй обошёл её, положив руку на спинку стула, пальцы коснулись её спины. — Кто тогда оставил меня на ночь, а потом тайком зашёл в мою комнату?

— Я зашла за вазой, — ответила Цзян Хэ. — К тому же, это моя территория, захочу — зайду.

Су Гуй Юй покорно вздохнул:

— Верно, я ведь живу здесь за твой счёт.

Цзян Хэ хотела согласиться, но спохватилась:

— Почему ты не запер дверь?

— Ты же сказала — твоя территория, зачем мне запирать.

— Ну... — её тон резко изменился: — Нет, ты сделал это нарочно.

Той ночью она хотела проверить, не сбежит ли он. Будь дверь заперта — не вошла бы.

Но дверь оказалась открытой.

Значит, он специально её не запер.

— Су Гуй Юй, ты настоящая собака.

Он погладил её по голове:

— Спасибо за комплимент.

— Дерьмо, — она резко встала, отодвинула стул и направилась в комнату.

Он нахмурился:

— Что случилось?

— Работа.

Вчера вернулась рано, но не всё доделала.

Услышав это, Су Гуй Юй не последовал за ней, а пошёл в кабинет работать.

Перед началом он вспомнил об ужине по случаю приёма Сюй Ван Чэня.

Она взяла телефон, отправила ему сообщение и открыла ноутбук.

Вечером, закончив дела, Цзян Хэ переоделась и постучала в дверь кабинета.

— Что? — Су Гуй Юй открыл дверь, увидев её в жёлтом платье. — Ты куда-то идёшь?

Он добавил:

— С Сюй Ван Чэнем.

— Да.

Сюй Ван Чэнь написал ей несколько часов назад.

Цзян Хэ заглянула в кабинет, увидев стол, заваленный бумагами:

— Ты занят?

http://tl.rulate.ru/book/144331/7608448

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода