Готовый перевод 100 Ways to Love / 100 Способов Влюбиться: Глава 50

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он поднял карандаш для бровей, аккуратно поддерживая её голову, с сосредоточенным и внимательным выражением, постепенно прорисовывая линию бровей. Его движения были нежными и уверенными, словно он обращался с драгоценностью, боясь допустить малейшую ошибку.

— Посмотри, — он опустил карандаш и обошёл её сзади.

Форма бровей была изящной, словно листья ивы весной, придавая лицу нотку элегантности.

— Неплохо, — она удовлетворённо кивнула. — Твои навыки лучше, чем у предыдущего.

— Тогда продолжим, — он снова вернулся перед ней, упёршись правой ногой в ножку стула и слегка наклонившись.

Цзян Хэ, подчиняясь ему, приподняла голову, слегка вытянув губы.

Расстояние между ними было минимальным, и Су Гуй Юй, несколько раз меняя направление помады, невольно касался её щеки кончиком носа.

— Ну как, готово? — она продолжала держать губы в напряжении, чувствуя усталость.

— Почти. Сожми губы и разгладь, — Су Гуй Юй убрал помаду и большим пальцем надавил на центр её губ, аккуратно растушёвывая цвет сверху вниз.

— Красно-коричневый цвет действительно тебе идёт.

Её губы были красивой формы, с чётким контуром, а в обычном состоянии, без помады, они были нежно-розовыми, словно лепестки цветка. Теперь же насыщенный красно-коричневый оттенок словно одел её в новый наряд, придавая её образу яркость, как распустившийся цветок на рассвете.

Цзян Хэ поджала губы, рассматривая себя:

— Вкус у тебя неплохой, а вот техника хромает.

Она подошла ближе к Су Гуй Юю и показала ему красную полоску, выступившую за контур губ.

— Видишь, здесь немного вышло за границы. В следующий раз будь аккуратнее.

Су Гуй Юй опустил взгляд, уставившись на яркий оттенок, но ничего не сказал.

Цзян Хэ слегка приоткрыла губы, оставляя узкую щель, сквозь которую можно было разглядеть кончик языка, который он так любил.

Его взгляд становился всё темнее и всё более пылающим.

Цзян Хэ, словно что-то заметив, приложила указательный палец к его губам, беззвучно спросив:

— Хочешь поцеловать?

Губы её слегка приоткрывались, и слова как будто витали в воздухе.

Су Гуй Юй обнял её за талию, наклонился вперёд, касаясь её носа своим. Его голос был низким и хриплым:

— Позволишь?

Цзян Хэ рассмеялась, её глаза заиграли, но она промолчала.

Он наклонил голову, слегка приоткрыв губы, едва касаясь её блеска для губ:

— Не отказываешь, но и не предлагаешь, только дразнишь. Настоящая обольстительница!

— Разве? — она усмехнулась, улыбка стала ещё шире.

— Тогда попробую, — Су Гуй Юй взял её губу в рот, слегка прикусывая. — Очень сладко.

Цзян Хэ обняла его за шею:

— Тебе повезло.

— Тогда подари мне ещё, — его язык обрисовал контур её губ, и он уже собирался углубить поцелуй, как вдруг на столе раздался назойливый звонок телефона.

— Мой звонок, — Цзян Хэ оттолкнула его. — Отойди.

— Целуюсь, не обращай внимания.

— Замолчи, некогда, — она холодно отказала.

Су Гуй Юй ничего не мог поделать и был вынужден отступить.

Цзян Хэ взглянула на экран телефона и ответила:

— Генеральный директор Фу, что случилось?

— Только что прошло собрание совета директоров. Все с большими надеждами относятся к этому проекту и хотят, чтобы он завершился как можно скорее.

— И что вы предлагаете?

— Отпуск, возможно, придётся прервать, — Фу Янь Ю сидел на диване, постукивая пальцами по столу, словно безразлично. — Очень извиняюсь.

— Ничего страшного.

Она и так отдохнула два дня, честно говоря, этого достаточно, хотя на пляж так и не удалось выбраться.

Придётся снова отложить планы.

— В любом случае это моя ошибка, и я должен загладить вину, — он сказал. — Как насчёт того, чтобы в эти выходные поужинать вместе?

Услышав это, оба собеседника одновременно подняли большие пальцы вверх.

Фу, молодец!

— Ужин? — Цзян Хэ удивилась, повторив.

Она не понимала, является ли это корпоративной традицией — после отмены отпуска приглашать на ужин.

— Эти выходные, у тебя есть время? Если нет, выбирай сама, я подстроюсь.

— Хлоп, — Цзян Хэ ударила Су Гуй Юя по руке.

Она посмотрела на него, беззвучно сказав:

— Дела, не мешай.

Как только Су Гуй Юй услышал приглашение на ужин, его расслабленная поза с телефоном в руках мгновенно исчезла.

Он ущипнул Цзян Хэ за щеку, пристально глядя на неё.

Какие это дела, если речь идёт об ужине?

Этот человек явно что-то замышляет.

Завершив разговор с Су Гуй Юем, Цзян Хэ, не раздумывая, отказала:

— Всего один день, ничего страшного. Ужин не нужен.

Фу Янь Ю, словно не поняв её отказа, продолжил:

— Ты боишься, что будет много людей и тебе будет некомфортно? Можем вдвоём.

Слишком много людей, слишком яркий свет — всё это мешает.

Он недовольно посмотрел на двоих напротив.

Е Цзинь И: Что происходит?

Сюй Ван Цзин: Не знаю, возможно, опять что-то выдумал.

Цзян Хэ:

— Генеральный директор Фу, это не имеет отношения к количеству людей. Я действительно не хочу ужинать.

Фу Янь Ю:

— Но…

— Ничего, я отключаюсь, — она не стала ждать его реакции и просто положила трубку.

Су Гуй Юй выпрямился и серьёзно сказал ей:

— Заводить друзей — это хорошо, но таких, которые явно что-то замышляют, лучше избегать.

Цзян Хэ не уловила намёка и честно ответила:

— Ну, я не слышала, чтобы у генерального директора Фу были какие-то плохие стороны.

Су Гуй Юй: …

Совсем мозг отключился!

— Кстати, завтра мне нужно выйти на работу, так что на пляж сходим в следующий раз.

Чтобы поехать на пляж, Цзян Хэ проверила прогноз погоды, узнав, что завтра будет солнечно, и даже составила небольшой план.

Хм…

План свидания.

Очень жаль.

— Ничего, человек никуда не денется.

— Тогда я пойду переоденусь. Эти два дня утомили, хочу пораньше лечь спать.

Цзян Хэ нашла пижаму и собиралась пойти в ванную, чтобы снять макияж и принять душ, как вдруг увидела Су Гуй Юя, который собирался уходить.

— Кстати, ты помнишь, что вчера говорил?

— А? — он удивился.

— Во время ужина ты сказал, что если у меня есть что сказать, я могу говорить прямо, и ты согласишься.

Су Гуй Юй поднял брови, словно важный господин, раздвинул ноги и уверенно сел на стул:

— Говори.

【Авторское примечание】

С сегодняшнего дня обновления через день!!!

Дорогие читатели, не покидайте меня!!!

— Скромный автор, пытающийся удержать читателей

[Плач][Плач][Плач]

http://tl.rulate.ru/book/144331/7608427

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода