Готовый перевод 100 Ways to Love / 100 Способов Влюбиться: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзян Хэ не сердилась, пальцами скручивая его рукав, и тихо спросила:

— Может, сходим в магазин, купим что-нибудь?

— Дома совсем нечего есть.

Почувствовав её движение, он взял её руку и большим пальцем слегка поглаживал её ладонь:

— Ммм.

По интонации Цзян Хэ поняла, что он уже не так зол. Она мелкими шажками двинулась вперёд, подняла голову и встретилась с ним взглядом, её глаза быстро моргали:

— Пошли, пошли!

Су Гуй Юй усмехнулся:

— Раз уж ты так настойчиво просишь, я составлю тебе компанию.

Услышав это, Цзян Хэ мгновенно сменила настроение:

— Отвали, не надо.

Она вырвала руку и направилась к выходу.

Су Гуй Юй схватил её за запястье ловким движением, и Цзян Хэ оказалась у него на коленях.

Он одной рукой обхватил её за талию, прижал голову к её плечу и с улыбкой сказал:

— Раз уж пришла, куда ты собралась?

Это было невозможно.

Цзян Хэ извивалась, пытаясь встать, но, поняв, что не получится, начала дёргать его за волосы.

Он всё так же не сердился, продолжая улыбаться:

— Ладно, если будешь так тянуть, я облысею.

— Это тебе заслуженно, — но руку она всё же отпустила.

Шанхэ.

Цзян Чжи сидел за столом, время от времени поглядывая на дверь, и, видя, что никто не приходит, нахмурился.

Закрыл глаза, откинулся на спинку стула, пытаясь расслабиться.

Звукоизоляция в комнате была хорошей, но в момент открытия двери Цзян Чжи сразу услышал шум:

— Почему так долго?

Они сели за стол, глядя на не открывающего глаза Цзян Чжи:

— На дороге пробки, задержались.

Цзян Чжи кивнул и, когда они сели, передал заранее подготовленные документы.

На этот раз он приехал в Шанхэ ради предстоящего аэрокосмического проекта с ИИ.

Компания «Шаньян Технолоджи», которой управляет Фу Янь Ю, занимается различными направлениями, в основном аэрокосмическими и ИИ-технологиями.

Идея объединения ИИ и аэрокосмических технологий заинтересовала их всех, и они вложили средства в проект.

Фу Янь Ю был знаком со многими инженерами в области ИИ, но в аэрокосмическом дизайне не разбирался, и его многочисленные визиты в аэрокосмический исследовательский институт не приносили результатов.

Не то чтобы он не мог найти дизайнеров, но просто не было настоящего мастера, который бы возглавил команду.

Как раз тогда он услышал, что Цзян Чжи знаком с людьми из аэрокосмического исследовательского института, и решил попросить его найти подходящего специалиста для сотрудничества.

Просмотрев документы, переданные Цзян Чжи, Фу Янь Ю отметил, что хотя они и уступают лучшим из института, но вполне подходят.

— Резюме выглядит неплохо, спасибо за труды.

Фу Янь Ю поднял бокал и чокнулся с Цзян Чжи.

— Не за что, я тоже вложил деньги, — Цзян Чжи поставил бокал. — Я просто попробовал связаться с ним, не ожидая, что он согласится помочь.

— Он сказал, что, если будет время, зайдёт в компанию.

Е Цзинь И:

— Это действительно здорово.

Все они вложили деньги, и чем больше шансов на успех, тем больше они смогут заработать.

Цзян Чжи улыбнулся и кивнул.

Он думал, что, раз Су Гуй Юй расстался с его сестрой, тот не станет помогать, но, к его удивлению, он согласился, и очень охотно.

Тем временем переодевшиеся Цзян Хэ и Су Гуй Юй отправились в ближайший к дому супермаркет.

Цзян Хэ распустила волосы, которые ниспадали до талии, и, стоя у полки, брала снеки и бросала их в тележку.

Су Гуй Юй, видя, что тележка переполнена, достал несколько упаковок и положил обратно на полку:

— Это ты уже брала.

— Вкус другой, — она снова бросила их в тележку. — Этот тоже вкусный.

Цзян Хэ взяла большую упаковку газировки:

— И это тоже.

— Нет, — Су Гуй Юй взял её за запястье. — Это не полезно, пей это.

Высококальциевое молоко!

Цзян Хэ схватилась за голову.

— Это для детей, противное.

— Молоко с высоким содержанием кальция полезно, — сказав это, Су Гуй Юй снова бросил упаковку в тележку.

— Тогда пей его сам, я точно не буду, — Цзян Хэ положила газировку в тележку и указала на него. — Если ты посмеешь вытащить, ты труп.

Су Гуй Юй поднял бровь, слегка усмехнулся и направился в сторону холодильников.

Взяв несколько продуктов, он пошёл к кассе.

Цзян Хэ помогала выкладывать товары из тележки перед кассиром, когда увидела, что Су Гуй Юй положил перед ней лишние чипсы и газировку.

— Что ты делаешь?

Он не ответил, просто достал код для оплаты и сказал кассиру:

— Эти вещи её, не мои.

Цзян Хэ:

— ???

Что?

Су Гуй Юй, этот подлец, так поступает.

Кассир, улыбаясь всеми восемью зубами, спросила:

— Мисс, нужен пакет?

Цзян Хэ посмотрела на товары перед собой.

Су Гуй Юй, этот подлец, точно не позволит ей положить их в его пакет, поэтому она, стиснув зубы, ответила:

— Да.

— Всего 115,2 юаня.

Глядя на остаток на телефоне — 307,5 юаня, она, сдерживая досаду, заплатила.

Ни за что не дам этому подлецу повода посмеяться.

Цзян Хэ взяла пакет, прошла мимо него и, бросив на него взгляд, сказала:

— Чего уставился, давай быстрее идём.

Су Гуй Юй, держа в руках два пакета, с интересом рассматривал Цзян Хэ. Ветер развевал её волосы, она сжала кулаки, выпрямила спину, и каждый её шаг словно говорил:

— Я не проиграю!

Ха! Эта непокорность всё та же.

Цзян Хэ первой дошла до дома и ждала у двери, пока Су Гуй Юй откроет.

Как только дверь открылась, она, не говоря ни слова, взяла свои вещи и направилась в свою комнату.

Закрыла дверь, заперла.

Су Гуй Юй стоял у двери, тихо смеясь. Видимо, её характер тоже не изменился!

Надо будет её успокоить.

http://tl.rulate.ru/book/144331/7608389

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода