× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод I can replicate myself infinitely, so having a few more goddesses is reasonable, right? / Моя способность — бесконечное копирование. Разве не логично, что у меня будет много красавиц?: Глава 34: Сестра друга? Вот грех-то!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Как только видеозвонок соединился, собеседник на другом конце начал тараторить без умолку.

Чжан Сюэ, глядя на него, улыбнулась и кокетливо произнесла:

— Ничего, я выходила за припасами и выключила телефон. Боялась, что внезапный звук привлечёт зомби.

— Не волнуйся, братик, всё в порядке.

Голос из видео снова зазвучал:

— Ну и хорошо. Ты это, не заставляй меня всё время волноваться.

— Знал бы я, что так всё обернётся, я бы тогда согласился, когда ты сказала, что хочешь поехать сюда на стажировку. А то сейчас мы в разных местах, и я даже позаботиться о тебе не могу. Ты там будь осторожнее, снаружи...

На этом моменте Чжан Сюэ почувствовала укол совести и не ответила.

А собеседник на том конце провода ничего странного не заметил.

Поднявшись наверх, Линь Цинь обнаружил, что в соседней спальне горит свет, а дверь оставлена приоткрытой.

Разговор из комнаты был отчётливо слышен.

Голос в видео показался ему знакомым.

Линь Цинь нахмурился и подошёл ближе.

Толкнув дверь, он увидел Чжан Сюэ в ночной рубашке на бретельках, сидевшую на краю кровати, поджав одну ногу.

В руках она держала телефон.

Услышав шум, Чжан Сюэ повернула голову.

Она увидела вошедшего Линь Циня.

Она инстинктивно прикрыла экран телефона и нажала на кнопку отключения микрофона, чтобы их разговор не был слышен на том конце.

— Что-то случилось?

Линь Цинь покачал головой, просто глядя на неё.

— С кем ты только что разговаривала?

Этот голос был слишком знакомым. Неужели такое совпадение возможно?

— А? С братом. А что такое?

Чжан Сюэ не поняла, в чём дело, и отвечала немного неуверенно.

Одновременно она пыталась вспомнить, не сказала ли чего-то не того.

Линь Цинь глубоко вздохнул, и тут из телефона, который прикрывала Чжан Сюэ, донёсся голос собеседника.

— Ты кто такой? Что ты делаешь в комнате моей сестры?

Чжан Сюэ отключила микрофон, но не громкость динамика.

Их разговор действительно не был слышен на том конце, но голос оттуда доносился предельно чётко.

Собеседник заметил краешек Линь Циня ещё в тот момент, когда она пыталась прикрыть экран, просто до поры до времени молчал.

Подождав немного и поняв, что звук со стороны сестры пропал, он забеспокоился.

Услышав этот вопрос, Чжан Сюэ в панике потянулась к телефону, чтобы завершить звонок.

Но Линь Цинь замер.

Этот голос...

— Подожди-ка, твоего брата случайно не Чжан Цянь зовут?

Глаза Чжан Сюэ расширились.

— Откуда ты знаешь? Ты... знаком с моим братом?

— ...

Вот грех-то!

Ну всё.

Линь Цинь вздохнул, достал свой телефон и набрал видеозвонок.

Чжан Цянь на том конце всё ещё недоумевал, откуда в комнате его сестры внезапно появился какой-то мужчина.

Он уже начал паниковать, думая, что она в опасности.

Тут внезапно позвонил Линь Цинь. Хотя настроения разговаривать не было, он всё же ответил.

Линь Цинь почесал голову и с некоторым сочувствием посмотрел на Чжан Цяня в видео.

— Что-то случилось? Чего по видео звонишь?

— Твоя сестра у меня.

— Что?

Голос Чжан Цяня стал намного громче.

На его лице было написано полное недоверие.

Линь Цинь вздохнул и сказал:

— Пусть лучше твоя сестра сама тебе всё объяснит. Я и сам случайно на неё сегодня наткнулся.

Линь Цинь взглянул на Чжан Сюэ, у которой был вид человека, потерпевшего полный крах.

Он протянул ей телефон.

Чжан Сюэ посмотрела то на Линь Циня, то на телефон.

Она колебалась и не решалась его взять.

Но Чжан Цянь на том конце видео отреагировал довольно быстро. Он уже пришёл в себя и начал тихо ругаться.

— Я так и знал! Когда она рвалась сюда на стажировку, а я не пускал, она такой скандал устроила. А потом вдруг затихла, как будто ничего и не было. Оказывается, втихаря от меня сбежала сюда!

— Чжан Сюэ, чего прикидываешься мёртвой? Сделала — так отвечай!

— Возьми трубку!

— Слышишь меня?

Чжан Сюэ вздохнула и в конце концов взяла телефон.

Она и представить не могла, что её первый клиент окажется другом её брата!

Надо же, так глупо проколоться.

— Брат.

В видео Чжан Сюэ выглядела расстроенной и немного напуганной.

Чжан Цянь, глядя на неё, кипел от злости.

Но с трудом сдержался.

— Говори, как давно ты здесь?

Чжан Сюэ виновато ответила:

— Почти месяц.

— ...

Глубоко вздохнув, он снова спросил:

— Кем работаешь?

— Риелтором.

— ...

Он чувствовал, что вот-вот задохнётся от гнева.

Линь Цинь вышел из комнаты, не желая мешать их разговору.

Но даже так он смутно слышал доносившуюся из комнаты яростную брань.

Линь Цинь оставил брата и сестру наедине.

Вернувшись в свою комнату, он сел на кровать и погрузился в раздумья.

Он чуть не... с сестрой своего лучшего друга.

Что за неприятности на его голову.

Знал бы раньше... та же Вань Цянья или Нань Вэй, разве они не были хорошими вариантами?

Мы же взрослые люди, все всё понимают.

Какая потеря...

Пока Линь Цинь сокрушался, в дверь постучали.

Чжан Сюэ принесла телефон Линь Циня, ничего не сказала и сразу же ушла.

Линь Цинь взял телефон, решив, что она всё ещё злится после нагоняя.

Вскоре он получил от Чжан Цяня длинное сообщение.

— Сестра мне всё рассказала. Сказала, что ты её сегодня спас. Слава богу, что она встретила тебя, так мне спокойнее. Если бы это был кто-то другой, боюсь даже представить, что могло бы случиться.

— Она давно хотела поехать сюда, но я не соглашался. Мы же тогда с тобой вместе снимали жильё, я подумал, что это будет неудобно. Не думал, что она всё равно сбежит сюда на стажировку. У неё упрямый характер, эх. Но, к счастью, она встретила тебя.

— В это время, пожалуйста, присмотри за ней. Если не будет слушаться или что-то натворит, можешь её хорошенько отругать. Ты ей теперь как старший брат.

— ...

Только не это.

Этот «старший брат» уже натворил дел.

И доверять ему точно не стоит.

Читая слова Чжан Цяня и чувствуя его необъяснимое доверие, Линь Цинь потёр нос.

Он совершенно не знал, что ответить.

Чжан Цянь прислал ещё кучу сообщений с наставлениями, в том числе о том, что когда его телефон разрядится и связь пропадёт, он полностью доверяет заботу о своей сестре Линь Циню.

Линь Циню оставалось лишь вздыхать. Поколебавшись и тщательно обдумав слова, он наконец ответил.

— Я о ней позабочусь, не волнуйся.

Они переписывались ещё минут десять, прежде чем разговор закончился.

Линь Цинь лежал на большой кровати и некоторое время безучастно смотрел на люстру над головой.

Затем он откинул голову и вздохнул.

Эта ночь была очень тихой. Двое людей в разных комнатах ворочались без сна.

Только под утро им удалось забыться тяжёлым сном.

Рано утром следующего дня.

Будильник на телефоне Линь Циня зазвонил в назначенное время.

— Вззз... вззз...

Линь Цинь открыл заспанные глаза и выключил будильник.

Затем повернулся на другой бок и снова заснул.

Прошлой ночью он лёг слишком поздно, а будильник прозвенел слишком рано.

Неизвестно, сколько он проспал, но, почувствовав аромат варёного риса, Линь Цинь медленно открыл глаза.

http://tl.rulate.ru/book/144304/7744517

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода