Джон Сноу может и не быть королем Севера, но он был ключом к нему. Учитывая отсутствие других подходящих женихов для королевы, он был, пожалуй, самым очевидным выбором для супруги. Через него они получили бы Север, и хотя его брат, возможно, не преклонил бы колени перед Дейенерис в одиночку, он преклонил бы колени перед ней и ее мужем, если бы этим мужем был Джон Сноу. Тириону нужно было разлучить их до того, как это произойдет, и он не надеялся, что то, что Дейенерис нашла в Риче, поможет в этом. Хуже того, он опасался, что это только еще больше сблизит их.
Он отправился нарушить пост и обнаружил, что ужинать ему предстоит с Миссандеей и леди Мелисандрой. Не было видно ни Джона Сноу, ни леди Оленны, и хотя последний был более понятен, первая редко пропускала нарушение поста. Посмотрев на Миссандею, он увидел, как она улыбнулась какой-то записке, которую держала в руке, и, заметив, что леди Мелисандра пристально наблюдает за ним, повернулся и спросил, не ворон ли это.
«Нет, это эскиз доспехов для королевы». радостно сказала Миссандея.
«Превосходная идея, она будет очень рада, что вы ее придумали», - сказал он, проглотив еще один кусок бекона, который сгорел до черноты, как раз когда он наслаждался им.
«Это не я, это лорд Сноу предложил». Миссандея сказала, и Тирион почувствовал, как поджались его губы.
"Тогда я должен выразить ему свою благодарность за то, что он придумал такое. Кстати, где лорд Сноу?" - спросил он, стараясь казаться бесстрастным.
«Мой принц нарушает свой пост с леди Оленной, лорд Тирион». сказала леди Мелисандра, и он постарался не выдать своего раздражения.
Он ел молча, а после того как Миссандея доела свою порцию, она ушла, оставив его наедине с леди Мелисандрой. Несмотря на отсутствие желания разговаривать с ней, ее долгий взгляд на него настолько обескуражил его, что он почувствовал себя обязанным и заговорил о том, о чем, как он знал, она будет говорить с ним.
«Расскажите мне больше о враге за Стеной, миледи!» - сказал он, и Мелисандра рассказала ему все, что он хотел знать, и даже больше, ее глаза изучали его, пока она говорила.
Варис, Миссандея и сама леди либо не смогли, либо не захотели рассказать ему об этом, что ужасно его раздражало. К середине дня он больше не мог ждать и отправился на пляж, где Джон Сноу обычно обедал, и застал его там в одиночестве, как обычно.
«Голоден?» - спросил он с улыбкой на лице.
"Да, хотя и полезная. Ты поел?" спросил Джон, указывая на большой кусок хлеба, лежавший на камне рядом с ним.
«Я предпочитаю больше выбирать, Джон, я думал, ты знаешь это обо мне», - подколол он, и это вызвало ухмылку на лице Джона.
"Да, знал. Есть ли новости от королевы?"
"Пока нет. Я хотел поговорить с тобой о войне на Севере, Джон, о той, к которой ты готовишься".
«Справедливо, и что же ты хочешь узнать?» Джон улыбнулся, и на его лице вновь появилось серьезное и угрюмое выражение, которое он помнил по путешествию на Стену.
"Я знаю, что тебе нужна помощь королевы, ее люди, ее драконы, но нам нужны доказательства, Джон. Ты не можешь ожидать, что ее милость бросит все, чего она желала, и откажется от короны только по твоему приказу". Тирион покачал головой.
«Ты назвал меня лжецом?» гневно спросил Джон.
«Конечно, нет, Джон, просто...»
"Просто что, Тирион? Говори прямо, черт возьми, мы сейчас не в суде".
«Джон...»
«Чертовы южане, вы никогда не можете сказать, что вы имеете в виду, не так ли?» Джон сказал, что его гнев почти грозит взорваться, и Тирион подумал, что если он ударит его, будет ли этого достаточно, чтобы заслужить изгнание с острова. Возможно, так и будет, хотя ему нужно больше свидетелей, прежде чем он сможет решить, что делать или говорить дальше. Он услышал драконов, когда они приблизились, а затем он, Джон Сноу и, готов поспорить, Миссандея, Варис, Оленна и все остальные, кто слышал их, помчались к месту их приземления.
Тирион проклинал свои маленькие чахлые ножки, так как прибыл намного позже Джона Сноу. Варис и Миссандея тоже прибыли, но, взглянув на лицо королевы, он понял, что Джон Сноу прибыл первым и был принят с большим радушием. Очень скоро Джон Сноу и его королева стали последними, о ком он думал, наблюдая, как стражники королевы отвязывают мужчин от спины Рейгала и помогают им спуститься на землю. Он разрывался между движением к королеве, чтобы спросить, цела ли она, и к брату, который, хотя и был в сознании, выглядел почти не понимающим, где он находится. Рядом с Джейме стояли двое мужчин: молодой светловолосый мужчина, которого он не узнал, и пожилой лысый и бородатый мужчина, которого он узнал.
«Похоже, нам есть что обсудить, Рендилл». Леди Оленна появилась вместе со своими огромными стражниками, и на лице женщины появилась улыбка, которую он редко видел.
«Вы здоровы, моя королева?» - спросил он, обращаясь к Дейенерис после того, как решил обратиться к Джейме.
"Да. Лорд Грейджой все еще здесь?" Дейенерис спросила, и он кивнул: «Проследи, чтобы с пленниками хорошо обращались, никаких посетителей, Тирион, никаких, пока мы не поговорим, я правильно понял?»
«Как скажете, ваша милость».
Если бы не тот факт, что он только что наблюдал за тем, как его брата почти несут в замок, он бы не стал беспокоиться о том, что Джон Сноу и королева идут вместе с Оленной и Миссандеей. Вместо этого он был слишком сосредоточен на том, что Джейме здесь, что бы ни случилось в Долине, Джейме здесь, и ему нужно поговорить с ним как можно скорее. Он поспешил за ними и направился в камеру, где ему сказали, что никому не позволено разговаривать с заключенными без согласия королевы. Указание на то, что он - Десница, не возымело действия, и он отправился в покои королевы, где, к счастью, застал ее одну, не считая Миссандеи.
http://tl.rulate.ru/book/144186/7774516
Готово:
