Аква: Как великая богиня воды, я впервые слышу о таком Многомерном чате! Вы все из других миров?
Рельсотрон: Богиня?
Золотой ранговый искатель приключений: Я уже встречался с участниками из двух других миров благодаря этому чату. Он точно существует.
Хозяйка поместья Бабочек: Богиня, говоришь? А из какого ты мира?
Аква: Погоди, Золотой ранговый искатель приключений. Ты сказал, что через чат можно попасть в миры других участников — это правда?
Аква: Сегодня я выполняла свой долг — отправляла душу на перерождение в другой мир... и какой-то парень затащил меня туда вместе с собой! А потом просто сбежал!
Аква: Я же богиня, в конце концов!
Аква: И он бросил меня в этом чужом мире. Мне нужно вернуться на небеса!
По мере того как Аква осваивалась с механикой чата, частота её сообщений резко возросла. Ширакава, до этого молча наблюдавший, наконец сложил картину происходящего.
Похоже, она столкнулась с протагонистом своей оригинальной истории.
Только... явно что-то пошло не по сценарию.
Зная Konosuba, Ширакава понимал, что по сравнению с мрачным фэнтези Goblin Slayer, этот мир больше напоминал MMORPG — с разнообразными классами вроде Архимага, Верховного Жреца, Крестоносца и даже двенадцатилетней лоли-принцессы Ирис.
В отличие от мрачной атмосферы Goblin Slayer, Konosuba казалась доброй и чудаковатой пародией на жанр исекай.
Однако, думая о так называемой "мудрой" богине воды Акве, Ширакава не мог сдержать лёгкой ухмылки.
Её характеристики превосходили обычных людей во всём... кроме интеллекта и удачи, которые были катастрофически низкими.
"Даже... идиот-богиня засветилась?"
Пролистав лог чата, Ширакава не нашёл ничего важного — только Акву, которая в реальном времени выкладывала свои жалобы.
Подумав, он решил вступить в разговор.
Обычный старшеклассник: То есть ты сейчас просто застряла в другом мире одна?
Аква: Старшеклассник? Парень, который затащил меня в этот мир, тоже был старшеклассником! Хотя он просто был хикикомори-нито!
Аква: всхлип... Наверное, ты прав.
Обычный старшеклассник: Удачи.
Короткого обмена репликами хватило.
Зная характер Аквы, Ширакава не слишком переживал. Как богиня, у неё всё ещё были последователи в том мире — она как-нибудь выкрутится.
Хотя её уровень жизни... это уже другой вопрос.
Закрыв чат, Ширакава перевёл взгляд на послушную и милую Мэри. Возможно, из-за эффектов очищения её физическая форма тоже немного улучшилась.
Вспомнив, что тётя Идзуми сегодня собиралась навестить его, Ширакава решил избежать лишних недопониманий.
"Можешь снова превратиться в куклу?"
"Скоро придёт тётя убираться. Не хотелось бы странных объяснений."
"Без проблем."
Наконец-то обретя своё место в мире, Мэри прекрасно понимала, что её природа городской легенды может легко доставить неприятности хозяину.
Она послушно кивнула.
Её человеческая кожа начала меняться под её контролем, возвращаясь к полированной деревянной текстуре. Даже её размер уменьшился до традиционной маленькой куклы.
...
Подумав, Ширакава решил убрать её в шкаф в своей спальне.
Быстро приведя себя в порядок и переодевшись во что-то более удобное и сухое, он открыл LINE.
Там было всего два непрочитанных сообщения — оба от Ёцуя Мико, отправленные полчаса назад.
Ёцуя Мико: Ширакава-кун, мы обсудили условия аренды. Если цена такая, как ты упомянул вчера, мы согласны.
Ёцуя Мико: Скажи... когда мы можем заехать?
Сообщение быстро сменилось на прочитанное, но Ширакава не ответил сразу. Если она действительно собиралась переезжать, время было идеальным — ведь сегодня были выходные.
Просто ему нужно было сначала кое-что сделать.
Помочь тёте Идзуми с уборкой и готовкой... а затем дождаться, когда Ёцуя Мико переедет.
Распределив время, Ширакава наконец ответил:
"Сегодня днём должно быть нормально. Если нужна помощь с переездом, я могу помочь."
Собеседник печатает...
Ёцуя Мико: Не стоит беспокоиться, Ширакава-кун.
...
Её ответ пришёл быстро — вероятно, она держала телефон в руках и ждала.
Ширакава мог это понять. Честно говоря, было удивительно, что она до сих пор не сломалась. Если бы кто-то другой каждый день сталкивался с призраками, он бы уже давно потерял рассудок.
Не отвечая снова, он закрыл входную дверь и направился в квартиру Идзуми, чтобы помочь с делами.
После этого у него было два варианта: отправиться в мир Goblin Slayer или попросить Мэри дать больше информации о городских легендах, чтобы улучшить навык Очищения.
Добравшись до 14-го этажа —
Квартира Идзуми находилась в конце коридора: скромная двухкомнатная квартира, где жили Идзуми и её дочь Сагири.
Ширакава нажал на звонок и терпеливо ждал.
Изнутри послышались шаги.
Когда дверь открылась, перед ним предстала маленькая лоли-девочка в розовых пижамках с мультяшным принтом.
Её серебристо-белые волосы были перевязаны двумя ленточками, мягко ниспадая на грудь.
Идзуми Сагири, которая любила ходить босиком по дому, подняла сонные глаза, гадая, кто мог прийти так рано.
Но как только она увидела знакомое лицо Ширакавы, её обычно безразличное выражение лица сменилось мягкой улыбкой. Она повернула голову и крикнула на кухню:
"Мама, это Ширакава-оничан !"
"Доброе утро, Сагири."
http://tl.rulate.ru/book/144164/7625976
Готово:
