— Старик махнул рукой, будто невзначай.
— Твоя тетя попросила меня убить тебя.
Тетя?
В ушах на уездной заставе, словно оглушенных, зазвенело.
Какая тетя?
Лю Жуйюй! ?
Это невозможно... Судя по письмам, которые Лю Жуйюй ежегодно отправляла домой, Фань Сянь видел, что она не питала к нему особой любви, но убивать его она бы не стала.
Лжет ли этот человек? Или же ему не удалось увидеть истинное лицо Лю Жуйюй?
Фань Сянь почувствовал, как по спине пробежал холодок, будто он оказался втянут в какую-то странную и причудливую историю.
Сделав шаг, Фань Сянь внимательно следил за каждым движением «старика», словно пытаясь разгадать, о чем думает этот человек.
— Уважаемый, моя тетя ежегодно присылала мне письма, у нас очень близкие отношения. Не являются ли ваши слова попыткой посеять раздоры?
«Старик», казалось, радостно улыбался, совершенно не обращая внимания на действия и подозрения Фань Сяня.
Словно он присмотрелся к лицу Фань Сяня.
— Похоже, очень похоже.
За едой на уездной заставе.
— На кого похоже?
— На твою мать.
Разум Фань Сяня был готов взорваться штормом, он изо всех сил пытался осмыслить глубокий смысл слов собеседника.
«Старик» же полностью игнорировал размышления Фань Сяня и, казалось, выражал искренние чувства.
— Ты очень похож на свою мать, слишком глуп и слишком наивен.
Фань Сянь нахмурился и уже собирался возразить.
— Это же явно из прошлой эпохи, как можно быть таким неразумным?
бум! ! !
В этот момент, именно в этот момент.
Фань Сянь уставился на противника, его кожа головы почти онемела.
Как это возможно?! Как это возможно?!
— Уважаемый, что вы имеете в виду?
«Старик» вздохнул и продолжил действовать.
— Я вдруг больше не хочу тебя убивать.
Мысли «старика» были столь произвольны, что их невозможно было угадать или понять.
— Раз уж ты так глуп, как твоя мать, ты унаследуешь пари.
Фань Сянь становился все более нервным, и, хотя он знал, что его жизнь временно в безопасности, он не собирался расслабляться.
– Слова «старика» были поистине шокирующими.
«Старик», казалось, избирательно закрывал глаза на вопрос, который Фань Сяня интересовал больше всего. После долгого молчания Фань Сянь начал испытывать его.
– Уважаемый, я ничего не знаю о делах прошлого поколения. Не могли бы вы просветить меня?
– Что ты хочешь знать?
– Пари.
«Старик» улыбнулся, и его улыбка была полна ностальгии.
– Я однажды спросил твою мать, будет ли она молиться богам и Буддам. Она сказала, что в мире нет ни богов, ни Будд, и что это всего лишь иллюзии, созданные нами.
Тогда я спросил: «Испытываешь ли ты почтение к богам и Буддам?» Она ответила, что уважает только людей в своей жизни. Какая жалость…
«Старик» покачал головой и вздохнул, будто оплакивая невежество женщины.
– В свои последние минуты она так и не смогла придерживаться своего первоначального замысла. Она все-таки молилась богам…
Сердце Фань Сяня бешено колотилось с того момента, как прозвучали слова «боги и Будды».
Боги и Будды!?
Эти два обычных слова заставили сердце Фань Сяня сжаться так, словно его крепко схватили.
Даже будучи потомками материализма, китайцы всегда сохраняли скептическое отношение.
Не отрицая полностью, но и не признавая полностью.
Разум Фань Сяня был в смятении, он явно был потрясен этой невероятной новостью, и его мысли резко остановились.
Слова «боги и Будды» несли в себе поистине ужасающий смысл.
Более того, судя по намеку в словах этого человека, казалось, он сочувствует его матери, но на самом деле таил в себе жуткое чувство дурного вкуса и злобности.
«Старик» нанес свой последний удар, окончательно решив исход, и его старый голос, казалось, стал эфирным.
– Теперь я снова спрошу тебя…
– Испытываешь ли ты почтение к богам и Буддам?
Туманно и размыто.
Как только эти слова слетели с его губ, окружающее пространство окуталось белым туманом, и «старик» постепенно исчез, не привлекая ничьего внимания, оставив Фань Сяня сидеть в одиночестве. В следующую секунду его охватило чувство невесомости и падения.
Фань Сянь резко вскочил, тяжело дыша и обливаясь потом. Его бледное лицо выражало страх, а руки судорожно цеплялись за воздух в момент пробуждения.
Стремительно оглядевшись, он понял, что, похоже, видел кошмар.
Кошмар?
Неужели это действительно был страшный сон?
Глядя на яркий свет за окном, он увидел, что уже настало раннее утро. Глаза Фань Сяня заблестели, и он почувствовал необъяснимое сопереживание столь реалистичному сну.
«Боишься ли ты богов и Будд?»
Оглушающий вопрос, казалось, всё ещё звучал в его ушах, а странное и жуткое ощущение заполнило Фань Сяня непонятной паникой.
Он неосознанно взглянул на стол в общей комнате, присмотрелся внимательнее и отступил на два шага назад, почувствовав холодок в сердце.
Неужели это действительно был сон…
На шахматной доске всё ещё была разложена знакомая игра, где чёрные и белые фигуры бесконечно сражались. Искривлённый чёрный ход был явно сделан кем-то в панике.
Фань Сянь невольно вздрогнул, пришёл в себя и усмехнулся.
«Похоже, я ввязался в какое-то крупное дело…»
Более того, он думал, что благодаря воспоминаниям из прошлой жизни сможет свободно жить в этом мире. В результате его ещё до выхода из Новичковой деревни проучила Лю Жуюй.
«Вот же Лю Жуюй! Какая коварная женщина!»
«Что же… женское сердце – самое злобное!»
Глава 23 Чжоу Минсюань решил ей помочь.
Здесь есть изображения, которые можно посмотреть в обновлённой версии.
Фань Сянь был явно напуган, и даже три слова «Лю Жуюй» стали для него психологической травмой.
«Какой же влиятельный человек отправит такого странного парня в Новичковую деревню охранять фонтан?»
Фань Сянь не очень-то верил, что боги и будды ходят по земле, но крайне странный опыт заставил его в чём-то засомневаться.
Неужели боги и будды действительно существуют?
Или, может быть, старик просто использовал какие-то непонятные ему трюки из преисподней?
Придя в себя от шока, Фань Сянь выдвинул множество версий, но, к сожалению, не смог проверить их со стариком.
Даже когда бабушка больше не могла сдерживать мощь Красного Рыцаря и хотела увезти Фань Сяня в Киото, ему так и не удалось разобраться в причине и следствии того случая.
Сидя в экипаже, Фань Сянь чувствовал, как сердце его наполняется туманом.
Три слова «Лю Жуюй» заставили его почувствовать, будто он задыхается.
Слишком коварна, слишком глубока.
Я ещё даже не покинул Деревню Новичков, а уже применил такой смертельный приём. Если бы тот старик не раскаялся перед смертью, трава на моей могиле, боюсь, выросла бы вдвое выше!
Что произойдёт, если подобное случится в особняке Фань в Киото?
Обсудив этот вопрос с дядей У Чжу, Фань Сянь увидел лишь недоумение на его лице. Да, этот парень хорошо сражается, но необъяснимо ненадежен.
Самое главное, слова старика «из прошлого века» сильно тревожили Фань Сяня.
Известно ли об этом только старику, или об этом знают многие?
С кислой миной Фань Сянь посмотрел с отвращением на Тэн Цзыцзина, который пробрался в его охрану и бесплатно ел и пил.
Если бы я не считал его злодеем, я бы не потакал ему в таком обмане.
Именно так, он не убил Тэн Цзыцзина, как ходили слухи в Киото. Напротив, они были в сговоре, они испытывали взаимную привязанность, и страсть их была взаимной… кхм.
Киото слишком страшен, и Фань Сянь чувствовал, что ему всё ещё нужна небольшая помощь.
В его глазах Киото было непостижимо.
Если Лю Жуюй такая, значит, и остальные люди не могут быть идиотами, верно?
— Лю Жуюй? Почему ты спрашиваешь о ней? Разве она не твоя тётя? Что стряслось? У неё что-то случилось?
По пути, словно в оригинальном романе, он случайно встретил своего наставника Фэй Цзе. Фань Сянь был вне себя от радости и, найдя Фэй Цзе, начал ему жаловаться.
Фэй Цзе был ошеломлён.
Неужели какая-то там Лю Жуюй может напугать тебя настолько?
Тогда зачем ты отправился в столицу?
Не лучше ли было вернуться в Данчжоу и жить спокойно?
Неужели ты приехал в столицу, чтобы умереть?
Сердце Фань Сяня упало. Он подумал, что Лю Жуюй действительно Лю Жуюй, и даже наставник не знал её истинной личности.
Верно, раз его обманули письмами, это доказывает, что личность Лю Жуюй в столице, вероятно, весьма заботливо управляема.
Фэй Цзе смотрел на Фань Сяня, который бормотал себе под нос и, возможно, скрывал многое, и засомневался.
— Ты действительно беспокоишься о Лю Жуюй?
— …Да.
— Хорошо, тогда учитель найдёт время, чтобы проверить это для тебя.
Поскольку Фань Сянь не желал обсуждать, почему он так боится Лю Жуюй, Фэй Цзе мог лишь помочь своему «собственному сыну» сбоку.
Он всё ещё рассчитывал, что уезд Фань обеспечит ему достойную старость…
В столице, в покоях старшей принцессы в императорском дворце, царила роскошь и великолепие.
Повсюду были видны дорогие и редкие предметы, а могучие стражники были не редкостью. У старшей принцессы даже была служанка уровня мастера девятого ранга.
Принц, как обычно, пришёл навестить старшую принцессу.
Гармония и восхищение.
Словно он никогда не знал истинной личности старшей принцессы и продолжал уважать её, как и прежде.
Перед принцем на коленях стояла стройная и элегантная дама.
Старшая принцесса — Ли Юньжуй.
Женщина, в которой от костей до макушки сквозила стать благородной леди, несравненная красавица, чья красота была способна головокружить мужчин.
http://tl.rulate.ru/book/144084/7828809
Готово:
