× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Unsociable, but Popular in the Noble Academy / Необщительная, но популярная в благородной академии: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В первый официальный день учебного года занятия быстро закончились, так как данные о выбранных студентами курсах ещё не были внесены в систему.

Поужинав, Мэн Нин вернулась в общежитие и в тишине начала самостоятельно изучать физику и языки программирования, решив начать с Python.

С шести до восьми вечера она занималась практически без перерывов, демонстрируя поразительную эффективность. Если она сохранит такой темп, то сможет освоить за год то, на что у большинства студентов уходит четыре года, а затем перейти к более углублённому изучению.

В половине девятого, после душа, она зашла на форум Академии Святого Франциска и оставила новый комментарий под своим вчерашним постом:

[Можете начинать присылать вопросы]

В течение дня люди периодически писали ей в комментариях и личных сообщениях, но днём она посвящала время собственному обучению и не отвечала.

С восьми тридцати до десяти тридцати вечера — это было время, которое она выделила для консультаций. Вчера она заработала 2050 юаней, что подтверждало, что двух часов работы вполне достаточно.

Вскоре после её комментария пять или шесть человек отправили ей личные сообщения. Она тут же похлопала себя по щекам, взяла бумагу и ручку и переключилась в режим решения задач.

Когда она закончила объяснять решение седьмому сегодняшнему клиенту, тот неожиданно завёл разговор на отвлечённую тему.

— Гуру, ты же такая умная, наверное, считаешь нас полными идиотами? Наверное, тебе непонятно, как мы можем не справляться с такими простыми задачами? — написал Любитель арбузов.

Мэн Нин набрала ответ:

[Пока вы чётко объясняете, что именно вам непонятно, у меня не возникает вопросов]

Способ мышления гениев действительно отличается от обычного, но одно можно сказать наверняка:

Их способность к пониманию исключительна.

Поэтому, если студенты могут точно определить, в чём их затруднение, то, как бы прост или глуп ни был вопрос, Мэн Нин всегда сможет найти корень проблемы и дать точный ответ.

Именно поэтому её объяснения так эффективны. Одну и ту же задачу у других преподавателей студенты могут разбирать десять, двадцать, а то и тридцать минут или даже час, тогда как Мэн Нин обычно справляется менее чем за пять.

— Понятно… Гуру, ты просто невероятна, — продолжил Любитель арбузов.

— Гуру, а тебе не интересно стать моим личным репетитором? Я могу предложить очень высокую зарплату, — добавил он.

[Нет] — ответила Мэн Нин.

Стать личным репетитором означало бы вступить в обязательные отношения с человеком, а Мэн Нин этого не хотела.

Ей было достаточно зарабатывать на форуме под именем «N».

Около половины десятого ей написал странный клиент.

— Привет, автор, можно проконсультироваться по любому вопросу? (*^▽^*) — спросил OI.

[Можешь сначала отправить вопрос] — ответила Мэн Нин.

— Мой вопрос не совсем обычный, ты уверена, что хочешь его увидеть? — уточнил OI.

[Если ты сам не можешь решиться, то не стоит меня спрашивать. Я занята] — парировала Мэн Нин.

— …… — последовал ответ.

— Ладно, ладно, сейчас отправлю! Uェ*U — поспешил OI.

— Скажи, автор, сможешь составить гайд по персонажу «Клинок ниндзя» в «CatchOurHonor»? Я застрял на плато, мне кажется, мой билд неоптимален, но я не знаю, как его улучшить, — изложил он.

?

Прочитав это сообщение, Мэн Нин нахмурилась.

«CatchOurHonor» — популярная MOBA-игра для мобильных устройств, а «Клинок ниндзя» — один из её персонажей.

Янь Линьфэн очень любил эту игру и даже пытался вовлечь в неё Мэн Нин, но после нескольких партий ей показалось, что игра слишком проста и не представляет интереса, поэтому она отказалась.

Гайд по персонажу в «CatchOurHonor»…

Она никак не ожидала, что её услуги по решению задач можно использовать и для такого.

Подумав, она набрала: [Я не играла за «Клинок ниндзя», но если тебе действительно нужен гайд, я могу изучить вопрос. Однако предупреждаю, мои расценки высоки]

— !? Отлично! Кстати, гуру, ты ведь играла в «CatchOurHonor»? (`Д′)ゞ Я думал, такие гении, как ты, в игры вообще не играют~ — обрадовался OI.

— Не волнуйся насчёт цены, называй любую, — добавил он.

[5000] — предложила Мэн Нин.

— Что? Пять тысяч? (ω) — удивился OI.

[Да] — подтвердила Мэн Нин.

В среднем она брала около 50 юаней за решение академических задач, а за этот гайд запросила в сто раз больше. Многие люди усердно трудятся целый месяц, чтобы заработать 5000 юаней, и она считала эту сумму весьма высокой, однако…

— !!!!! — отреагировал OI.

— Это же просто даром, гуру, ты что, благотворительностью занимаешься? Σ(☉▽☉"a — воскликнул он.

— Давай я заплачу тебе 50 000, а то мне неудобно ∠(°ω°)/ — предложил OI.

Мэн Нин: ……

Что? Какая тут благотворительность?

Эти богатые дети вообще представляют, как тяжело зарабатывать деньги?

Получить 50 000 за гайд по одному персонажу — это слишком даже для неё. Но соблазн был велик, и, подумав, она предложила компромисс:

[Если заплатишь 50 000, то в будущем сможешь обращаться за гайдами по другим персонажам. Лимит — девять]

— …… — ответил OI.

— Гуру, теперь я уверен — ты точно занимаешься благотворительностью! () — заявил он.

— Давай так: я оставлю у тебя эти 50 000, и если у тебя будет время, поиграешь со мной. Уверен, такой умный человек, как ты, и в играх силён. Будем считать по 100 юаней в минуту, пока не закончатся деньги. Как тебе? — предложил OI.

100 юаней в минуту, то есть 6000 в час — гораздо больше, чем она зарабатывала на консультациях.

Отказываться не было смысла.

[Договорились] — согласилась Мэн Нин.

— !!! Ура-ура! Гуру, как тебя зовут? Я добавлю тебя в друзья (*◎v◎*) — обрадовался OI.

[У меня ещё нет аккаунта. Зарегистрирую — свяжемся] — пояснила Мэн Нин.

— Эээ, даже аккаунта нет? Σ(Д;) — удивился OI.

— Хорошо, гуру, буду ждать (o▽)o — ответил он.

Проводив клиента по имени OI, Мэн Нин продолжила решать задачи и отвечать на вопросы. В половине одиннадцатого, после последнего клиента, она достала телефон и скачала «CatchOurHonor».

Кстати, не считая 50 000 от OI, сегодня она заработала 1980 юаней — в целом, её всё устраивало.

Первым делом в игре нужно было выбрать ник. Она сжала губы и ввела шесть иероглифов:

[Всё ради денег]

К её удивлению, это имя уже было занято, и пришлось придумать другое.

Не долго думая, она глянула на время: 22:03 — и добавила к нику «1003», чтобы избежать повторов.

Игрок [Всё ради денег1003] наконец вошёл в игру.

Поскольку она уже играла несколько раз раньше, то могла пропустить обучение.

Один из основных порогов в MOBA — это знакомство с навыками разных персонажей и эффектами предметов. «Знаешь себя и противника — побеждаешь в ста битвах». Только зная эту информацию, можно добиться успеха.

У Мэн Нин отличная память: ей достаточно одного взгляда, чтобы запомнить ключевые данные. В прошлый раз она выучила все способности и предметы, которые тогда были в игре.

Но с тех пор прошло два года, и за это время добавились новые персонажи и предметы. Она потратила меньше получаса, чтобы запомнить их, и только затем начала игру.

В «CatchOurHonor» много игроков, и вскоре она нашла матч.

Она хотела взять «Клинок ниндзя» на роль лесника, но не успела нажать, как один из товарищей по команде написал:

— Я в лес, я король леса, потащу вас, — заявил Небесный маршал.

http://tl.rulate.ru/book/144057/7566890

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода