Готовый перевод Why is my profession panel in anime style?! / Почему моя панель профессий в аниме-стиле?!: Глава 53. Всех утащить за собой!

Услышав вопрос Ли Ана, Гудериан на мгновение опешил.

На лице седовласого старика сперва отразилось недоумение, но оно тут же сменилось тревогой.

— Господин Ли, вы должны верить, что Академия никогда бы не пошла на такое.

Гудериан, конечно, подозревал, что этих мертвых слуг навлек на себя сам Ли Ан, но, увы, доказательств у него не было.

К тому же, как назло, днем они получили от этого парня алхимические трактаты, а ночью на него напали мертвые слуги.

Теперь, как говорится, желтая глина в штаны попала — не отмоешься, даже если это и не дерьмо.

В ответ на слова Гудериана Ли Ан лишь неопределенно хмыкнул:

— Кто знает.

На самом деле, его обвинения в адрес Тайной Партии были не так уж и беспочвенны. Если Один смог так быстро его обнаружить и даже раскрыть секрет «Чешуи Гароса», значит, в рядах Партии точно есть его шпионы.

Не мог же этот Король Неба и Ветра от скуки целыми днями следить за какими-то мелкими хулиганами из Нью-Йорка?

Вот только этого Ли Ан не мог рассказать Академии Касселл.

Он был уверен: стоило ему заикнуться об этом, как вскоре за ним явились бы агенты с дождевиками и бронированными машинами, а там его ждал бы полный комплекс услуг, включая превращение в мертвого слугу.

Один его точно не отпустит. Скорее всего, он попытается обратить его в одного из своих приспешников.

Ведь стоит лишь стать мертвым слугой — и ты его самый верный цепной пес.

Тем временем Гудериан понемногу взял себя в руки. Он глубоко вздохнул и торжественно произнес:

— Господин Ли, целью Академии всегда была и будет охота на драконов. Поверьте, мы никогда не станем вступать в сговор с чистокровными драконами.

— Не вступали раньше, не вступаем сейчас и никогда не будем.

— Я доложу Академии о сегодняшнем происшествии. Прошу вас, сохраняйте спокойствие.

Услышав это, Ли Ан невольно покачал головой про себя.

На его взгляд, Тайная Партия действовала слишком уж прямолинейно. Порой ведь были куда лучшие варианты: кого-то привлечь на свою сторону, кого-то разобщить, кого-то подавить.

В конце концов, в стане чистокровных драконов тоже не было монолитного единства.

Более того, если память ему не изменяла, Черный Король вот-вот должен был вернуться в мир.

И перед лицом события такого масштаба у полукровок этого мира еще хватало задора играть в свои детские игры в охоту на драконов.

Подумав об этом, Ли Ан напустил на себя недоверчивый вид:

— Хотелось бы на это надеяться.

Что ж, он и впрямь не слишком-то доверял Тайной Партии.

Разговор зашел в тупик. Гудериан, бросив на прощание пару дежурных фраз, поспешил увести Чу Цзыхана.

А Чу Цзыхан, пока те двое беседовали, уже успел осмотреть весь президентский люкс.

И теперь он был готов забрать свои дневные слова обратно.

Пожалуй, даже примени он свой Язык Духа, ему бы не удалось одолеть этого человека.

Острого зрения Чу Цзыхана хватило, чтобы понять: мертвые слуги в номере практически не оказали достойного сопротивления, прежде чем отправились на тот свет.

Включая того, что подвергся глубокой драконизации.

Увидев, что профессор Гудериан собирается уходить, Чу Цзыхан последовал за ним.

Но когда он проходил мимо Ли Ана, до его слуха донесся едва различимый шепот:

— Чу Тяньцзяо.

Это было имя.

Услышав его, Чу Цзыхан застыл на месте, словно пораженный молнией.

Его лицо, подобное вековой ледяной глыбе, наконец-то дрогнуло.

Он резко обернулся, но увидел лишь Ли Ана, который с улыбкой смотрел на него так, будто ему всё померещилось.

Но он был уверен — ему не послышалось.

И что еще важнее, он наконец-то понял, откуда взялось это смутное чувство узнавания при виде мертвых слуг на полу.

Один!

Вспомнив тот кошмар, что преследовал его в памяти, Чу Цзыхан хотел было спросить Ли Ана, откуда тот знает это имя.

Но не успел он и рта раскрыть, как растерянный голос Гудериана у двери заставил его мгновенно прийти в себя.

— Что такое? Студент Чу, вы что-то обнаружили?

— Ничего.

Чу Цзыхан слегка покачал головой, давая понять профессору, чтобы тот не беспокоился.

Пусть в его душе сейчас бушевала тысяча вопросов, он понимал, что сейчас не лучшее время для расспросов.

Он едва заметно кивнул Ли Ану и вышел из отеля вслед за Гудерианом.

Но стоило Чу Цзыхану ступить за порог, как в его голове сама собой пронеслась мысль.

Ни крупицы информации...

Словно появился из ниоткуда...

Разве это не точь-в-точь как с его отцом, который полностью исчез из памяти всех людей?!

При этой мысли Чу Цзыхан остановился и поднял голову, всматриваясь в окна президентского люкса на верхнем этаже.

Ему показалось, что он видит, как мужчина, назвавшийся Ли Аном, спокойно наблюдает за ним.

— Студент Чу? — снова раздался удивленный голос Гудериана.

Профессору Академии Касселл казалось, что молодой глава «Общества Львиное Сердце» с некоторого момента ведет себя очень странно.

Услышав зов старика, Чу Цзыхан тут же очнулся от раздумий и невозмутимо ответил:

— Ничего, профессор. Просто мне кажется, что господин Ли что-то от нас скрывает.

— Это уж точно! Этих мертвых слуг он наверняка сам сюда и привлек, — с досадой отозвался Гудериан. — Да как Академия могла пойти на такое!

— В любом случае, я доложу обо всем директору как есть. Пусть у него голова болит.

Как профессор, преподающий генеалогию драконов, Гудериан чувствовал, что с такой ситуацией ему уже не справиться.

Тем более что изначально он приехал сюда лишь за разведданными.

Раз уж случилось такое, лучше передать дело профессионалам вроде директора.

Не обращая внимания на ворчание старика, Чу Цзыхан задумчиво прищурился.

Он решил, что нужно найти возможность тайно встретиться с Ли Аном.

Ведь с того самого дня этот человек был первым, кто помнил его отца.

Все тот же остров, окутанный бурей.

Высокая фигура верхом на восьминогом скакуне смотрела вдаль, ожидая подчиненных, которые все не возвращались. В его единственном глазу промелькнуло недоумение.

— Как такое возможно...

Он был абсолютно уверен в силах, которые послал. Судя по той мощи, что цель продемонстрировала ранее, их должно было с лихвой хватить для захвата.

Но результат дал ему смачную пощечину.

Мало того, что цель не была схвачена, так еще и ни один из его подчиненных, отправленных на это задание, не вернулся.

— Неужели это и вправду ты? Нортон? — невольно пробормотал он.

Он не верил, что полукровка такого уровня мог появиться из ниоткуда.

Учитывая его Язык Духа, так похожий на «Бронзовый трон», и невиданную прежде алхимию, ему невольно пришлось заподозрить, что за спиной этого парня стоит его «брат».

К сожалению, сейчас ему было неудобно действовать лично, так что проверить эту догадку он не мог.

— Что ж, придется пока просто приставить к нему наблюдателей.

http://tl.rulate.ru/book/143974/7789934