Неожиданное сострадание
Измождённый ребёнок своими чистыми, ясными глазами непонимающе смотрел на Чжи Ляо, не понимая, отчего у неё такое выражение лица. Малышка подумала, что сделала что-то не так, и инстинктивно потянулась, чтобы коснуться слёз в уголках её глаз.
Она ничего не понимала. Некоторые раны были совсем свежими, но она, казалось, совсем не чувствовала боли, совершенно не осознавая, каким жестоким издевательствам подвергалась.
Тем более что у этого ребёнка было лицо, поразительно похожее на лицо главы семьи. В отличие от обычных детей, которые, испугавшись, спрятались бы при виде неё, эта малышка с милой непосредственностью похвалила её, уродину, назвав красивой.
Многие льстили ей из-за того, что она была самой расторопной служанкой Цзи Тинчжоу, но все они избегали разговоров о её лице.
Не успела Цзи Нянь опомниться, как Чжи Ляо тихо сказала ей:
— Послушно подожди меня немного.
А затем торопливыми, быстрыми шагами вышла.
Цзи Нянь, только что проснувшаяся и с ещё затуманенным сознанием, вдруг о чём-то подумала.
Она опустила взгляд на своё тело.
«Неужели я случайно напугала её?»
Поскольку погода была прохладной, она носила много одежды, и обычно это было не так заметно. Но стоило Цзи Нянь раздеться, как её чрезмерно худое тело выглядело пугающе — рёбра отчётливо проступали.
Не говоря уже о том, что всё её тело было сплошь покрыто ранами.
Такие раны выглядели бы ужасно даже на взрослом, что уж говорить о пятилетнем ребёнке.
Цзи Нянь села, обхватив колени, и её взгляд стал расчётливым.
[Проблемы. Цзи Тинчжоу ведь не подумает, что я пытаюсь вызвать жалость? Это ведь он потребовал, чтобы я приняла ванну, а не я сама попросила.]
Сначала у неё и была мысль разжалобить его, но, пообщавшись с Цзи Тинчжоу, она поняла, что он не из тех, кто легко поддаётся сочувствию, даже если речь идёт о его собственной дочери.
Поэтому она отказалась от этого плана.
Конечно, ей было больно, так больно, что по ночам она не могла уснуть. Поэтому, как только она расслабилась, то случайно задремала.
Система открыла было рот, но так ничего и не сказала.
[...]
[Чжи Ляо была первым человеком, которого главная героиня оригинальной книги расположила к себе, придя в семью Цзи. Позже она даже пожертвовала собой, чтобы спасти её.]
[Пусть сейчас она всего лишь служанка Цзи Тинчжоу, в прошлом она была убийцей, причём главой организации убийц, а награда за её голову достигала миллиарда.]
[Она — один из важнейших «золотых пальцев» главной героини.]
Система утешала себя:
[Всё в порядке, всё в порядке, всё в порядке! Цзи Нянь, конечно, немного похотлива и хитра... но если говорить о доброте и обаянии, то тут, конечно же, главная героиня вне конкуренции!]
Цзи Нянь, которую ни с того ни с сего упомянули:
[?]
Она возразила:
[Да что ты понимаешь?]
[Запомни, любвеобильные женщины не стареют.]
* * *
— Глава семьи...
Чжи Ляо пришла как раз вовремя — Цзи Тинчжоу только что закончил принимать ванну.
Увидев, что с выражением лица Чжи Ляо что-то не так, Цзи Тинчжоу первым делом подумал:
— Она что, нагадила в ванну?
Чжи Ляо: ?
— Нет.
Цзи Тинчжоу незаметно расслабил нахмуренные брови.
Положение Цзи Нянь в этом доме было настолько шатким, что могло исчезнуть в любой момент.
Чжи Ляо, успокоив волнение, рассказала о ранах, которые увидела на теле Цзи Нянь.
— На руках и ногах ожоги, синяки от щипков, следы от палок, а вся спина в ранах от кнута.
Даже просто произнося это, она не могла скрыть сострадания в голосе.
Цзи Тинчжоу же, напротив, лишь приподнял веки и взглянул на неё.
— Непохоже на тебя.
Услышав его слова, Чжи Ляо резко пришла в себя.
И впрямь...
Она не из тех, кто лезет не в своё дело. Более того, из-за своего прошлого ей доводилось видеть вещи куда более кровавые и жестокие, и её сердце было твёрдым, как камень.
Но, увидев раны на теле Цзи Нянь, она расплакалась.
Она уже и забыла, когда плакала в последний раз.
Чжи Ляо, которая раньше лишь монотонно выполняла приказы и никогда не говорила лишнего, замолчала.
Лишь после того, как Цзи Тинчжоу приказал позвать врача, она хриплым голосом произнесла:
— Возможно, потому, что этот ребёнок так похож на вас...
Глядя на Цзи Нянь, она словно видела Цзи Тинчжоу в детстве.
Сходство было в том, что тела обоих были покрыты ранами. Разница же заключалась в том, что у одного глаза были полны ненависти, а у другой — лишь пустое, глуповатое выражение.
Надо же, в семье Цзи смогла родиться такая душа.
— У неё в голове одни креветочные палочки «Мими».
Словно зная, о чём думает Чжи Ляо, Цзи Тинчжоу с долей насмешки добавил эту последнюю фразу.
Чжи Ляо: ?
«Что ещё за креветочные палочки “Мими”?»
Увидев раны Цзи Нянь своими глазами, Цзи Тинчжоу уступил место возмущённому врачу для осмотра, а сам развернулся и связался с полицией.
Он добился, чтобы Чжан Юлань немедленно приговорили к пожизненному заключению.
В некотором смысле, в тюрьме с ней будет даже проще расправиться. За каждую рану на теле Цзи Нянь она заплатит в сотни и тысячи раз до конца своей жизни.
Цзи Тинчжоу убеждал себя, что делает это не ради Цзи Нянь, а потому, что Чжан Юлань посмела тронуть его человека.
Да, пусть он и не признавал, не принимал и даже ненавидел Цзи Нянь, она всё равно была его собственностью.
— Животное! Настоящее животное!
Пришедшая осмотреть Цзи Нянь женщина-врач, которой было лет сорок, имела очень доброе лицо, которое при виде ран девочки исказилось от гнева.
— Тётушка, не сердитесь, мне не больно.
Цзи Нянь протянула руку и легонько коснулась её нахмуренных бровей.
Сердце врача тут же растаяло.
— Хорошая девочка, тётушка не на тебя сердится. Тётушка ругает того, кто с тобой такое сотворил.
Она с сочувствием погладила мягкие вьющиеся волосы Цзи Нянь.
Эта женщина-врач была одной из руководителей медицинской команды Цзи Тинчжоу. Когда её вызвали, она подумала, что у него снова приступ головной боли.
Но в тот момент, когда она увидела Цзи Нянь, особенно её лицо, так похожее на лицо Цзи Тинчжоу, она сразу поняла, кто это.
* * *
У врача, у которой тоже была дочь, проснулся материнский инстинкт. Увидев, какой худой была Цзи Нянь — так, что все косточки были видны, — она пришла в ярость.
Ей хватило остатков разума, чтобы помнить, что Цзи Тинчжоу — её главный начальник, поэтому, сдерживая гнев, она сказала:
— Глава семьи, как вы можете так заботиться о ребёнке?
— Дети в приюте и то не бывают такими худыми, и над ними так не издеваются.
Подразумевалось следующее: этому ребёнку было бы лучше без отца, в приюте!
Кто же так измывается над людьми!
Цзи Тинчжоу не рассердился на упрёки, наоборот, они словно пробудили его.
«Почему я тогда не отправил Цзи Нянь в приют?»
Какой предприниматель не занимается благотворительностью? Семья Цзи тоже инвестировала во многие приюты. По сравнению с тем, как Цзи Нянь выглядит сейчас, там ей действительно было бы намного лучше.
Более того, он мог бы поручить своему секретарю лично подобрать приёмных родителей и ежегодно выплачивать им крупную сумму на содержание Цзи Нянь.
Даже Цзи Тинчжоу понимал, насколько важна для развития человека полноценная семья.
Он сам был подобен руинам — бесплодный и скупой, настолько тесный, что в нём едва хватало места для одной собаки по кличке Да Гэнь.
Да, даже Да Дань, которого он держал сейчас, был всего лишь заменой.
Что уж говорить о воспитании ребёнка.
Особенно узнав, что Цзи Нянь — наивная простушка, он ещё больше не хотел, чтобы она оставалась в семье Цзи.
Это место было лишь выбранным Цзи Тинчжоу последним пристанищем.
Он о многом успел подумать, хотя в реальном мире прошло всего несколько минут.
Врач достала Цзи Нянь из прибора, обработала её раны лекарством. Тело девочки дрожало от боли, но она не издала ни звука, лишь смотрела на стоявшую перед ней женщину влажными глазами.
— Тётушка, а что такое приют?
Врач объяснила, что там живут такие же дети, как Цзи Нянь, у которых нет семьи.
Выслушав, Цзи Нянь кивнула.
А потом сказала, что не хочет туда идти.
— А тот братик такой же, как я? Я могу пойти с ним?
Она говорила очень серьёзно, но в душе сожалела. Она и сама раньше рассматривала такой план, но Система его отклонила, потому что ей нельзя было уходить раньше, чем это сделала прежняя Цзи Нянь в оригинальном сюжете.
Услышав её наивные слова и проследив за взглядом Цзи Нянь, который был устремлён на Цзи Тинчжоу, стоявшего позади всех, но которого никто не смел игнорировать, врач первым делом подумала:
«Братик?»
— Девочка, но ведь он твой папа.
http://tl.rulate.ru/book/143955/7543484
Готово:
