Готовый перевод Best Friends Transmigrate Together! Marry Rough Men! If You Divorce, I Divorce Too / Лучшие подруги перемещаются вместе! Выходят замуж за грубых мужчин! Если ты разводишься, я тоже развожусь: Глава 93

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Позже, когда Лу Лао Эр начал ухаживать за Ван Хуа, старик стал относиться к нему как к сыну, даже заботясь о нём больше, чем о родной дочери, по-прежнему уча её быть примерной женой и матерью, а работу передал зятю.

Всю жизнь он мечтал, чтобы у Лу Лао Эра и Ван Хуа родился сын, но появилась дочь, и Лу Лао Эр назвал её Пань Эр, что значит «ожидание сына».

Теперь родители Ван Хуа уже два года как умерли, и говорят, старик так и не смог закрыть глаза перед смертью.

Если у Лу Сюаня была внешность человека, с которым лучше не связываться, то Лу Лао Эр выглядел как добряк.

Красноречивый и обходительный, он действительно казался хорошим человеком, и даже Шэнь У поверила бы в это, если бы Лу Сюань не открыл ей глаза. Дома он хорошо относился к Ван Хуа и Пань Эр, специально приносил им еду и напитки.

Такому человеку было нетрудно завоевать доверие тестя и получить его работу, тем более что сам старик одержим идеей иметь сына.

Лу Сюань, видимо, о чём-то вспомнив, усмехнулся:

— Ты не видела, как он ещё до свадьбы со второй невесткой называл её отца роднее, чем собственного.

— Хорошо, что старик этого не видел, а то рассердился бы ещё сильнее.

Фраза «старик» в устах такого «примерного сына», как Лу Сюань, явно относилась к Лу Лао Тоу.

Из-за дождя темнело рано, и в деревне после десяти часов вечера уже воцарилась тишина, никто не выходил на улицу. Лу Сюань переоделся:

— Пойду принесу того кабана с задней горы и продам.

— Жена, вскипяти воды и жди меня дома.

Затем добавил шёпотом:

— Не смей засыпать.

Шэнь У…

Намерения Сыма Чжао очевидны для всех.

Но после её месячных и визита соседей они действительно несколько дней не занимались этим, и Шэнь У, подумав, почувствовала лёгкое волнение.

Лу Сюань и Лу Е ушли, а Сюй Инь осталась. Как только они вышли, Шэнь У украдкой отправилась к Сюй Инь.

Та подвинулась, уступая ей место на краю кровати, где обычно спала сама.

— Я немного посплю, а Лу Сюань велел мне встать и вскипятить ему воду, позже напомни мне.

Сюй Инь кивнула.

Но Шэнь У так и не уснула, вскоре услышав звуки из соседней комнаты и разговор Лу Чэна о том, чтобы Лун Юй Цзяо родила ребёнка.

Вчера слушали там, сегодня здесь.

Шэнь У задумалась:

— В книге у Лун Юй Цзяо ведь было несколько детей, да?

Сюй Инь подтвердила:

— Пятеро: четыре сына и младшая дочь, в эпилоге все её обожали.

Значит, надо поскорее рожать, иначе столько не управиться.

Шэнь У размышляла об этом.

К счастью, шум прекратился, и вскоре всё стихло.

Шэнь У и Сюй Инь тихонько обсуждали последние отношения между Лу Лао Тай и Лун Юй Цзяо, сверяясь с книгой, и пришли к выводу, что одержали промежуточную победу.

Им казалось, что они провели вместе не так уж много времени, но вот уже было за полночь, и, подсчитав, что Лу Сюань с Лу Е скоро вернутся, Шэнь У вышла вскипятить воду.

Заодно она сварила лапшу в оставшемся мясном бульоне.

Вернувшись, Лу Сюань съел миску горячей лапши, согрелся, помылся, и хотя Шэнь У хотела сначала пересчитать деньги, он с нетерпением прижал её к кровати.

К счастью, за окном всё ещё шёл дождь.

Они провозились почти всю ночь, и Шэнь У проспала до полудня, после чего пересчитала деньги, вырученные Лу Сюанем за свинину, — сорок пять юаней и три цзяо.

Когда она вышла, оказалось, что Лу Сюань не только не ждал обеда, но уже успел с работы и сварил кастрюлю лапши.

По вкусу она уступала блюдам Шэнь У, но хотя бы утоляла голод.

Увидев это, Лу Лао Тай весь день ворчала:

— Я растила тебя столько лет, и ни разу ты не сварил мне лапши!

— Жену привёл в дом, позволяешь ей спать до полудня! Лу Сань, о чём ты думаешь?

Шэнь У, доедая еду, добавила:

— Мама, это ты сама виновата, что не разрешала мужчинам готовить, теперь третий брат готовит хуже меня!

— Всё из-за тебя!

Услышав это, Лу Лао Тай опешила.

Разве она это имела в виду? И ещё виновата?

Шэнь У с видом эксперта по воспитанию покачала головой.

Лу Сюань сказал:

— Первый раз готовил, не рассчитал, в кастрюле ещё осталось, мама, если хочешь — налей, не хочешь — как знаешь.

— В нашем доме жена стабильно получает триста трудодней, да ещё пять юаней в месяц, я до неё не дотягиваю.

Ещё бы не вспоминать об этом — Лу Лао Тай просто кипела от злости.

А Шэнь У самодовольно подняла голову:

— Верно, мама, мы уже отделились, и в нашей с третьим братом семье я — главная опора!

— Завтра я выхожу на работу в школу, мама, не проводишь меня, посмотреть, какова школа, в которую Лун Юй Цзяо не попала?

Лу Лао Тай была так зла, что даже есть расхотелось.

Увидев выражение лица Шэнь У, она с ненавистью взяла миску и забрала оставшуюся еду.

— Мама, если бы ты не доела лапшу, приготовленную третьим братом, это было бы из-за твоего плохого воспитания! А раз доела — скажи мне спасибо!

Лу Лао Тай не выдержала и, едва сдерживаясь, чтобы не выбросить еду — жалко же продуктов, — ушла в свою комнату.

Шэнь У считала, что противоядие сработало, и даже простая лапша Лу Сюаня показалась ей вкуснее.

Шэнь У действительно пошла преподавать в школу.

Это стало важным событием в деревне Лао Я, многие, видя её опрятный вид, провожали взглядом, пока она шла в школу, и тихо обсуждали.

Только Сюй Инь была не в духе. Раньше она не хотела быть учительницей, но сидеть без дела тоже надоело, а с уходом Шэнь У не осталось даже человека, с кем можно посплетничать.

Да и телефона не было.

Лучше бы тоже сдала экзамен, хоть учителем физкультуры.

Или, может, подарить что-нибудь бригадиру?

Школа была новой, ученики приезжали не только из Лао Я, но и из окрестных деревень. Нужно было распределить классы, подсчитать количество учеников, но образованные молодые люди, наконец избавившиеся от сельхозработ, рвались проявить себя.

Шэнь У любила таких энергичных молодых людей, сама же спокойно отлынивала от работы, думая лишь об обеде.

Из десяти человек спокойно бездельничал ещё и потомок помещика, явно не лишённый способностей, но из-за происхождения привыкший держаться в тени и не лезть вперёд.

Такое поведение Шэнь У в глазах Чжоу Хуая выглядело как необходимость в заботе.

Он подошёл к ней:

— Они распределяют классы, мне дали первый, тебе — пятый.

— Первоклассников легче учить, Сяо У, давай поменяемся: ты возьмёшь первый, а я пятый.

— Я пришёл сюда, чтобы заботиться о тебе…

Шэнь У посмотрела за его спину:

— Мама, он говорит, что хочет заботиться обо мне.

— Что? — не успев понять, Чжоу Хуай пошатнулся и чуть не упал вперёд.

Лу Лао Тай наступила ему ногой на задницу:

— О ком заботиться? Ты о ком сказал?

Шэнь У удивилась внезапному появлению Лу Лао Тай.

Но как раз вовремя.

Она отступила на несколько шагов от места потасовки, достала из кармана конфету, положила в рот и стала наблюдать за происходящим.

Лу Лао Тай с каждым днём становилась всё мрачнее, но бригадир сказал, что если школа будет работать хорошо, наберут ещё учителей, и она пришла посмотреть на школу — в этот раз Лун Юй Цзяо не попала, но в следующий обязательно попадёт.

Только зашла, нашла Шэнь У, хотела уже посмеяться над её неумелостью, как вдруг увидела, как какой-то молодой человек подошёл и начал говорить всякие глупости.

Тут уж она дала волю рукам.

Чжоу Хуай не смог одолеть Лу Лао Тай, закалённую в боях, но, будучи молодым, вырвался, опрокинул её на землю и в конце концов убежал, корчась от боли.

В какую же семью попала эта Сяо У? Все такие агрессивные!

http://tl.rulate.ru/book/143943/7541987

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода