Готовый перевод Best Friends Transmigrate Together! Marry Rough Men! If You Divorce, I Divorce Too / Лучшие подруги перемещаются вместе! Выходят замуж за грубых мужчин! Если ты разводишься, я тоже развожусь: Глава 52

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Хлоп! — Сын даже не успел договорить, как его голос резко оборвался, смешавшись со звонким звуком пощечины.

— Не смей порочить мою репутацию! — сверкнула глазами Лу Лао Тай.

— Какая ещё Лань Лань!

И всё это перед её сыном и невесткой! Просто позор! Молодой парень, ну что за наглость, даже не думает о том, что сплетни и пересуды могут буквально затопить человека.

Парень на кровати, который до этого смотрел в сторону Шэнь У, уже получил от Лу Лао Тай один удар, а теперь ему влепили ещё одну оглушительную пощёчину, от которой его голова резко дёрнулась в сторону, так что Шэнь У он теперь и не видел вовсе. В ярости он попытался приподняться, чтобы накричать на Лу Лао Тай, кровь ударила в голову, он едва сел, тыча в её сторону пальцем:

— Ты… ты…

— Да заткнись уже! — Лу Лао Тай тут же дала ему ещё раз.

Мир перед глазами парня поплыл, звёзды посыпались, его лицо покраснело от злости, и в конце концов он просто потерял сознание прямо на больничной койке.

Его опухшие глаза, перед тем как закрыться, ещё успели уставиться на Лу Лао Тай.

Лу Лао Тай смотрела на него: даже сейчас он смотрит на неё, всё ещё не может оторвать взгляд.

Эх, как жаль!

Но винить её за жестокость не стоит — она была вынуждена.

Все в комнате остолбенели, в медпункте был только один босоногий врач, который даже не успел вмешаться.

— Что происходит с людьми из вашей деревни? — ошеломлённо спросил врач, оглядев всех и остановив взгляд на бригадире Лу Тао.

— Длинная история, очень длинная… — Лу Тао открыл рот, но затем схватился за болящий лоб.

— Пожалуйста, проверьте, нет ли опасности для жизни.

Закончив с врачом, он уставился на семью Лу, указывая на Лу Сюаня и Лу Е:

— Вы, братья, присмотрите за своей матерью!

— Это просто неслыханно!

— Бригадир, мы же из одной деревни, я тебя в детстве на руках носила, ты даже пописал на меня… — сказала Лу Лао Тай.

— Заткнись! — вспыхнул Лу Тао.

Лу Лао Тай, увидев, что он действительно разозлён, решила не вспоминать прошлое, пробормотав:

— Это он первый оклеветал меня, так что ты не смей поддерживать чужака.

Лу Сюань и Лу Е знали, как всё произошло на самом деле, но эти хулиганы давно промышляли на чёрном рынке — грабили, брали дань, сторожили, ничего путного не делали.

Да ещё и заглядывались на их жён и невесток, так что оба брата считали, что парню досталось по заслугам.

Но по настоянию бригадира они всё же согласились присмотреть за матерью.

Тишина продлилась недолго — тут один закричал про «женьшень-малыша», а второй потребовал «огромного питона», и Лу Тао едва не приказал Лу Лао Тай оглушить их обоих.

Палата была небольшой, зрелище закончилось, остался только шум.

Сюй Инь незаметно ткнула ногой Шэнь У, затем кивнула в сторону двери и спокойно сказала:

— Выйду подышать.

— Вас позвали ухаживать за Юй Цзяо… — начала Лу Лао Тай, но оборвала, встретив взгляд Сюй Инь.

Та стояла, скрестив руки, с совершенно невозмутимым выражением, лишь слегка приподняв подбородок, а её взгляд, высокомерный и полный презрения, был пугающим. В голове у Лу Лао Тай мелькали то образ Сюй Инь со змеёй в руках, то то, как она пнула метлу.

— Иди, иди, воздух здесь и правда несвежий, — выдавила улыбку Лу Лао Тай, затем повернулась к Шэнь У. — А ты останешься ухаживать за Юй Цзяо.

— Если Сюй Инь не остаётся, то и я не останусь. Почему я должна быть тут одна? Чтобы она потом мной помыкала? — Шэнь У тоже вышла.

Лу Лао Тай смотрела на её сердито удаляющуюся спину:

— Третий, приструни свою жену!

Лу Сюань проводил взглядом жену, затем посмотрел на мать:

— Пятый здесь, ему и ухаживать за своей невестой.

— Но он же мужчина…

— Мужчине это и вовсе легко, — перебил её Лу Сюань.

Лу Лао Тай надулась, словно воздушный шар.

— Когда третья невестка недавно упала в обморок, мама, ты тоже не позвала образованную молодую женщину ухаживать за ней, это был третий брат, — вставил шестой брат Лу, пришедший поглазеть.

Лу Е огляделся и увидел свою жену, прислонившуюся к дереву во дворе, с закрытыми глазами — она явно притворялась спящей, но даже так выделялась среди остальных. Лу Е вспомнил дневной инцидент и покраснел.

Его жена была такой эффектной, а если объект пятого брата снова обнимет её и заведёт свою песню про «женьшень-малыша»?

От одной мысли об этом Лу Е передёрнуло, и он уставился на мать:

— Мама, может, ты сама останешься?

— Совсем обнаглели! Где это видано, чтобы свекровь ухаживала за невесткой? Походу, все тут мной помыкают! — в сердцах шлёпнула Лу Лао Тай пару раз Лу Е.

Она взглянула на Лун Юй Цзяо, которая лежала на койке в полной прострации, и в голове всплыло, как та бросилась обнимать её, пытаясь поцеловать…

От одной мысли её старые щёки запылали — слишком уж она привлекательна!

И из-за этого столько проблем.

Ладно, пусть пятый сын присмотрит за ней, это логично.

— Пятый, смотри за своей невестой. Чтобы больше никого не целовала.

*

Виновницы всего этого, Сюй Инь и Шэнь У, стояли во дворе. Сюй Инь опустила взгляд на Шэнь У, которая присела на корточки и бесцельно копошилась с муравьями:

— Когда вернёмся, слухи про Лань Лань уже разнесутся по всей деревне, старуха будет в ярости.

— Ничего, гнев полезен для давления, — Шэнь У сделала жест «окей».

Видимо, у неё был план, так что Сюй Инь не стала расспрашивать:

— Хочу пить.

— По пути я видела кооператив рядом, у входа продают мороженое, схожу куплю, — Шэнь У поднялась.

Сюй Инь оторвалась от дерева и пошла за ней.

У входа они съели по два фруктовых льда — один красный, один зелёный, и в такой жаркий день это было очень приятно.

— Иногда мне кажется, что мы совсем опустились — радуемся мороженому за три фэня, — не удержалась от комментария Шэнь У.

— Мои родители жили в эти времена, я слышала их рассказы о тяготах. Такие дни продлятся ещё несколько лет. Ты готовься к экзамену на учителя, а я продолжу ходить в горы, — откусила кусочек и снова прислонилась к стене Сюй Инь. — Учитывая, что в этой книге нам не везёт, я собираюсь держать Лун Юй Цзяо под наблюдением.

— Ты становишься плохой! — фыркнула Шэнь У.

— С кем поведёшься…

— Это на кого намёк?

— Кто понял, тот и догадается…

После отравления Фэн Лао Тай и Лун Юй Цзяо врач возился с ними до самого вечера, пока их состояние не стабилизировалось, и все отправились обратно в деревню на ослиной и бычьей повозках.

Перед самым отъездом Лу Лао Тай ещё раз посмотрела на Лун Юй Цзяо, затем на избитого парня на койке.

В её сердце бушевали противоречивые чувства.

Один за другим в неё влюбляются, а она уже полжизни с Лу Лао Тоу.

Перед уходом, видя, что только её сын остаётся здесь, она перевела взгляд на Шэнь У, затем на Сюй Инь.

Шэнь У уже устала и тихонько повисла на руке у Лу Сюаня, зевая.

Сюй Инь стояла рядом, а её четвёртый сын что-то возбуждённо рассказывал.

Шестой сын с горящими глазами умолял Сюй Инь научить его паре приёмов.

На невесток надежды не было, так что она посмотрела на Ван Хуа:

— Пятый остаётся здесь, но я не уверена, что мужчине можно доверить уход. Оставайся и ты, присмотри за Юй Цзяо.

— Пань Эр дома одна, я беспокоюсь, — нахмурилась Ван Хуа.

Лу Лао Тай не ожидала такого сопротивления и внутренне разозлилась:

— Чего тут беспокоиться? Девочка же, куда она денется?

http://tl.rulate.ru/book/143943/7541946

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода