Готовый перевод Best Friends Transmigrate Together! Marry Rough Men! If You Divorce, I Divorce Too / Лучшие подруги перемещаются вместе! Выходят замуж за грубых мужчин! Если ты разводишься, я тоже развожусь: Глава 48

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В глазах Шэнь У заиграла улыбка:

— Лун Юй Цзяо, тебе стоит побольше поесть, сегодня ты внесла большой вклад в сбор грибов.

— Я почти ничего не сделала, — улыбнулась Лун Юй Цзяо, подняла чашку и отхлебнула супа из маша.

Свежие грибы, обжаренные с большим количеством масла и чеснока, в сочетании с паровыми лепёшками из смешанной муки — аромат сводил с ума, а глоток прохладного супа из маша приносил настоящее наслаждение.

Кулинарные навыки Шэнь У для того времени считались весьма неплохими.

Она заметила, что Лун Юй Цзяо за весь обед не съела ни кусочка грибов, максимум прикоснулась к ним палочками, делая вид, что ест.

Все увлечённо ели, и мало кто обратил на это внимание.

Но Шэнь У видела всё от начала до конца, как и Сюй Инь. Их взгляды встретились.

Сюй Инь мысленно покачала головой: если ты перешёл дорогу Шэнь У, то вряд ли можешь рассчитывать на спокойную жизнь…

Впрочем, Лун Юй Цзяо сама напросилась на неприятности. Они с Шэнь У даже не успели начать мстить главной героине, которая забрала все блага, а та уже первая нарывается.

— Работа на канале почти закончена, днём не будет смены, я посплю, — сказал Лу Лао Тоу, отодвинул миску и, согнувшись, поднялся.

Лу Лао Тай, увидев, что он, вернувшись домой, лишь помыл руки, но не принял душ, весь в пыли, тогда как сама она привела себя в порядок, вдруг почувствовала к нему раздражение.

— Грязный, сначала помойся, а потом спи.

Лу Лао Тоу нахмурился:

— Какие сложности!

Но потом вспомнил, как сегодня по деревне многие смотрели на их семью, особенно на него. Может, правда, потому что он слишком грязный?

Решил, что стоит помыться.

*

Женщины в доме знали, что произошло, но никто не заговаривал об этом. Даже Лу Лао Тай держала ситуацию под контролем, и никто не решался ей перечить.

Но внутри у всех было неспокойно.

Особенно у Ли Пин. Во время мытья посуды она не выдержала и заговорила с Ван Хуа:

— Что случилось с мамой?

Ван Хуа, сосредоточенно выполняя свою работу, ответила:

— Не знаю.

Её невозмутимость раздражала Ли Пин, и, закончив с посудой, она отправилась делиться новостями с мужем.

Лу Лао Да сначала не придал значения её словам, но по мере рассказа глаза его округлились.

— Ты представляешь, этот парень всё твердил: «Лань Лань!»

— Странный мир — парень влюбился в старушку!

— Когда мы познакомились в молодости, ты так за мной не ухаживал.

Лу Лао Да нахмурился:

— Наверное, ошибка?

Тут он вспомнил, как после обеда мать упрекнула отца в неопрятности, и его лицо снова потемнело.

Неужели в их семье грядет такой скандал?

Как он после этого сможет поднять голову в деревне?

После обеда все разошлись по делам, а Шэнь У под предлогом полива дерева с грибами подошла к Сюй Инь.

Та крикнула:

— Это моё, не трогай!

— Что значит «твоё»? Это дерево из леса!

Они затеяли спор, Сюй Инь закатала рукава и сделала шаг вперёд. Их ссоры уже никого не удивляли, и сейчас у семьи Лу были свои заботы, так что на них никто не обращал внимания.

Они слегка подрались для вида.

Сюй Инь понизила голос:

— Лун Юй Цзяо специально хотела тебя подставить!

Шэнь У улыбнулась:

— Я была готова. Если бы она не ела грибы, это на 80% означало бы, что она хотела мне навредить. Но я заранее выбрала ядовитые грибы, нарезала несколько кусочков, подержала их в её супе из маша, а перед подачей выловила.

— Если бы она ела грибы, я бы не дала ей выпить суп. Но она не стала есть грибы, зато выпила две чашки супа.

Сюй Инь даже не знала, когда та всё это успела сделать.

Ну вот, она же говорила — не стоит злить Шэнь У.

Закончив объяснение, Шэнь У почесала голову, слегка смутившись:

— Кстати… Насчёт истории с Лу Лао Тай… Может, стоит сказать Лу Сюаню?

Сюй Инь оставалась спокойной:

— На телеге были не только мы. Слухи уже разойдутся, так что лучше предупредить, чтобы они хотя бы морально подготовились.

Шэнь У согласилась.

Она уже хотела кивнуть, как Сюй Инь неожиданно толкнула её, и та едва удержалась на ногах.

— Сюй Инь! Сегодня я с тобой разберусь! — Шэнь У мгновенно вошла в роль.

Лу Е с тазом в руках:

— Жена, что случилось?

— Третий брат, побыстрее забери свою жену!

Шэнь У схватили за руки, но она всё равно кричала Сюй Инь:

— Не думай, что можешь меня запугать только потому, что умеешь драться! Кто я такая? Шэнь У! Ты меня не достанешь!

На самом деле Лу Е не смог бы удержать Сюй Инь, но та сделала вид, будто он её сдерживает:

— Не попадайся мне на глаза! Если осмелишься пройти передо мной, моя стрела, которая попала в задницу другому, попадёт и в твою!

Стрелы его жены летели точно, но и сам Лу Е был не промах. Он швырнул таз на землю:

— Жена, пошли, поспим днём!

С этими словами он подхватил Сюй Инь на руки и умчался.

— Ты трус! — стукнула она его по плечу.

Лу Е даже не почувствовал боли — она явно сдерживала силу. Он поцеловал её руку:

— Мы же одна семья, мир да лад.

Сюй Инь и не собиралась делать что-то серьёзное, лишь сердито посмотрела на него.

Лу Е придвинулся ближе:

— Жена, давай поцелуемся.

Она оттолкнула его:

— Мне нужно тебе кое-что сказать.

Её серьёзность заставила Лу Е насторожиться:

— Что такое? Страшно как-то.

— Жаловаться! Я хочу пожаловаться на Шэнь У. — В голове Сюй Инь мелькнула любимая фраза Шэнь У: «Ваш слуга желает обличить наложницу Си в прелюбодеянии!»

Лу Е недоумевал.

— Ты не заметил, что сегодня деревенские смотрят на вас как-то странно?

Он кивнул:

— Да, немного.

Сюй Инь рассказала ему про хулигана, и Лу Е остолбенел. Несколько раз он открывал рот, но так и не смог вымолвить ни слова.

Сюй Инь не дала ему опомниться:

— Мама ничего не сделала, это всё Шэнь У.

И объяснила, как та назвала Лу Лао Тай по имени в телеге.

Услышав, что мать не изменила отцу и не нашла ему «папу» младше себя, Лу Е облегчённо вздохнул, но тут же снова поник. Он обнял Сюй Инь:

— Жена, третья невестка выглядит безобидной, но её поступки… пугают. Лучше не связывайся с ней.

Она отпихнула его ногой:

— Ты что, её боишься, а меня — нет?

Лу Е снова прильнул к ней:

— Я не это имел в виду, жена…

Сюй Инь унесли на руках, и с Шэнь У произошло то же самое, только Лу Сюань даже не бросил таз — одной рукой он держал его, а другой усадил её на кровать.

Не спрашивая причин, он развесил постиранную одежду, затем принёс с улицы высохший чехол для одеяла и надел его.

Уставившись на задумавшуюся Шэнь У, он спросил:

— Днём не работаем, чем займёмся?

В его словах был намёк, но Шэнь У его не уловила. Её мысли были заняты тем, что сказала Сюй Инь: скрыть это не получится. Но как сказать?

Всё из-за одного её слова.

Из-за которого Лу Лао Тай стала объектом ухаживаний и жертвой грязных слухов?

Она же не это имела в виду.

Шэнь У посмотрела на приближающегося Лу Сюаня и с лёгкой заискивающей улыбкой спросила:

— Третий брат, можно тебя кое о чём спросить?

http://tl.rulate.ru/book/143943/7541942

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода