Готовый перевод Train Survival: I Can Evolve Everything! / Выживание в Поезде: Я Могу Развивать Всё!: Глава 341. Реактор Вечной Ночи / Снова отправление

Е Циянь небрежно подбрасывал поездной жетон в воздух. Наблюдая за удаляющейся фигуркой маленькой девочки, он обратился к стоящей рядом Лисэт:

— Остался ещё один пункт сделки — доставь эти вещи ей и её матери, делай это скрытно. Если будут другие люди, не дай им увидеть.

Лисэт слегка поклонилась.

Фрукты и овощи, снятые с вагона, а также вяленое мясо и один плод Белого Леса — всё это она доставила в дом девочки, последовав за Мяо Цянь и не дав себя обнаружить.

Теперь сделка была окончательно завершена.

Хрустр-хрустр—

Неподалёку звук гусениц привлёк его внимание. Маленький робот размахивал механическими клешнями, бежал в его направлении.

— Валли? Как ты сам вернулся?

Валли моргнул глазами и указал клешней в определённом направлении.

— То есть это близко?

Валли снова моргнул глазами, словно был очень рад, что Е Циянь понял его.

— Хорошо, пойдём посмотрим. Кстати, твои колёса... ты поранился?

Гусеницы Валли были немного повреждены. Хотя после многочисленных возвышений он обладал способностью оставаться незамеченным во время поиска сокровищ, но незаметность не означала, что он не существует. Если он не успевал уклониться от чего-то, всё равно существовала определённая опасность.

«Нужно найти способ усилить Валли», — подумал Е Циянь.

Впервые за долгое время он призвал из оружейного пространства тот мотоцикл — Дорожного Царя. Посадил Валли на головной вагон.

— Держись крепче.

Повернув газ, огромный мотоцикл издал почти рычащий рёв. Проезжая по городу, похожему на конец света, они заметили, что некоторые скрывавшиеся люди уже вернулись сюда.

Под руководством Валли Е Циянь прибыл к огромной электростанции в северо-восточном углу Города без ночи. Это место отвечало за электроснабжение всего города.

Войдя внутрь, перед глазами предстало множество полностью автоматизированных механизмов, повторяющих свою работу. По некоторым повреждённым местам и отсутствующим рабочим местам нетрудно было понять, что здесь когда-то работало немало модифицированных людей. Но под окончательным приказом Интегрированного разума они были принудительно призваны.

Продолжая идти вперёд, он дошёл до глубины электростанции. Массивная бронзовая защитная дверь преградила ему путь.

— Здесь? Похоже, нужен ключ, чтобы открыть её.

У Е Циянь не было никакого ключа. Он просто протянул руку в сторону пространства. В искажении пространства знаменитый клинок Небесная Прохлада Лунной Тени медленно покинул ножны.

— Хм, почему-то кажется, что что-то изменилось? Но не могу понять что именно. Неужели тот точильный камень в прошлый раз действительно подействовал?

Е Циянь погладил лезвие Лунной Тени — по нему пробежали голубые световые потоки.

— Потенциал, кажется, немного увеличился и продолжает расти. Похоже, через некоторое время можно будет снова провести возвышение. Валли, отойди подальше.

Одной рукой сжав рукоять меча, он взмахнул им после долгого перерыва.

Гууум~

Лёгкий звон. На потолке этого пространства постепенно материализовалась тень полной луны.

【Лунная Тень】

Взмах меча — луна падает.

【Небесная Прохлада】

Звон металла о металл не прекращался. Жгучие искры и голубая энергия меча переплетались друг с другом.

Грохот—!

На массивной металлической защитной двери появилась огромная сквозная рана.

— Похоже, не нужно звать Ив.

Продолжая махать мечом, непрерывными ударами он наконец прорубил в этих воротах отверстие, достаточное для прохода человека.

Валли первым прыгнул внутрь. Е Циянь последовал за ним.

Внутри этого закрытого здания перед глазами предстало некое особое устройство, которое постоянно работало.

— Это что?

Прикосновение, определение.

【Реактор Вечной Ночи】

【В один из дней над Городом без ночи разломилось пространство, из которого упало неизвестное разрушенное ядро. После многих лет исследований, собрав силы всего города и потратив несколько лет на создание, в итоге был выкован этот Реактор Вечной Ночи, способный обеспечить весь город практически «неограниченной» электроэнергией.】

【После перемещения в поезд можно ежедневно использовать один поездной жетон вместо необходимой для сжигания особой исходной субстанции.】

— Неужели такая вещь!

В глазах Е Циянь вспыхнул радостный свет. Раньше он думал о том, чтобы после будущего обновления поезда получить из опций улучшения новую электрическую печь или что-то подобное, чтобы обеспечить энергией поезд, который всё больше нуждался в электричестве. Не ожидал, что прямо на этой Станции Охоты он получит нужный ему предмет.

— Довольно большой, пусть Демон Ворона перенесёт его обратно. Впрочем, один вагон его вместит — поставлю рядом с пустотной электрической печью. А что касается этого ежедневного расхода одного поездного жетона... хе-хе.

Большое снижение расходов действительно достойно модуля особого класса — просто до абсурда полезно.

Получение этого реактора не означало, что Е Циянь откажется от пустотной электрической печи. Дистанционное электроснабжение пустотной электрической печи — это то, чего этот реактор не может делать. Изначальный артиллерийский вагон теперь нужно было полностью переименовать. Пусть называется электрическим вагоном.

— Сначала перенесу в поезд, потом попробую провести возвышение.

Е Циянь принял решение, присел и нежно погладил железную голову Валли. Под его ожидающим взглядом слегка улыбнулся.

— Спасибо, Валли. Снова нашёл сокровище, которое мне нужно. Без тебя неизвестно, сколько всего я бы упустил.

Это было чистое проявление истинных чувств, без примеси фальши. Возможно, поисковых роботов серии GT-1 получал не только Е Циянь. Но Валли — единственный и неповторимый.

————

Окрестности Города без ночи. Свалка.

Это было относительно скрытое место скопления людей. Мяо Цянь, обходя все изгибы дороги, потратила довольно много времени. В глубине свалки она вернулась сюда.

Это место находилось далеко от города — что было одной из причин, по которой остальные люди ещё могли здесь выживать.

Её настроение было несколько подавленным. Остановившись у двери, она похлопала себя по щекам, чтобы выглядеть более бодрой.

Толкнув дверь, она увидела небольшую комнату, украшенную выброшенными мягкими игрушками. Было довольно уютно.

— Мама, я вернулась! Мы можем переехать обратно в город... а?

Её взгляд внезапно упал на стол в комнате. Чистая деревянная коробка тихо стояла на нём — в ней была чистая еда, которую не видели уже неизвестно как долго. Сверху была прикреплена записка.

Развернув записку, она прочитала: «Белое — твоё, остальное может исцелить, не давай другим увидеть».

Почерк был очень ровным, настолько ровным, словно напечатанным.

Мяо Цянь ошеломлённо посмотрела на деревянную коробку, в которой была не только еда. Там также были две обычные, но очень чистые одежды.

Её глаза слегка покраснели. Не думая ни о чём другом, она взяла клубнику из коробки и побежала к кровати, накормив свою долго болевшую мать.

Наблюдая, как лицо матери на кровати постепенно розовеет, из глаз девочки потекли слёзы.

— Мама, ты хорошо отдохни, я... я ещё должна выйти!

Она должна была пойти на ту станцию. Она должна была ещё раз выразить свою благодарность.

Но... даже бежав изо всех сил, войдя на ту станцию, громкий гудок паровоза прозвучал в небе. Прямо перед ней поезд проходил сквозь пустоту, покидая эту станцию.

— Брат-герой! Спасибо Вам! Я буду... я буду помнить Вас вечно! В будущем, в будущем! Обязательно ещё... ещё встречусь с Вами...

Её голос постепенно становился тише. Потому что поезд Е Циянь уже исчез.

...

Мяо Цянь сомкнула руки вместе, молча молясь в сердце.

«Брат-герой, желаю вам счастливого пути. Я буду стараться выжить. Монетка... если, если в будущем ещё смогу получить ту монетку...»

http://tl.rulate.ru/book/143934/7762478