Готовый перевод Train Survival: I Can Evolve Everything! / Выживание в Поезде: Я Могу Развивать Всё!: Глава 307. Что такое планета Садов?

— А?

Висячие сады, одиннадцатый район.

В офисе главы компании на верхнем этаже здания самой продаваемой в городе «Классической колы» Менро Джина изогнула уголки губ, разглядывая сообщение от Е Циянь на экране перед собой.

— Пришёл довольно быстро... — усмехнулась она. — А я думала, он ещё немного подождёт.

— Анни!

Маленькая Анни вбежала снаружи.

— Сестра Джина?

— Хе-хе, братец Е приходит забрать вещь, выйди встретить его. Место встречи — на платформе при въезде в город.

После ухода Анни Менро Джина перевела взгляд на прозрачный купол перед собой. Внутри него серебристо-белый цветок мягко покачивался, словно его нежные лепестки в любой момент могли упасть на землю.

— Цветок Фэнъюэ... добыть его с планеты Садов было действительно непросто, — задумчиво коснулась она стекла. — Но всё это того стоило.

Карта ритуала・Причинно-следственное воздаяние. Три цепи на ней уже были разорваны.

* * *

После установления связи с Менро Джиной Е Циянь нашёл уличный игровой зал, чтобы скоротать время. Через некоторое время он по привычке достал плод Белого Леса и откусил кусочек.

И именно в этот момент колокольчики на двери игрового зала внезапно зазвенели.

Он инстинктивно взглянул в сторону входа, и одного взгляда было достаточно, чтобы его хорошее настроение мгновенно испарилось.

У двери стояла женщина в больших тёмных очках и маске, с кепкой на голове. Она тихонько проскользнула внутрь. Это была Чжу Синту.

Спросите, как Е Циянь смог узнать эту женщину... Вокруг неё витали едва заметные нити невезения.

— А?

— Этот... братец?

Чжу Синту, казалось, почувствовала взгляд Е Циянь и быстро подошла к нему. Сняв маску и очки, она собиралась сесть рядом с ним, но Лисэт схватила её за плечо. Девушка-андроид улыбнулась Чжу Синту, однако сила её хватки продолжала увеличиваться.

— Ой, больно, но...

Чжу Синту совершенно не обращала внимания на красные отметины, оставленные на её плече. Она с интересом осматривала всё тело Лисэт, а в её глазах появилась лазурная звёздная река. Вся её аура превратилась в ту самую мистическую форму.

— Судьба говорит... это нечто Абсолютного совершенства.

— Я... ай.

Е Циянь не собирался продолжать слушать её бессвязную болтовню. Поднял руку и хлопнул Чжу Синту по голове. Затем, используя системный чат, отправил сообщение:

— Слушай, босс, ты так открыто разгуливаешь, не боишься, что тебя обнаружат и поймают? Я слышал, ты наделала немало шума.

Получив по голове, Чжу Синту вышла из мистической формы. Она самодовольно похлопала себя по груди:

— Не беспокойся, тот золотой старикашка ловил меня несколько дней и не смог найти. Теперь, хм-хм, он должен официально заняться сбором оставшихся карт порядка из первоначальных двенадцати городов, — довольно улыбнулась она. — Хотя жаль, что оставшиеся карты порядка вернулись к тому парню, и я больше не могу получить их в других городах, но ничего — я уже нашла ту карту, которая мне нужна.

— А, кстати, тебе интересно, зачем мне эти карты порядка?

Е Циянь поморщился и решительно закрыл системный экран.

Слушать её план? Не стоит.

Он не хотел неосознанно оказаться втянутым в какое-то событие. Нет, он думал, что сейчас ему следует проявить инициативу, найти Менро Джину, забрать цветок Фэнъюэ и держаться подальше от этой особы.

— Братец Е...

Чжу Синту хотела потыкать пальцем в тело Е Циянь.

— Ой-ой-ой, больно-больно-больно, пусть твой робот отпустит меня.

Е Циянь безмолвно уставился мёртвыми рыбьими глазами на Чжу Синту, которую Лисэт держала за палец, но которая всё ещё улыбалась. Совершенно не похоже на её прежний вид, когда она была окутана невезением.

— Я не хочу слушать твой план, Лисэт, отпусти её.

Чжу Синту потёрла палец и хлопнула в ладоши.

Мгновенно весь игровой зал окутался звёздным барьером. Внутри него все люди, кроме Е Циянь и Чжу Синту, впали в состояние стагнации.

Е Циянь инстинктивно достал Эбеновое Дерево и направил на Чжу Синту.

— Не волнуйся, — спокойно подняла она руки. — Ну вот, знаю, что ты осторожен, теперь можно поговорить спокойно... Эта способность действует только на тех, кто не является держателем Карточной Последовательности. Хочешь узнать подробности? Могу рассказать.

Её глаза остались прежними, но голос стал мистическим.

— Зачем обязательно мне рассказывать? Я сказал, мне не интересно.

Дьявольская карта медленно приложилась к спине Е Циянь, и даже Охотничий Меха-дракон был готов к призыву в любой момент.

— Хм, знаю, поэтому не буду принуждать тебя слушать, — покачала головой Чжу Синту. — Я смогла найти тебя не благодаря судьбе, а благодаря удаче. Я просто случайно проходила мимо, отнюдь не искала специально. Так что не беспокойся... — она сделала паузу. — Я никогда не слышу голосов, связанных с тобой.

— ...Итак, что ты думаешь о планете Садов?

А?

Почему разговор внезапно перешёл на планету Садов?

— Там живёт много людей, должно быть неплохо, и судя по внешнему виду, это обычный мир, похожий на планету, где я жил раньше, только будто поменял цвет.

Чжу Синту слегка кивнула и одним пальцем ткнула в воздух.

И тут перед Е Циянь появилось... системное уведомление.

【Начальник поезда・Чжу Синту (Судьба) прислала вам новый вопрос.】

【Что такое планета Садов?】

【После разрешения этого вопроса она даст вам предмет.】

【Этот вопрос действителен до вашего отъезда из висячих садов.】

【Ответ на вопрос нужно отправить через чат с друзьями】

— Что ты делаешь? — с недоумением посмотрел Е Циянь на женщину перед собой. — Какое отношение ко мне имеет то, что это за планета?

Она действительно может использовать систему для публикации заданий? У неё есть такие особые системные права?

Чжу Синту покачала головой.

— Никакого отношения, но я надеюсь, что ты найдёшь ответ. Ты найдёшь ответ, я дам тебе предмет. Хотя это не Карточная Последовательность, но связано с твоим демоном.

Барьер исчез, всё вернулось к норме.

Чжу Синту по-прежнему улыбалась. Она больше не беспокоила Е Циянь и повернулась, чтобы уйти. Дойдя до двери, она остановилась, обернулась и добавила ещё одну фразу.

— Кстати, чуть не забыла сказать тебе: та Чжао Линь, которую ты знаешь, забрала половину моего невезения. Это не я устроила подвох, она сама так решила, — рассмеялась Чжу Синту. — Эх, как босс объясняю членам команды такие вещи, я совсем неудачница, хе-хе.

Чжу Синту ушла.

На самом деле её появление было столь же неясным.

— Эта сумасшедшая.

Безмолвно покачав головой, Е Циянь прекратил свои действия и погрузился в размышления.

【«Хотя карты порядка уже украдены ею, почему Чжу Синту всё ещё остаётся здесь?»】

【«Скрывается от преследования?»】

【«Невозможно, не верю, что эта мистичка просто прячется.»】

【«Из-за планеты Садов?»】

【«Тц, и правда угадал, с тем местом действительно что-то не так?»】

http://tl.rulate.ru/book/143934/7753350