Готовый перевод Train Survival: I Can Evolve Everything! / Выживание в Поезде: Я Могу Развивать Всё!: Глава 305. Тридцатая станция!

【"Всё в порядке"】

Чжао Линь, казалось, постоянно дежурила у пульта управления системой. Увидев сообщение от Е Циянь, она тотчас принялась стучать по световому экрану, торопясь ответить.

【"А я думала, что брат Циянь так спешно ушёл, потому что у него какие-то неприятности случились. Хорошо, что всё в порядке, хе-хе. Кстати, в том испытании я заняла первое место! Хотя не очень понимаю, но... брат Циянь должен быть настоящим первым, верно?"】

【"Кто знает, да и не так уж это важно. Кстати, похоже, тебе повезло — упала один раз и сразу нашла сундук с сокровищами. Действительно странно"】

【"А? Ты видел... хе-хе... раньше я и без падений могла находить..."】

【"А сейчас?"】

Чжао Линь замолчала на некоторое время, словно приняв какое-то важное решение.

【"Когда я была в Висячих садах, встретила ту сестру по имени Чжу Синту. Я сама попросила её вернуть мне часть невезения. Я... не хочу больше быть заурядной..."】

【"После того как вернула часть невезения, я снова могу восстановить то состояние, когда одна станция — невезение, другая — удача. Но на станциях невезения теперь будет несколько лучше, чем раньше"】

【"Хе-хе, всё же говорят, что нужно постоянно двигаться вперёд. Если полагаться только на ту удачу, которую нужно накапливать, чтобы изредка проявлять, то чем это отличается от стагнации?"】

【"Брат Циянь, скажи, правильный ли выбор я сделала?"】

Правильный?

【"Если бы я был на твоём месте, то сделал бы такой же выбор"】

Это была правда. В этом мире не бывает постоянного спокойного движения вперёд. Удача, но недостаточно особенная удача — на какой-нибудь станции тоже можно погибнуть.

Если честно, на самом деле Чжао Линь на прошлой станции действительно очень повезло. Испытание, устроенное тем демоном, вообще не давало обычным начальникам поездов шанса выжить. Чтобы пройти его, нужно было обязательно убить демона.

Если бы Е Циянь случайно не оказался там... Те семь начальников поездов из их группы хотели справиться с тем демоном? Эта возможность стремилась к нулю.

Особенно когда Чжао Линь сможет попасть на высокоуровневые платформы — разве сможет она пройти их, полагаясь только на обычную удачу? Это было бы сложно, как достичь небес.

Чжао Линь увидела ответ Е Циянь, и её постоянно напряжённое сердце полностью успокоилось.

【"Спасибо, брат Циянь, хе-хе"】

На этом их разговор закончился.

Чжао Линь с самого начала и до конца не спросила у Е Циянь, почему он появился в той комнате наблюдения, почему не прошёл вместе с ними в мир платформ и что делал после. Она всегда была такой — что следует спрашивать, а что не следует, понимала очень чётко.

«Значит, я наконец-то сделала такой же выбор, как брат Циянь? То есть... это правильно», — подумала она.

«Да, точно. Это определённо правильно, потому что прошлая станция была моей станцией удачи. То, что я встретила его там, тоже своего рода удача~ хе-хе».

————

Получив новую дьявольскую карту, в следующие день-два он пока не собирался заходить на новые станции, а планировал в поезде порыбачить, поиграть в игры, немного расслабиться. После непрерывного посещения новых станций стоило найти время, как следует отдохнуть.

И ещё. Цветок Фэнъюэ. Пришло время отправиться в Висячие сады, получить цветок Фэнъюэ и начать создание своего духовного зелья.

Достав из накопительного блока бледно-розовый конверт и открыв его, Е Циянь почувствовал, как лёгкий цветочный аромат проник в ноздри.

【Элитный пропуск в Висячие сады】

【После использования можно находиться в Висячих садах не более 20 дней】

Это были координаты Висячих садов, подготовленные для него Менро Джиной.

«Фух... это уже третий город», — вздохнул он. Город Тысячи Звёзд, Город Суола, и теперь эти Висячие сады. Чем это место будет отличаться от двух предыдущих?

【"Сестра Джина, я собираюсь в Висячие сады за цветком Фэнъюэ. У тебя есть время?"】

Сообщение быстро вернулось.

【"Конечно, какое совпадение — я как раз в Висячих садах занимаюсь кое-какими делами. Но через несколько дней мне тоже нужно будет продолжить движение вперёд, покорять новые станции, хе-хе. Человек не может постоянно стоять на месте из-за разных хлопотных дел, не так ли, братец Е?"】

【"Тогда желаю тебе попутного ветра?"】

【"Ещё не ушла~ хе-хе~ когда ты приедешь сюда, проводишь меня — буду очень рада"】

【"Хорошо"】

Раз она там, Е Циянь использовал координаты станции и нажал на опцию входа на станцию.

【Динь-дон — использованы координаты станции】

【Подтверждено, что ваша тридцатая станция: Висячие сады】

【Сработал Перекрёсток Судьбы】

【Пожалуйста, выберите одно из следующих мест остановки】

【Вариант первый: станция Садов】

【Вариант второй: специальная станция Судебной палаты】

Судебная палата? Е Циянь запомнил это название.

Каждый раз при входе в города или некоторые места роль модуля "Перекрёсток Судьбы", помимо предоставления второго варианта, главным образом заключалась в предоставлении неизвестной информации. Для Е Циянь это тоже было своего рода особой помощью.

«Тридцатая станция, а», — отметил он про себя. «Действительно многое пережил».

Что произойдёт на этой тридцатой станции — в Висячих садах? Наверное, проблем не будет?

«Я только возьму один цветок, возьму и пойду отдыхать несколько дней. Хм, к тому же та гадалка Чжу Синту раньше уже крала карты? Как бы то ни было, она не должна больше ничего делать с Висячими садами», — размышлял он.

«Похоже, на этот раз будет просто обычная экскурсия по городу».

Так думал Е Циянь, и уголки его рта слегка приподнялись.

— Выбираю первый, станцию Садов.

Обычный выбор, обычная станция, так же обычно уехать. Именно так!

Колёса катятся, рельсы простираются. Пустота проявляется, поезд ускоряется. Условия собраны, впереди — вход на следующую станцию. Висячие сады.

————

Пейзаж за окном поезда изменился. После входа в Город Тысячи Звёзд пейзаж за окном был океаном. В Городе Суола видели небо. А эти Висячие сады поразили Е Циянь.

Потому что в этот момент поезд ехал по серебристо-белым специальным многоуровневым рельсам. За окном виднелись не земля, не небо, не океан, а... космос.

— Чёрт, неужели это место построено в космосе? — пробормотал он.

Космическая станция, Висячие сады.

Е Циянь посмотрел наружу. Под Висячими садами находилась планета изумрудно-зелёного цвета. Похоже, это был какой-то крупный мир платформ.

«Вот это размах», — восхитился он. «Как вообще можно такое построить?»

Когда поезд въехал на въездную платформу Висячих садов и медленно остановился, появился знакомый капсульный туннель. Проводник хотел рекомендовать капсульный туннель, но Е Циянь отказался. Он велел Лисэт следовать за собой, а затем убрал поезд в матрицу.

— Теперь сначала нужно заполучить цветок Фэнъюэ.

http://tl.rulate.ru/book/143934/7753348