Готовый перевод Train Survival: I Can Evolve Everything! / Выживание в Поезде: Я Могу Развивать Всё!: Глава 273. Безумная ставка проводника

— Чёрт побери, не верю, что такое возможно! — заревел Дилу, подавляя страх, поднимавшийся из глубины души. — Это всего лишь арена уровня Звёздного Ядра, здесь не может быть ауры апостола высшего ранга! Определённо подделка!

Его волосы, похожие на морские водоросли, встали дыбом. Всё тело окутало семя пламени.

— Умри же, мошенник! Бог Огня благословляет меня!

Он схватил длинную булаву и подпрыгнул в воздух, падая вниз подобно метеору.

Безголовый апостол-гоблин, в которого превратился Демон Обжорства, совершенно не собирался уклоняться. Он поднял длинный боевой молот, расположил его сбоку от себя — мускулы могучего тела напряглись.

Дилу был заперт в чистой злобе. Его пылающее тело ощутило пронизывающий до костей холод.

Каар... каар...

Ему показалось, что он слышит крики чего-то зловещего.

«Этот удар молота точно не остановлю! И более того — я умру!»

«Нет, нет! Это неправда! Нет... это правда? Он действительно апостол первого уровня?! Нужно бежать, нужно бежать!»

Но как же бежать?

Длинный боевой молот становился всё больше и больше! Затем взмыл вверх!

Бах—

Словно удар хоум-рана в бейсболе — чистый звук эхом отозвался в шумной арене.

Дилу, апостол Бога Огня, не смог выдержать этого удара.

Хрустяще... Осколки костей вместе с красной плотью разбрызгались по земле.

— Эх... эх...

Не совсем мёртв?

— Достойно апостола, — отметил кто-то. — Потеряв большую часть тела от шеи до пояса, он всё ещё сохраняет крупицу сознания.

Что ж... Безголовый апостол-гоблин подошёл ближе. Молот поднялся над головой. Снова увеличился!

— Ещё один удар — сможешь выдержать?

Грохот—!!!

Оглушительный звук взрыва прогремел до небес. Густое облако пыли окутало ту землю.

Е Циянь прикрыл рот и нос, помахал рукой. Используя Камень глаза бури, он призвал небольшой штормовой барьер, чтобы развеять пыль.

Безголовый апостол-гоблин постепенно растворился, вернувшись к форме милого Демона Обжорства в виде слайма. Он извивался, глядя на полностью потерявшие человеческий облик обломки на земле, и начал их поедать. Ворон-демон, кружившийся в воздухе, также спустился вниз и незаметно для Демона Обжорства утащил кусочек мяса.

Пип—!

Ликование! Восторг! В арене поднялась огромная волна звука.

На экране высоко в небе количество побед Е Цияня достигло восьми.

Девушка-проводник с его стороны смотрела на него остолбенело, а напротив мужчина-проводник Дилу только горько улыбался. Он завистливо посмотрел на девушку, затем с жаждой — на Е Цияня.

— Как же тебе повезло... встретить такого человека...

Он покачал головой, повернулся и уныло ушёл.

В арене Е Циянь неспешно ел Плоды Белого Леса. Глядя на проводника, который всё ещё не ушёл, он весело спросил:

— Координаты завтрашнего боя? Не собираешься мне их дать?

Проводник разжал губы, словно приняв какое-то решение.

— Вы... очень сильны. Я хочу попросить вас помочь мне. Я хочу... вернуть свою душу.

Е Циянь проглотил мякоть во рту, не удивившись её словам. Он молчал, ожидая продолжения.

— Души проводников находятся под контролем госпожи Эрис, Владычицы подземного мира. Чтобы вернуть душу, необходимо привести бойца от уровня Звёздного Ядра до уровня Солнечной Короны и добиться двенадцати побед подряд на арене Солнечной Короны. То есть от Звёздного Ядра до Солнечной Короны нужно одержать как минимум тридцать шесть побед подряд.

— Ты думаешь, я смогу?

Проводник энергично закивала.

— Путешественники пустошей, такие как вы, — единственные, кто может это сделать! Последний раз это было шесть месяцев назад, когда один из вас добился тридцати шести побед подряд, позволив проводнику вернуть душу. Поэтому я и появилась у дверей вашего поезда.

Понятно. Неудивительно, что в предыдущих боях рядом с теми монстрами не было проводников. Видимо, они идут не со всеми подряд.

— Почему я должен тебе помогать? Тридцать шесть побед подряд — это очень хлопотно.

— Солнечная Корона... когда вы дойдёте до арены Солнечной Короны, там у меня хранится предмет, который по вашей терминологии путешественников пустошей является 12-го уровня! Если вы согласитесь, я...

— Стоп.

Е Циянь помахал рукой.

— Хватит обещать журавля в небе. Ты сама сказала, что нужно дойти до Солнечной Короны, а у меня нет столько времени тратить здесь. Или, говоря по-другому, почему я должен помочь тебе прямо сейчас?

Проводник прикусила губу, словно о чём-то размышляя. Долго колебавшись, она приняла решение.

Достала из себя маленький мешочек и извлекла из него непрерывно вращающийся механический механизм в виде шестерни.

— Эта вещь... это половина того предмета 12-го уровня...

Лисэт подошла и взяла его в руки. В момент её прикосновения перед глазами Е Цияня появилось окно идентификации системы.

【Превышение·Божественная механическая шестерня (1/2) (12 уровень)】

【После сбора полного комплекта можно установить на любое механическое живое существо 11 уровня и выше】

【Может перестроить усиленный чертёж для этого существа и, используя эту шестерню как ядро, провести одно превышающее улучшение для оснащённого механического существа】

Увидев этот предмет, глаза Е Цияня на мгновение блеснули от радости.

Наконец! Наконец он увидел усиливающий предмет, достойный установки на Охотничьего Меха-дракона.

Хотя ранее встреченные усиливающие предметы были неплохи, он всегда чувствовал, что они ещё не достойны использования на Охотнике. Он особенный! Значит, нужно использовать только лучшее!

Без сомнений, этот механизм шестерни достоин Охотничьего Меха-дракона.

А проблема того, что Охотник только 10-го уровня и ещё не может использовать этот усиливающий предмет? Не забывайте о его таланте. Охотник не прошёл Возвышение не потому, что не может. Просто сам Е Циянь ещё недостаточно силён. Только и всего.

Е Циянь не показал свой интерес к этому усиливающему предмету, а наоборот небрежно подбросил его в руке несколько раз и равнодушно покачал головой.

— Только половина? Сейчас использовать нельзя, кажется, бесполезно.

Хотя он так говорил, он совершенно не собирался возвращать эту вещь девушке-проводнику.

— Тогда... тогда что делать?

— Я имею в виду, нужно доплатить~

— ......

Когда Е Циянь смотрел на мешочек в руке с пятьюстами Поездными жетонами, с трудом сдерживая непреодолимую улыбку, он легко кашлянул.

— Я постараюсь помочь тебе вернуть душу, но на арены Лунного Сердца и Солнечной Короны я пока, вероятно, не смогу попасть, так что...

Девушка-проводник покачала головой.

— Ничего, десять лет — в течение десяти лет я могу ждать. Вы — путешественник пустошей, по сравнению с существами, заточёнными на арене, у вас гораздо больше времени и возможностей для роста.

— Десять лет — прошу вас, в течение этих десяти лет станьте героем, способным меня спасти. Пожалуйста. Конечно, я говорю о вашем времени в пустошах. По словам некоторых путешественников, которых я встречала ранее, время на арене Звёздного Ядра соотносится с пустошами как два к одному. Я буду ждать здесь двадцать лет и не сделаю ни шагу отсюда.

Так она сказала. Словно поставила всё на Е Цияня.

— А ты не боишься, что я не вернусь?

Она ведь не Начальник поезда~ нет защиты системы~ Е Циянь вполне мог просто взять вещи и больше никогда не приходить на эту арену.

Девушка-проводник кивнула.

— Боюсь, но... у меня больше нет времени на ошибки. Моей душе осталось максимум двадцать лет, после чего она окончательно угаснет. Поэтому независимо от того, согласитесь ли вы завершить эту сделку, у меня есть только один шанс.

Как же это несправедливо~ Обладающие поездами Начальники поездов никогда не вынуждены делать такие безумные ставки. Покровительство Системы Поезда всегда позволяет им получать относительно честные сделки~ А аборигены — нет.

— Десять лет, да~

Е Циянь рассмеялся.

— Столько не понадобится.

http://tl.rulate.ru/book/143934/7684025