Готовый перевод Train Survival: I Can Evolve Everything! / Выживание в Поезде: Я Могу Развивать Всё!: Глава 268. Арена Звёздного Ядра Эрис

Ночь опустилась на землю.

«Завтрашняя погода — песчаная буря?» — приближалась полночь, и Е Циянь, глядя на прогноз погоды на солнечной кукле, погрузился в размышления. «Песчаная буря? Надеюсь, она не будет такой же абстрактной, как та гроза?»

Пробила полночь.

Погода изменилась — поднялся ветер, и за горизонтом стала видна бескрайняя песчаная буря, демонстрирующая величественную силу природы. Это была обычная песчаная буря. Об этом свидетельствовали фотографии в общем чате блока, присланные другими начальниками поездов из его партии.

【«Чёрт, началась песчаная буря! Не забудьте закрыть окна!»】

【«Блин, я спал с открытым окном и наелся песка.»】

【«Ха-ха, хорошо, что я в городе, не приходится есть песок. Кстати, старший брат Чжао Ань велел всем начальникам поездов в объединённом блоке присоединиться к гильдии. Кто ещё не вступил, поторопитесь!»】

【«Да ладно, у нас в E-3 изначально был Альянс. К тому же недавно брат Ли в Городе Вечной Ночи заслужил признание важной персоны, так что ваша помощь нам не нужна.»】

【«Ты про Ли Сяошэна? Этот парень уже стал вампиром, скоро его повесят на фонарном столбе.»】

Ли Сяошэн? Знакомое имя. Кто это был?

Е Циянь внимательно вспоминал и наконец понял — это тот самый парень, который купил у него сердце вампира-барона. Тогда он даже заблокировал его. Город Вечной Ночи? Логично, в этом городе теперь, наверное, одни кровососы.

Глядя на непринуждённую болтовню людей в чате, Е Циянь сравнивал это с тем чувством кризиса, которое охватывало всех, когда они только попали в этот мир. Теперь выжившие стали гораздо лучше приспосабливаться к этому миру.

Нет. Точнее сказать — неприспособленные умерли.

【2966/10000】

Из десяти тысяч человек осталось меньше трёх тысяч. И сколько времени прошло? Каждые три года в этот мир попадают сто восемьдесят миллионов человек. До прибытия следующей партии начальников поездов останется, дай бог, один процент.

Убрав световой экран чата в сторону и находясь под защитой Щита богатства, Е Циянь не беспокоился об обычной песчаной буре. «Пора ехать на следующую станцию.»

Продолжать отдыхать не было смысла. Е Циянь подошёл к головному вагону и через переднее окно посмотрел на бесконечную дорогу впереди. «Открыть следующую станцию.»

Динь-динь—

Появился световой экран. В этот момент проявился Перекрёсток Судьбы.

【Эксклюзивный модуль: Перекрёсток Судьбы активирован】

【Выберите один из следующих вариантов】

【Станция 1: Лабиринтовый город вечного цикла (8-й уровень, Станция Побега)】

【Станция 2: Арена Звёздного Ядра Эрис (8-й уровень, станция испытаний)】

Станция испытаний? Что это такое? Е Циянь заинтересовался этим новым типом станции. Побег — не вариант. Сразу видно, что там будут проблемы. По сравнению с этим ему больше нравился второй вариант. Если есть испытания, значит, должны быть и награды.

Решено. Не раздумывая долго, Е Циянь выбрал второй вариант. «Кстати, кажется, я всегда выбираю второй пункт?»

Тук-тук-тук—!

Колёса покатились вперёд. Поезд начал ускоряться.

Грохот—

Рельсы протянулись в пустоту впереди. Ускорение, ускорение. Пронзив искажённое пространство, весь мир за окном преобразился.

【Динь-динь—】

【Начальник поезда номер E-3-1102, имя: Е Циянь. Вы прибыли на двадцать седьмую станцию: Арена Звёздного Ядра Эрис】

【Это высокоуровневая платформа без требований ко времени остановки】

【Текущие способы выхода со станции: потратить 40 Поездных жетонов (недоступно) / выполнить цель станции (не выполнено) / найти координаты выхода (не найдены)】

【Желаем удачи.】

【Статус станции: опасно.】

Давно не виданное «опасно». Окружающая среда выглядела как обширная пустыня. Пустыня? Какое отношение она имеет к арене?

Поезд медленно остановился. Е Циянь с недоумением осмотрелся. Его позиция была довольно высокой, откуда хорошо просматривались окрестности. Бескрайняя пустыня, ни следа человеческого присутствия. Холодный лунный свет падал сверху, окрашивая песчаную поверхность в серебристо-белые тона.

Е Циянь взглянул на песочную модель. На ней показалась самая опасная цель этой станции. Но это расстояние... Не слишком ли далеко? Даже на текущей скорости его поезда потребуется целый день, чтобы добраться туда. И это при условии прямого движения без препятствий. Арена находится там? Высокоуровневая платформа... совсем как целый реальный мир.

Е Циянь нахмурился и взглянул на Валли, который уже ждал рядом, готовый к выходу. «Хм...»

Валли наклонил голову, недоумённо глядя на хозяина. Разве сейчас не время выпустить его на поиски сокровищ? Он легонько ткнул механической клешнёй в голень Е Циянь. Два больших глаза с ожиданием смотрели, ждали приказа.

— Глупышка, подожди, — Е Циянь достал судью. Одна печать правосудия осталась на голове Валли. Но это ещё не всё.

Он купил на торговой платформе дешёвый низкоуровневый предмет, который видел там во время просмотра.

【Связанные фонари】

【«Нажми на один — другой замигает, расстояние не ограничено»】

Цена невысокая. Даже одного Поездного жетона не стоит. Е Циянь применил к ним Возвышение, и название немного изменилось.

【Связанные световые наклейки】

【Можно приклеить на тело.】

Фонари превратились в наклейки. Е Циянь приклеил дочернюю наклейку на Валли и, указывая на полукруглый значок, серьёзно наставлял:

— Запомни: найдёшь сокровище — неважно, сможешь ли его принести — нажми эту кнопку. Понял?

Валли кивнул, не до конца понимая.

— Ладно, будь осторожен. Помни: безопасность превыше всего.

Отправление. Маленький робот вошёл в холодную пустыню. Следы гусениц постепенно исчезли в порывах бурного ветра.

«Теперь...» — немного поколебавшись, Е Циянь собирался ехать прямо к цели, показанной на песочной модели.

Тук-тук-тук—

Стук в дверь. Нет, постой? Стук в дверь? Почему здесь может быть стук в дверь?

Хлоп-хлоп — всё оружие Ив развернулось, нацеливаясь на источник стука, но не атакуя немедленно. Очевидно, в её зоне наблюдения эта цель не проявляла враждебности.

Открыв дверь:

— Кто там? — Е Циянь открыл дверь вагона.

Дверца автомобиля распахивается настежь. В ночном буйстве ветра, густо смешанном с песчаной пылью, появляется хрупкая фигура. Именно она постучала в дверь автомобиля Е Циянь.

Не дожидаясь дальнейших вопросов с его стороны, незнакомка уже заговорила:

— Здравствуйте, участник испытаний. Я — проводник арены Эрис. Через шесть часов начнётся первое соревновательное испытание. Для вас уже подобран подходящий противник. Прошу вас приложить все усилия для победы.

http://tl.rulate.ru/book/143934/7684018