Готовый перевод Train Survival: I Can Evolve Everything! / Выживание в Поезде: Я Могу Развивать Всё!: Глава 152. Цель Компании RUN

Атмосфера мгновенно наполнилась напряжением.

Е Циянь внимательно осматривал молодого человека с головы до ног. Одежда того мало чем отличалась от той, что он видел на трупе курьера в Городке Судного дня.

«Курьер?» — мелькнула мысль. «Оказывается, эти парни тоже Начальники поездов».

Спустя долгое время он наконец опустил пистолет. В голове Е Циянь созрела весьма интересная идея. Уголки его губ приподнялись, а Карта Демона: Обольщение незаметно проявилась.

— Ты говоришь, что ты курьер Компании RUN? — произнёс он. — Какое совпадение, я тоже.

Е Циянь достал значок курьера RUN.

— А??? — молодой человек потёр глаза, думая, что ошибся. Он только собрался получше рассмотреть, как значок уже исчез в руках Е Циянь.

Сила слов начала проявляться. В сердце молодого человека уже зарождалась вера в слова Е Циянь.

— Ты, ты тоже из Компании? — воскликнул он. — Боже мой, Компания действительно смогла послать курьера, кроме меня, на высокоуровневые платформы! Ха-ха, похоже, Компания действительно собирается подняться! Скоро нам больше не придётся терпеть унижения от тех чужаков-Начальников поездов!

«Хм?» — в голове Е Циянь промелькнула мысль. «Чужаки-Начальники поездов?»

Е Циянь уловил эту странную фразу. Того, кто может называть Начальников поездов чужаками... то есть перед ним молодой человек — абориген из какого-то мира платформ, который стал Начальником поезда, купив головной вагон?

Из слов этого парня нетрудно было понять: похоже, все люди в Компании RUN такие?

— А где твой значок? Покажи мне.

— О, вот он, вот! — Ло Су достал значок, который по сравнению с тем, что был у Е Циянь, выглядел более изысканным — сразу видно, что это высококачественная вещь. — Брат, это мой значок. Кстати, меня зовут Ло Су.

Е Циянь сделал вид, что внимательно осматривает, и через некоторое время вернул значок Ло Су. Он кивнул, посмотрел на собеседника и протянул руку.

— Меня зовут Чжу Синту, я из первой партии курьеров Компании, — сказал он. — Давно не возвращался, не ожидал встретить коллегу здесь.

В глазах Ло Су промелькнула растерянность. Ему казалось, что имя Чжу Синту он где-то слышал. Но словно что-то насильно стёрло эту память — он никак не мог вспомнить. Он мог только предположить, что этот «старший Чжу Синту» упоминался в каких-то записях Компании.

Ло Су с волнением пожал руку Е Циянь.

— Курьер первой партии, старший?! — воскликнул он. — Боже, неужели я встретил легенду? Ха-ха, когда выполню поручение босса, доставлю груз в назначенное место на этой станции, вернёмся в Компанию вместе — я угощу тебя выпивкой!

«Груз?» — Е Циянь слегка приподнял брови и невзначай спросил:

— Какой груз? Это же Великий Демонический город орков, вряд ли кто-то потратит Поездные жетоны, чтобы мы доставили сюда посылку?

Ло Су почесал голову, вспомнив, что босс говорил не рассказывать об этом деле другим. Но в глубине души звучал странный голос, говорящий, что перед ним старший, и даже если расскажет, ничего страшного не случится. Ведь он курьер первой партии Компании — возможно, это просто проверка?

Поэтому Ло Су рассказал о своей цели.

— Старший, вы же знаете, в Компании все мы — такие, как вы и я, кого те чужаки называют аборигенами, — начал он. — Эти чужаки совершенно не считают нас настоящими людьми, хотя мы все одинаковы! Просто они пришли в этот мир и стали Начальниками поездов, да ещё раньше основали те города!

Они обращаются с нами как с рабами, как с игрушками! Даже забирают младенцев с различных платформ и отправляют их в те города на воспитание, с детства внушая, что Начальники поездов благородны и непревзойдённы, что все должны жить ради Начальников поездов.

Если так будет продолжаться, мы никогда не получим справедливого обращения. К счастью, появился босс — он основал Компанию RUN, дал нам множество головных вагонов, позволил стать Начальниками поездов наравне с теми чужаками!

Босс также использовал особые способности, чтобы мы, курьеры, появлялись на низкоуровневых платформах, заменяя тех чужаков-Начальников поездов, собирая Поездные жетоны от других соплеменников на низкоуровневых платформах! Мы не причиняем вреда сородичам, тем более не считаем их NPC, как те.

А босс также сказал, что нужно найти способ позволить нам, курьерам, попасть на платформы выше 5-го уровня, продолжать отнимать Поездные жетоны у тех чужаков, сопротивляться той проклятой системе, которая всегда благоволит чужакам-Начальникам поездов! Вот эта штука!

За спиной Ло Су висел ящик ростом в половину человека. Он снял ящик и открыл крышку, показав скрытый внутри предмет.

«Что это?» — Е Циянь протянул руку, чтобы прикоснуться, и перед его глазами появился системный экран.

【Заменитель Прав Куб·Средний уровень】

【4→7 уровень】

【Позволяет не-Начальникам поездов получать в мире платформ любые покупки, призывы, задания... осуществляемые любой целью за Поездные жетоны】

【Не-Начальник поезда должен нести указанный предмет и обязательно выполнить все требования, чтобы получить вознаграждение в виде Поездных жетонов】

【Эта привилегия действует только 30 дней на любой платформе, через 30 дней привилегия автоматически исчезает】

«Понятно».

Ло Су говорил так много, но по сути дело сводилось к одному: между аборигенами и Начальниками поездов существуют противоречия. Слишком много Начальников поездов не считают аборигенов людьми.

А стоящий за RUN обладает такими привилегиями, позволяющими курьерам заменять Начальников поездов, выполнять задания платформ, получать Поездные жетоны и другие награды. Теперь тот босс не довольствуется сбором Поездных жетонов на низкоуровневых платформах — он хочет, чтобы на платформах более высокого уровня тоже появились его курьеры.

Их цель, судя по всему, — противостоять Начальникам поездов, противостоять системе.

Рот Ло Су работал как машина для изготовления попкорна, продолжая непрерывно говорить. Он словно ребёнок, который очень хочет похвастаться своими достижениями перед старшими, и не дожидаясь вопросов Е Циянь, выпалил всё, что знал. Совершенно не осознавая, почему говорит так много, и более того — если Е Циянь действительно его старший, как мог не знать таких вещей.

Обольщение влияло на его сердце.

— Нужно только поместить это на самую могущественную цель в этом мире платформ, и тогда мы, курьеры, сможем заменить Начальников поездов и войти сюда! — восторженно продолжал он. — Босс хочет только одно — странные осколки. Брат, раз ты так долго не возвращался, за всё это время не находил ли таких осколков? Если сможешь вернуться с осколками, точно завоюешь расположение босса!

«Осколки?»

Когда Е Циянь услышал эти два слова, в его голове тут же возникла форма определённого предмета.

— Карты Кощунства? — произнёс он вслух.

Если в этом мире есть осколки, ради которых стоит тратить огромные ресурсы для сбора, то это могут быть только, и определённо являются Картами Кощунства.

Ло Су так долго восхвалял своего босса, представляя его как спасителя аборигенов. Но всё это, дойдя до ушей Е Циянь, он понял иначе — босс Компании RUN восстаёт не ради аборигенов. Цель того человека — найти осколки Карт Кощунства через такую форму, как Компания RUN.

Иными словами, босс Компании RUN с большой вероятностью обладает по крайней мере третью Карт Кощунства.

http://tl.rulate.ru/book/143934/7633827