Готовый перевод Train Survival: I Can Evolve Everything! / Выживание в Поезде: Я Могу Развивать Всё!: Глава 135. Меч Слёз

Валли прикрыл свою железную голову рукой, а увидев хозяина, поспешно замахал руками и схватился за штанину, потянув в юго-восточном направлении.

— Медленнее, медленнее, — остановил его Е Циянь. — Я знаю направление, на этот раз идти пешком не нужно.

Он поднял маленького робота и достал Поездной жетон.

Модуль передвижения по станции активирован.

Пламенный ветер снаружи был слишком палящим, но благодаря ледяной жемчужине Е Циянь этого не боялся. Однако едва коснувшись Валли, он почувствовал, что температура тела маленького робота стала очень высокой. На квадратном металлическом корпусе появилось немало царапин.

«Нет смысла экономить несколько Поездных жетонов и заставлять его продолжать мучиться», — подумал Е Циянь.

Загудел паровой гудок, заскрежетали колёса. Рельсы протянулись вперёд.

Добравшись до чёрного леса в том юго-восточном направлении, поезд остановился. Е Циянь выпустил Валли и, следуя за ним, направился в сторону, прямо противоположную той, где недавно добыл Красные Слёзы.

Это был его второй визит сюда — в чёрный лес, где отзывался эхом пламенный ветер.

— Не отходи от меня далеко, — велел он Валли оставаться в радиусе трёх метров, чтобы автоматическая защита Святой метки Блуждающей звезды заодно помогала маленькому роботу блокировать внешний горячий ветер.

«Почему это ощущение всё ещё есть?» — размышлял Е Циянь. Изначально он думал, что духовное воздействие этого леса связано с Красными Слёзами, но после того как заполучил их, ощущение в лесу, которое делало людей раздражительными и воинственными, нисколько не ослабло. Это означало, что связи с Красными Слёзами не было.

После примерно сорока минут блуждания по лесу Валли замахал рукой, указывая на камень впереди — или, точнее говоря, на меч, воткнутый в этот камень.

— Меч в камне? Но почему он красный? — Е Циянь слегка приподнял бровь. Увидев эту сцену, он мгновенно вспомнил историю о мече в камне, но это определённо было не то.

Призвал Красные Слёзы и ворона. Святая метка Блуждающей звезды автоматически активировалась.

Взглядом Гордыни он увидел вокруг меча полностью чёрный скелет, который мертвой хваткой сжимал рукоять, а в пустых глазницах словно таилось некое нежелание.

Е Циянь поднялся на огромный камень. В глазницах чёрного скелета внезапно вспыхнул призрачный огонь — он, дрожа, поднялся, и фиолетовое пламя преисподней устремилось на двух демонов.

Но это было совершенно бесполезно.

Красные Слёзы расправили демонические крылья на талии, и с неба в небольшом радиусе упали красные капли дождя, которые погасили пламя и легко разъели тело чёрного скелета. Демон Ворона шагнул вперёд и одним ударом когтя превратил скелет в костную пыль.

Демоны расчистили путь для Е Циянь. Он поднялся на огромный камень и в последний раз взглянул на чёрный череп. Демон Ворона с силой растоптал его, и череп тоже стал костной пылью.

— Предмет, который может быть более ценным, чем дьявольская карта, действительно вызывает у меня любопытство, — проговорил Е Циянь.

Прикосновение. Системная оценка.

Появился световой экран.

【Слёзы Войны (12 уровень→?)】

【Когда закончилась война, длившаяся сто лет, на поле битвы остался лишь один человек. Слёзы девушки выгравировали всё это в этом мече.】

【Только тот, кто постиг истинную суть войны, может поднять его.】

【Потребляя духовную энергию, приводит область в состояние военного безумия, которое не может прекратиться, пока одна из воюющих сторон полностью не победит.】

【Собирая души умерших на поле битвы, может высвободить удар мечом не слабее самого мощного удара в той войне.】

【Он ждёт, когда самый подходящий человек вытащит его.】

— 12 уровень? Что означает этот знак вопроса? — Если бы это был просто предмет 12 уровня, Е Циянь не считал бы его обязательно более ценным, чем Карточная Последовательность, но со знаком вопроса всё становилось по-другому.

— Вытащить меч, суть войны? Откуда мне это знать? — слегка нахмурился Е Циянь.

Это был первый предмет 12 уровня, который он видел. Хотя он не знал, почему эта вещь появилась на платформе всего лишь 7 уровня, но если не сможет её забрать, то определённо будет сожалеть об этом в будущем.

«Что делать? Может быть, сначала попробовать?»

Поколебавшись немного, Е Циянь подошёл к мечу, закатал рукава, протянул руку и схватился за рукоять. Но в момент, когда он схватился за рукоять меча, сильное духовное воздействие попыталось повлиять на него. Его дух непрерывно падал и вскоре опустился ниже критической отметки в 50. Любой другой определённо выбрал бы отпустить руку и сдаться, но только не Е Циянь.

Иллюзорные пейзажи заменили окружение. Крики битвы, оторванные конечности, груды трупов... Он словно вернулся на настоящее поле битвы, но Е Циянь также ясно понимал, что всё это было ложью.

【Дух: 41 (Свидетель истины и лжи)】

【Негативный эффект: гравировка слёз?!】

Дух подвергался воздействию, хотя для Е Циянь это не имело значения. Фиолетовый туманный шар, который он получил незадолго до этого, вытек из его рюкзака. Туман окутал всё, и все ощущения, связанные с войной, исчезли.

— Неосторожная попытка вытащить меч влияет на дух, но это ещё терпимо, — проговорил Е Циянь, молча убирая руку.

Он посмотрел на меч, который всё ещё оставался в камне без малейших изменений, и нахмурился. Вполне мог продолжить попытки — достал жемчужину только потому, что не хотел, чтобы его дух слишком сильно упал во внешнем мире.

— Не могу вытащить... может быть, попробовать разбить этот камень?

Он позволил Демону Ворона попытаться, но безуспешно. Этот огромный камень тоже находился под воздействием силы меча. Чтобы уничтожить его, потребовались бы усилия не меньшие, чем для извлечения меча.

«В конце концов, какая-то там суть войны — у каждого человека своё мнение об этом, где же абсолютная...»

Хм?

Внезапно он что-то осознал. Взгляд переместился на Демона Красных Слёз, который молча стоял рядом.

«Говоря о том, что сила дьявольской карты Красные Слёзы как раз связана с войной, не так ли? Если уж говорить о том, кто здесь лучше всего понимает войну, то Красные Слёзы на втором месте, и никто не посмеет назвать себя первым. Так кто же ещё, кроме неё, сможет вытащить этот меч?»

Фань Хо с Карточной Последовательностью войны? Но этого курильщика здесь не было.

Он заставил Демона Красных Слёз подойти к мечу. Белоснежная ладонь сжала рукоять меча. Лишь слегка напрягшись, Слёзы Войны были легко вытащены.

Изначально неразрушимый огромный камень в мгновение ока превратился в пыль и с грохотом взорвался.

— Кашель... Так просто? — прокашлялся Е Циянь среди известковой пыли.

Демон Ворона взмахнул крыльями, очищая окружающий воздух. Демон Красных Слёз держал материализованную войну и всё ещё сохранял позу извлечения меча. Красное сияние исходило от клинка наружу.

В небе, даже несмотря на погоду с пламенным ветром, ничто не могло помешать красному проливному дождю окутать всю территорию Руин древнего поля битвы.

Демон Красных Слёз молча подошёл к нему и преподнёс меч в руках своему хозяину.

— Неужели действительно получилось, и более того, название тоже изменилось? — удивился Е Циянь.

【Материализация Войны→Меч Вырезанных Слёз (13 уровень)】

«13 уровень? Тот же уровень, что и у Охотничьего Меха-дракона в активированном режиме превосходства. Неудивительно, что эта вещь была оценена как более ценная, чем дьявольская карта, вот оно как», — подумал он.

http://tl.rulate.ru/book/143934/7620422