Готовый перевод Train Survival: I Can Evolve Everything! / Выживание в Поезде: Я Могу Развивать Всё!: Глава 120. NPC в глазах Цин Цяна

— Судебная палата города Суола, а, а, так вот оно что... Оказывается, вы оттуда, господин... — голос Цин Цяна дрогнул. — Прошу прощения, прошу прощения.

Цин Цян мгновенно утратил значительную долю своей напористости. Очевидно, он знал о существовании Судебной палаты и даже испытывал некоторый страх перед ней.

Больше он не расспрашивал Е Циня о его положении — неловко рассмеялся несколько раз и поспешно отбежал в хвост команды.

Когда рыцари, посланные принцессой Винни, эскортировали их двоих в крепость, Цин Цян постоянно держался на определённом расстоянии от Е Циня. Е Циня это вполне устраивало — никто не докучал ему. Он изначально не собирался давить своим положением, просто этот Цин Цян задавал слишком много вопросов и был довольно назойливым.

Под охраной рыцарей они один за другим увидели крепость под названием Касмафа. Повсюду валялись трупы людей и гоблинов. Разрушенная стена с огромным отпечатком кулака, намертво впечатанным в неё.

— Что это такое? — Е Циянь остановился перед этим зрелищем, разглядывая гигантский отпечаток кулака, и обратился с вопросом к стоявшему рядом рыцарю.

— Господин, это дело рук того гоблина-героя, именно он пробил стену.

Гоблин-герой — одно из двух чудовищ 7-го уровня. Разрушительная мощь этого удара была сопоставима с ударом Громового Копья .

Цин Цян, находившийся в хвосте отряда, тоже услышал слова рыцаря. Лицо его помрачнело, он помедлил немного, затем, глядя на спину Е Циня, побежал догонять его мелкими шажками.

— Гос, господин, господин судья.

Е Циянь с подозрением обернулся на звук.

— Ты меня зовёшь?

— Да, господин судья, не могли бы мы отойти в сторонку для разговора?

Е Циянь не отказался — по правде говоря, ему было любопытно, о чём этот тип хочет поговорить. Попросив рыцарей подождать на месте, они отошли в относительно тихое место.

Лицо Цин Цяна уже не выражало той первоначальной решимости, вместо этого на нём появилось крайне подобострастное выражение.

— Господин, эта станция слишком опасна. Я знаю, что вы, как член Судебной палаты города Суола, не испугаетесь подобной опасности, однако, хе-хе... как говорится, благородный муж не стоит под обрушающейся стеной. Вы сами видели этот удар по стене — если тот гоблин действительно так силён, то боюсь...

— К чему ты клонишь? Говори прямо, — Е Циянь прервал речь Цин Цяна.

— Я хочу отказаться от этой станции. — Он быстро добавил: — Конечно, не сейчас! Поверьте мне, я бывал на многих подобных станциях. Эти бесполезные аборигены совершенно не способны противостоять чудовищам со станции. Без нашего появления их рано или поздно прикончат те два гоблина. Здесь есть немало хороших вещей, которые стоит забрать в поезд.

— Когда мы попадём в крепость, я придумаю способ, как заставить этих NPC погибнуть от рук гоблинов. Нам останется только собрать ценные ресурсы в городе, совершенно незачем рисковать жизнью ради этих NPC-аборигенов. Когда время остановки закончится, мы вернёмся в поезд и уедем. Как вам такой план?

План Цин Цяна в определённом смысле был неплох. Поездные жетоны уже получены, и никто не может заставить их выполнить задание по уничтожению двух гоблинов. Дождавшись окончания времени, вернуться в поезд — и всё будет как будто ничего не произошло. Кроме добычи, собранной в городе, это был практически беспроигрышный вариант.

Е Циянь слегка приподнял бровь — не ожидал, что у этого типа будут такие мысли. «Такой человек смог подняться до 7-го уровня?» Нет, возможно, именно такие люди легче поднимаются до 7-го уровня.

— Сколько лет ты находишься в этом мире?

Неожиданный вопрос застал Цин Цяна врасплох, он осторожно ответил:

— Шесть лет, я попал в этот мир шесть лет назад. Зачем вы спрашиваете?

«Шесть лет до седьмого уровня». Возможно, это нормальная скорость роста обычного начальника поезда в этом мире.

— Ничего особенного.

Больше ничего не сказав, Е Циянь повернулся и направился обратно к рыцарям. Дойдя до середины пути, он вдруг произнёс:

— Гоблинов я буду убивать. Раз ты не хочешь участвовать в этом деле, то 40 поездных жетонов тебе и доставаться не будут, понятно?

— Эм... конечно. — Цин Цяну было больно соглашаться с потерей денег.

— Хм, в таком случае можешь заняться сбором ценных ресурсов в этом городе. А тех двух гоблинов я разберу сам. — Сказав это, уголки его губ изогнулись в едва заметную улыбку. — Оставайся в крепости и собирай ресурсы, но мне потребуются две трети всего, что ты соберёшь за это время. Если не согласен...

Эбеновое Дерево неизвестно когда появилось в его руке. Чёрное дуло направилось на голову Цин Цяна.

— Можешь попробовать.

Цин Цян от испуга чуть не подкосился.

— Можно, можно, две трети! Полностью согласен, но у меня есть одна маленькая просьба, прошу вас согласиться.

— Что за дело?

— Я хочу сделать ту NPC по имени Винни моей рабыней. Как думаете, можно?

Рабыней? Какое странное слово. Е Циянь нахмурился.

— Что ты имеешь в виду?

— Эм, в буквальном смысле. Та принцесса-NPC всё равно без нас здесь погибнет, так не лучше ли ей уйти со мной? Хе-хе, если господин тоже захочет...

Е Циянь остановил его, не дав договорить.

NPC, рабыня... Из слов Цин Цяна нетрудно было понять, как этот тип относится к аборигенам мира станций. А его интерес к принцессе Винни с большой вероятностью объяснялся тем особым воодушевлением, влияющим на дух.

Он ничего не сказал, просто вернулся к рыцарям и продолжил движение к цели. Цин Цян последовал за ним и, как и говорил, не стал сразу уходить. Вместо этого он откуда-то достал зелёную сумку из змеиной кожи и принялся собирать всё подряд по крепости.

Драгоценные металлы, неплохо сохранившееся оружие, еду... В змеиную сумку постоянно запихивались самые разнообразные вещи, отчего она раздувалась, но не рвалась. Наоборот, даже когда в неё помещали предметы больше её самой, сумка лишь слегка увеличивалась в размере. Очевидно, это была сумка для хранения вещей.

— Господин, ваш друг он... — один из рыцарей не выдержал такого зрелища. Действия Цин Цяна были слишком абсурдными. Этот тип даже отнимал еду у детей — всё, что ему нравилось, независимо от того, кому принадлежало, он отбирал и забирал с собой. Он действительно считал людей мира платформ ложными NPC.

— Мы уже почти пришли?

Рыцарь кивнул. Подняв меч, он указал вперёд.

Там располагалось поле боя, залитое кровью и усеянное кусками плоти. И эта кровавая бойня представляла собой не мясорубку с равными силами людей и гоблинов, а одностороннюю резню под натиском высокого чёрного гоблина в особой кожаной броне.

Их прибытие заметил чёрный гоблин. Он оскалился, обнажив зубы, облепленные кровью и кусками плоти, и случайно ударил огромным кулаком, размозжив голову полностью вооружённого рыцаря.

— Он, он и есть гоблин-герой, но как же... это место уже пало?!

http://tl.rulate.ru/book/143934/7611813