Готовый перевод Train Survival: I Can Evolve Everything! / Выживание в Поезде: Я Могу Развивать Всё!: Глава 3. Арсенал

Скорость поезда постепенно замедлялась. Вместе с затихающим грохотом состав прибыл на первую станцию.

Е Циянь стоял перед дверью вагона, глубоко вдохнул и крепко сжал возвышенный кинжал. Нажал кнопку открытия двери.

Мир за дверью был безмолвен. Вокруг царила непроглядная тьма, лишь прямо перед ним виднелось одинокое здание. Он поднял голову — солнца здесь не было, но и дорогу под ногами, и то строение можно было разглядеть совершенно отчетливо.

«Пространственное перемещение — поистине невероятная сила. Неудивительно, что все поезда прибывают на станции одновременно», — подумал он.

Покинув состав, Е Циянь всего за десять шагов дошел до входа. Дверь была плотно заперта. Поддев щель кинжалом, он открыл створки, и тут же в лицо ударил запах тлена.

Войдя внутрь и осмотревшись, он увидел аккуратно расставленные деревянные ящики — именно от них исходил этот гнилостный запах. Е Циянь кинжалом взломал замок на ближайшем ящике. Взору предстали два длинноствольных оружия, наполовину утопавших в древесной стружке.

【Снайперская винтовка низкого уровня】: в комплекте 20 патронов низкого уровня

Две винтовки, сорок патронов — вот что содержалось в одном ящике. А подобных ящиков в этом арсенале было множество.

— Отличные вещи.

Вскрыв подряд несколько ящиков, Е Циянь перетащил всю добычу в поезд. После нескольких ходок силы, подстегиваемые волнением, начали иссякать.

【Текущая выносливость: 15 единиц】

Многократно используя способность возвышения, Е Циянь давно достиг предела физических возможностей, хотя, возможно, из-за возбуждения дух восстановился до отметки 70. За три часа стоянки поезда, если не будет пополнения энергии, у него вряд ли хватит сил перетаскивать эти материалы.

Немного передохнув, Е Циянь заметил в углу груду каких-то необычных железных ящиков. В прежнем мире он смотрел видео об армейских припасах, среди которых встречались похожие контейнеры. Движимый любопытством, он подошел к этим ящикам. Узоры на них были размыты, но смутно различались желтоватые квадраты.

«Неужели...», — Е Циянь сглотнул.

Вскрыв угол железного ящика, он увидел аккуратно уложенные бруски, подобные золотым слиткам, источавшие слабый молочный аромат с легкой кислинкой брожения — галеты!

— Ха-ха, теперь с едой проблем не будет.

Не задумываясь о том, не просрочены ли эти галеты, он схватил одну и засунул в рот.

— Хорошо бы еще воды найти.

Хотя с пропитанием на ближайшее время вопрос решился, он все еще не был удовлетворен. Галету он съел только одну — такая пища не только утоляет голод, но и усиливает жажду.

Подобных контейнеров с армейскими пайками он обнаружил четыре штуки общим количеством восемьдесят галет. Этого хватит обычному взрослому мужчине примерно на полмесяца. Помимо этого, неподалеку он нашел несколько запечатанных бочек с водой. К сожалению, эта вода оказалась непригодной для питья. Тем не менее Е Циянь перетащил их в поезд — даже непитьевая вода может пригодиться.

Этот арсенал представлял собой замкнутое пространство наподобие спичечного коробка. Различные обвалившиеся стеллажи с оружием, груды гниющего хлама на полу и витающий в воздухе тлетворный дух делали исследование крайне затруднительным.

После некоторого восстановления сил за два с лишним часа он собрал сорок две исправные снайперские винтовки. Остальные в основном проржавели и сгнили, став непригодными к использованию. Их единственная ценность — переработка на верстаке в металл и механические детали. Кроме того, он погрузил в вагон легкие для транспортировки железные изделия и древесину.

Поезд можно улучшать напрямую через возвышение, но для создания предметов тоже нужны материалы. Не все будущие улучшения получится делать только возвышением — он не хотел однажды превратиться в мумию.

В очередной раз вернувшись в вагон с грузом материалов, он взглянул на таймер операционной системы. До отправления оставалось тридцать минут — достаточно для еще одной-двух ходок.

— Еще один раз, и я заберу практически все ценное. Даже если захочу что-то еще перетащить, места уже не будет.

Глядя на заметно потесневший поезд, Е Циянь понял, что сейчас ему больше всего нужно построить первый обычный вагон. Древесины и механических деталей от ящиков и переработки сломанного оружия на верстаке было достаточно, но металла пока не хватало для постройки.

— Остались только эти несколько мест, где я еще не был.

Вернувшись в арсенал, он миновал хаотичные завалы и направился в самую глубь, где поочередно открыл двери нескольких неисследованных помещений. По внутреннему убранству можно было понять, что когда-то это были жилые комнаты и комнаты отдыха.

В первых комнатах ничего особенного не нашлось, и лишь в последней он наконец обнаружил нечто неожиданное.

Хруст.

Это был звук ломающейся кости. Е Циянь медленно опустил взгляд. В данный момент его нога стояла на берцовой кости скелета.

— Прости, братишка, я не нарочно.

Он не испугался — с детства ужастики не производили на него никакого впечатления, да и покойники на похоронах не вызывали душевных волнений. Е Циянь убрал ногу и оглядел окрестности. Не найдя ничего полезного, он уже собрался уходить, как вдруг заметил под костяком запыленный бумажный конверт.

Конверт сам по себе не был странностью, странным было его состояние — уж слишком хорошо сохранился. Ведь деревянные предметы в арсенале сгнили до такого состояния, почему же бумажный пакет остался невредимым?

Терзаемый сомнениями, Е Циянь извлек конверт из-под останков. Он не стал сразу вскрывать его, а побежал обратно к поезду. У операционной системы в вагоне была функция определения предметов — если здесь есть ловушка, она должна это выявить.

【Сундук 1-го уровня】(можно открыть)

— Это же сундук с сокровищами?!

Рассматривая сверху донизу тонкий, как хрустящий бисквит, конверт, он не скрывал удивления и восторга.

— Эй, спасибо, костлявый братишка! Потом поставлю тебе могилу, упокоишься с миром.

Он смеялся и уже готовился открыть находку, как вдруг остановился.

— Кстати, этот сундук тоже можно возвысить, верно?

Как и раньше с поездом, подобная мысль, едва возникнув, уже не давала покоя. Он проверил свои текущие характеристики.

【Выносливость: 30】【Дух: 80】

— Такой маленький пакетик, даже если потратить дух, много не уйдет. К тому же есть галеты — съем еще одну, и выносливость немного восстановится. Проблем не будет.

Возможно, в этом особенность данного мира — после приема пищи восстановление выносливости происходило очень заметно. Кроме того, когда человек начинает убеждать себя, это означает, что решение уже принято.

Итак, Е Циянь мысленно произнес эти два иероглифа.

— Возвышение.

Показатели выносливости и духа начали стремительно падать.

【Духовная энергия упала ниже 50, наступило состояние самосомнения】

— ...?

Внезапно возникли странные звуки. Он лежал на полу вагона неподвижно, как выброшенная на берег рыба, глядя на слегка покачивающуюся под потолком лампу, и лишь спустя время сел.

【Выносливость: 22】【Дух: 51】

— Вроде бы ничего особенного не чувствую.

Е Циянь почесал затылок. Помимо физической усталости, он не ощутил никакого дискомфорта от так называемого состояния самосомнения.

Покачав головой, Е Циянь внимательно рассмотрел конверт в руках, который, казалось, никак не изменился. Для возвышения сундука 1-го уровня до 2-го потребовалось 47 единиц выносливости и духа суммарно — больше, чем он ожидал.

【Сундук 2-го уровня】(можно открыть)

— Похоже, дальше возвысить нельзя. У таких вещей есть предел для возвышения в один раз, или существуют какие-то особые правила?

— Неважно, сначала открою.

Потирая руки, Е Циянь раскрыл конверт.

【Открытие сундука 2-го уровня】

【Получено поездных жетонов: 4 штуки】

【Получено: Пистолет Кольт M1911】

【Получен чертеж 2-го уровня: Внешний мусоросборник】

http://tl.rulate.ru/book/143934/7572503