Глава 28. Пресса
Едва Ли Тяньчэн сошел с поля, как его тут же окружили репортеры. Очевидно, он не был лучшим игроком матча, но снова сумел отвлечь на себя внимание от лучших игроков.
К счастью, на этот раз большинство репортеров были не из Китая. Большинство вопросов, что неудивительно, касались этого углового гола.
«Ли, этот угловой вы подавали специально?»
Подобные вопросы чаще задавали британские журналисты.
«Поздравляем с очередным великолепным голом. Что вы думаете об этом голе?»
Большинство таких вопросов задавали китайские репортеры.
Разница между ними очевидна.
Но для Ли Тяньчэна это не имело значения, одно раздражало не меньше другого. Было бы здорово, если бы футбольный мир процветал без них!
«Я увидел эту возможность, решил попробовать, и я рад, что у меня получилось».
«Сложно поверить, что удалось забить напрямую с углового. Я пробовал подобное лишь несколько раз на тренировках, и процент успеха невелик».
«Мы уже обеспечили себе победу. Такой угловой не имел решающего значения, никакого давления не было, так что я решил попробовать».
Ли Тяньчэн чувствовал, как в груди разгорается пламя. Британский репортер намекал, что его гол был случайностью, а китайский хотел, чтобы он сказал что-то весомое, что было почти очевидно.
Было бы здорово послать их всех, но, к сожалению, не мог.
Ли Тяньчэн знал, что репортеры — это обоюдоострый меч: при умелом использовании они становятся ракетой-ускорителем. Эту истину он узнал благодаря Жозе, который дал ему понять этот факт.
Но это было сложно.
«Во время игры «Ливерпулю» не хватало способности использовать моменты. Что вы думаете об этом?»
— Это нормальная ситуация. Соперничество в премьер-лиге столь напряженное. Никто не может упускать свой шанс. Победа — вот что главное. Остальное — неважно.
Ли Тяньчэн стиснул зубы:
— Спасибо за интервью, мне пора переодеться.
Бросив несколько слов наспех, Ли Тяньчэн поспешил уйти. Если бы он не ушел, то не смог бы сдержаться и начал бы браниться.
— Так тяжело с ними говорить, когда эмоции так подавлены!
С тех пор как Жозе стал агентом Ли Тяньчэна, они чаще всего обсуждали, как вести себя со СМИ.
Сейчас Ли Тяньчэн гораздо лучше справлялся с интервью во всех отношениях. Раньше он либо вообще не давал интервью, либо просто отделывался парой слов. На самом деле, это была не ругань. Ли Тяньчэн считал, что он выражает свои самые сокровенные мысли, но другие воспринимали это как крик.
Еще в 2000 году Ли Тяньчэн был обманут китайскими СМИ.
В тот год капитан «Барселоны» Фигу перешел в мадридский «Реал». В сезоне 2000-2001 первое испанское «эль классико» состоялось на стадионе «Камп Ноу» в Барселоне. Фигу впервые вернулся на «Камп Ноу» в качестве игрока мадридского «Реала».
Ли Тяньчэн участвовал в той игре как болбой. Во время матча он подобрал мяч и прямо передал его Хави. Всего лишь одно такое действие привело к тому, что Ли Тяньчэн оказался в центре общественного внимания. После этого китайские СМИ стали появляться один за другим.
На самом деле, это было ничего особенного. Хотя многие вещи причиняли дискомфорт, ребенок, конечно, был рад видеть столько земляков.
Но одно большое эссе изменило всё.
«Молодой китаец сияет на «Камп Ноу»» — эта статья дошла до «Ла Масии». Ли Тяньчэн все еще помнил, как ему было неловко в то время.
После прочтения той статьи можно было подумать, что без Ли Тяньчэна «Барселона» не смогла бы обыграть мадридский «Реал». В статье говорилось, что именно Ли Тяньчэн вовремя подобрал мяч, что позволило Харви быстро отдать пас, а «Барселоне» — своевременно провести контратаку, изменив баланс сил на поле и в итоге одержав победу.
Трудно представить, насколько абсурдна эта шутка!
В то время Ли Тяньчэн провел в «Ла Масии» более двух лет. Он рос, преодолевая дискриминацию и сомнения, холодные взгляды и насмешки, и всегда встречал всё с высоко поднятой головой.
Большинство европейцев склонны ставить под сомнение способность китайцев хорошо играть в футбол и любят высмеивать китайских детей, которые мечтают стать звездами футбола.
Под защитой тренеров «Ла Масии» Ли Тяньчэн всегда мог раз за разом бить их по лицу, его игра превосходила игру сверстников из «Ла Масии», и он всегда мог с гордостью смотреть на своих друзей.
Дерзкие действия китайских репортеров заставили Ли Тяньчэна понять, что такое стыд и позор, и узнать, каково это — получить пощечину.
А информация, собранная в Китае, позволила Ли Тяньчэну узнать, что такое енот. Эти репортеры готовы на все ради достижения своей цели: преувеличивать, выдумывать и делать все возможное, чтобы привлечь внимание.
С тех пор Ли Тяньчэн стал с опаской относиться к репортерам и больше не давал интервью без надобности.
Только когда рядом с ним появился Жозе в качестве менеджера, Ли Тяньчэн понял, что моральные принципы зарубежных журналистов тоже были нарушены: они могли создавать звезд одним взмахом руки, а другим — уничтожать их. Вся эта игра была куда хитрее, чем у отечественных репортеров.
Священный долг журналистов требует от них гнаться за горячими новостями и привлекать внимание. Так было и дома, и за границей, так было и в древности, и сейчас. Нет нужды поднимать из-за этого шум.
– Я, конечно, знаю и другой факт. Многие звезды и звезды умеют искусно манипулировать общественным мнением. Обе стороны получают то, что им нужно, и максимизируют свои собственные интересы.
Просто это легче сказать, чем сделать, Ли Тяньчэн не мог справиться с этим в одиночку, еле-еле сводя концы с концами.
– Чайки летят за сейнером, потому что думают, что сардины будут выброшены в море.
Ли Тяньчэн был шокирован, когда впервые услышал слова Хосе. Он думал, что Хосе очень философичен, но не ожидал, что он просто передал репортеру оценку одного игрока.
Это слишком живо, Кантона действительно удивителен, неудивительно, что лучшие спортсмены имеют высокий социальный статус, и многие достижения нельзя достичь пустым умом.
Ли Тяньчэн спешно провел интервью, оставив большую группу репортеров в замешательстве.
– Это действительно типичный китайский персонаж, слишком скромный и непритязательный. Если бы английский игрок ударил по мячу, он бы определенно долго разговаривал. Он никогда не закончит интервью легко и не воспользуется возможностью похвастаться!
Английские репортеры, глядя на спину Ли Тяньчэна, ахнули от изумления.
Китайские репортеры переглянулись, сначала заподозрив, что у этих иностранных коллег проблемы с мозгами, а потом внезапно осознали, что у них слишком мало контактов с Ли Тяньчэном, и у них не было времени понять острый ум под его красивым лицом, но проблема была не очень велика, скоро они узнают! Эти английские дураки скоро узнают, что быть высмеянным лично — это не самая большая проблема, а взаимная месть — это более душераздирающее средство.
О фейковых новостях о Ли Тяньчэне в Китае сейчас очень мало, почему? Разве все не знают, что Ли Тяньчэн — свет Китая, и все сознательно поддерживают его плавный рост?
Не будь смешным, новостей о Ли Тяньчэне не хватает. Любой, кто получит эксклюзивное интервью с ним, получит повышение и продвижение по службе.
— Ну разве нечего греха таить, чтобы придать Ли Тяньчэну больше известности, да и чтобы люди больше обращали внимание на футбол, нельзя ли приукрасить информацию? Но теперь никто не смеет так поступать!
На первый взгляд, адвокатские письма — это пустяк, но фейковые фотографии и сплетни, распространяемые в частном порядке и через интернет, смертельны.
После того как Ли Тяньчэн стал редко давать интервью, репортерам всех мастей приходилось зарабатывать себе на жизнь самостоятельно. Всевозможные выдумки и интервью отправлялись обратно в Китай потоком, словно лист бумаги. Домашние лидеры также закрывали на это глаза. Ведь сколько требовалось за эти материалы?
Проси прощения, получив адвокатское письмо! В этом нет ничего страшного, в конце концов, вы все из Китая, зачем же так привередничать? До прошлого года, как на грех, в интернете внезапно появились множественные частные фотографии. На большинстве из них были изображены китайские спортивные репортеры, находящиеся за границей, и иностранные красавицы. Знающие люди с первого взгляда видели, что эти фото — подделка, но обывателям было не доказать.
Репортера подставили, как же журналист может быть подкуплен деньгами и красотой? В итоге, хм, позднее все осмеливались лишь оставлять комментарии, используя свой интеллект, чтобы посмеяться над публикой, но уже не смели фабриковать ложные новости ради Ли Тяньчэна! Теперь же перед их глазами возник потрясающий инфоповод, но главный герой не очень-то идет на контакт.
Как досадно!
Хоть и приготовленная для нас трапеза и сытная, но без участия главного персонажа это как есть обычную еду, когда хочется банкета «Маньхань»! Пришлось стиснуть зубы и проглотить горькую правду.
Толпа в гневе рассеялась...
http://tl.rulate.ru/book/143867/7560321
Готово:
