Готовый перевод From Driving A Mecha To A Star Fleet, I Rule The Stars / От управления мехами до звездного флота — я властвую над звездами: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Команда записана!

— Начинаю инъекцию Комплексного псионического стимулятора №7!

— Пожалуйста, сними одежду с верхней части тела!

Услышав это, Ли Синь снял с себя верхнюю одежду.

Робот 9527 медленно опустился, выпустив из боков две маленькие механические руки, которыми и подхватил препарат.

Он подлетел к Ли Синю, а затем ещё одна механическая рука с помощью встроенного распылителя опрыскала его шею спиртовым дезинфектором.

— Хссс!

Когда острая игла вонзилась в шею Ли Синя, механическая рука надавила на поршень, впрыскивая препарат.

В тот же миг, как лекарство попало в тело, Ли Синь ощутил неописуемое чувство, словно ему ввели что-то раскалённое.

— Гражданин, Комплексный псионический стимулятор №7 подействует в течение 1-3 минут после инъекции.

— Пожалуйста, приготовься морально!

— Желаю тебе успеха в активации псионики!

Ли Синь посмотрел на робота перед собой и сказал:

— Спасибо!

— Я обязательно добьюсь успеха!

Робот больше не отвечал. Вместо этого он взлетел к потолку и прикрепился к нему, направив на Ли Синя лишь свой сканер.

Ли Синь больше ничего не говорил. Он выпрямился на стуле, закрыл глаза и стал ждать прихода своей неизвестной судьбы.

Для многих активация псионики была шансом, который выпадает раз в жизни, вопросом жизни и смерти.

Даже с инъекцией стимулирующих препаратов далеко не каждый мог активировать свои способности.

Согласно информации, которую читал Ли Синь, даже с более качественными препаратами процент неудач был очень высок.

Однажды он видел таблицу статистики по использованию Комплексного псионического стимулятора №7 класса B2: успешность составляла всего 28%, процент неудач — целых 46%, а процент мутаций — 26%.

И это был уже довольно хороший препарат. Стимуляторы классов B, C и D делились на пять рангов, где 1-й был самым низким, а 5-й — самым высоким.

Пропасть между препаратом класса D1, который был у Ли Синя, и препаратом B2 из статистики была как между небом и землёй. Разница составляла целых 12 рангов, не говоря уже о прочих аспектах.

Вероятность успеха у Ли Синя была очень низкой, вероятность провала — очень высокой, а вероятность мутации — ещё выше.

Но у него был только этот выбор. Он был переселенцем, в прошлой жизни жившим на Голубой Звезде.

Он не знал, как умер, но при жизни тоже был корпоративным рабом, который каждый день ходил на работу, а потом возвращался домой спать.

Ли Синь уже однажды прожил такую жизнь на дне общества и не хотел оставаться на дне и в этой жизни.

Более того, это место отличалось от Голубой Звезды. Корпоративные рабы на Голубой Звезде могли хотя бы есть какой-нибудь джанк-фуд, пусть и полный химии и сомнительных ингредиентов.

Но у него хотя бы был вкус!

На дне общества планеты Гуаньсо-4 не только не была гарантирована безопасность, но и еда не имела никакого вкуса.

Ли Синь больше десяти лет ел промышленную энергетическую пасту. Он привык, но это не означало, что она ему нравилась.

Он хотел достичь вершин жизни. Он хотел есть что-то вкусное, а не просто тюбик энергетической пасты каждый день.

Подняться или умереть!

У Ли Синя был только один путь: успех!

Но, размышляя об этом, он понял, что что-то не так. Почему эти три минуты тянутся так долго?

С этой мыслью он обнаружил, что его тело уже не двигается, словно окаменело.

Ли Синь был ошеломлён и мысленно выругался:

«Чёрт, неудивительно, что я столько всего передумал!»

«Это что, у меня сейчас предсмертные воспоминания, вся жизнь перед глазами проносится?!»

Затем ему стало всё хуже. Его тело начало нагреваться, словно в груди пылала печь.

С его лба уже поднимался белый пар, а на теле выступили капли пота.

Это был защитный механизм его организма, пытавшийся охладить Ли Синя. Иначе даже человек межзвёздной эры не смог бы долго выдерживать такую высокую температуру.

Если бы это продолжалось дольше, его внутренние органы сгорели бы, а мозг как минимум точно был бы повреждён.

Но всё это было вне контроля сознания Ли Синя. Сейчас он мог лишь бессильно реветь в своей голове.

Даже приложив все силы, он мог лишь заставить свои пальцы слегка дрожать. На другие движения он был неспособен.

Внутри его тела, словно в вулкане, копилась энергия, готовая извергнуться в любой момент.

Вскоре Ли Синь увидел, как на его руках стали появляться небольшие бугорки, словно под кожей бегали крошечные мыши.

Нет, не одна. Словно дюжина маленьких мышей носилась туда-сюда под кожей на его руках.

И это было только то, что он мог видеть в поле своего зрения, так как его голова не поворачивалась. То, что творилось за пределами его взгляда, могло быть ещё многочисленнее и ужаснее.

На этот раз Ли Синь по-настоящему запаниковал. Его глаза наполнились ужасом.

Он даже почувствовал зуд на лице, и из него выросло извивающееся щупальце. Нежное, розоватое щупальце выглядело таким свежим и живым в поле зрения Ли Синя.

Его неподвижные глазные яблоки просто уставились на щупальце, которое постоянно слегка подёргивалось перед ним.

Он взревел в своём сердце:

«Там ничего не говорилось про растущие щупальца!!»

В комнате раздался механический голос робота 9527.

— Тревога! Тревога!

— Гражданин мутирует!

— Подготовка к зачистке мутации!

Как только прозвучал голос робота 9527, потолок мгновенно раскрылся, и из него высунулась массивная электромагнитная винтовка.

В этот момент Ли Синь, казалось, обрёл крупицу контроля над своим телом. Он услышал голос робота 9527 и в панике поднял голову.

Но это действие заняло у него огромное количество времени. К тому времени, как он поднял взгляд, он уже видел перед собой дуло.

Это была электромагнитная винтовка калибром не менее 20 мм. Хоть калибр и был велик, это действительно была винтовка.

Как выпускник военного училища, Ли Синь также разглядел устройство, установленное под этим оружием.

Огнемёт!

Всё кончено!

Мысль без всякой причины промелькнула в его голове.

Если ему выстрелят в голову из электромагнитной винтовки такого калибра, а затем сожгут огнемётом, эту комнату ведь будет легко убрать, да?

Неудивительно, что в этой комнате ничего не было — неужели только для удобства уборки!

При этой мысли глаза Ли Синя расширились от гнева. Он не мог умереть, по крайней мере, не в этой маленькой комнате!

Он ещё не пробовал вкусной еды на планете Гуаньсо-4 и ещё не познал в этой жизни вкус женщины межзвёздной эры.

— Я… должен… преуспеть!

Ли Синь наконец смог говорить. Его голос был прерывистым, но каждый слог, казалось, он вырывал из себя со всей силы.

— Бум!

Из тела Ли Синя вырвался сноп электрических дуг, и бледно-голубые разряды пронеслись по всей комнате.

— Треск!

В одно мгновение комната наполнилась запахом озона от сожжённого электричеством воздуха.

Ли Синь наконец-то вернул себе способность двигаться. Кожа на его руках и теле перестала извиваться, и даже щупальце на лице медленно втянулось обратно.

Он недоверчиво посмотрел на свои руки, смакуя только что вырвавшиеся электрические дуги, и наконец его глаза закатились, и он потерял сознание.

 

http://tl.rulate.ru/book/143799/7572166

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода