× Дорогие участники сообщества! Поздравляем вас со светлым праздником Воскресением Христовым, с чудом Господним! Желаем вам провести этот день в кругу семьи, в тепле и гармонии. Пусть в вашей жизни, всегда находится место для надежды, вторых шансов и новых свершений. Мира вашему дому, крепкого здоровья и неиссякаемого вдохновения для авторов и переводчиков. С праздником!

Готовый перевод Douluo Dragon King: The martial soul has double pupils, and it is destiny! / Боевой Континент: Дракон с глазами судьбы: Глава 26

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

ГЛАВА 26

СОСЕД ПО КОМНАТЕ

Прошу голосовать за меня, дорогие читатели, и оставлять рекомендательные голоса!

— Всё, это всё. Можешь отныне звать меня старшим братом.

— Благодарю Вас, старший брат, — искренне поблагодарил Тан Улинь прекрасного старшекурсника. Его слова помогли снять напряжение, которое испытывал Тан Улинь, впервые оказавшись в большом городе.

Лю Юйсинь посмотрела на рекомендательные письма двух абитуриентов, поставила на них штампы и вернула молодым людям, а затем вручила Тан Улиню два небольших металлических жетона.

— Повесьте этот жетон на шею. Это ваш пропуск в академию до начала занятий. Прибыв в академию, вам нужно будет зарегистрироваться и получить своё снаряжение. Садитесь в соул-гидовый автобус, который стоит сзади. Мы отвезём вас в академию, как только соберется достаточное количество людей.

Гу Чэнь протянул руку, чтобы взять жетон, поблагодарил Лю Юйсинь и ушёл.

— Братец Чэнь не изменился, так что не волнуйтесь, старшая сестра, — Тан Улинь с виноватой улыбкой обратился к Лю Юйсинь. Увидев, что Лю Юйсинь, кажется, не обратила никакого внимания на произошедшее, он взял свой багаж и последовал за Гу Чэнем к автобусу.

Стоявший рядом с Лю Юйсинь старшекурсник из Восточно-Морской академии скривил губы и сказал:

— Юйсинь, зачем ты так много болтаешь с этими двумя деревенщинами, особенно с тем, который одет не особо хорошо? Он несёт такую огромную сумку, и его дух — Серебряная Трава, между прочим. В конце концов, это бесполезный дух. Не у всех духов Серебряной Травы есть хоть капля родословной Королевской Серебряной Травы, как у нашего старшего.

Лю Юйсинь бросила на него гневный взгляд:

— Не дискриминируй этого младшего. Он смог развить Серебряную Траву до уровня Мастера Духов в возрасте девяти лет. Откуда ты знаешь, что у его Серебряной Травы нет королевской крови? Не презирай молодых и бедных, разве ты не слышал поговорку? Возможно, наш прекрасный младший окажется дитятей судьбы в будущем.

Тан Улинь не услышал этих слов, иначе впечатление о старшей сестре было бы у него ещё сильнее. (Нельзя не отметить, что ценности у Тан Улиня в то время были очень положительными, он действительно был невинен, и это было самое легкое время, чтобы его обмануть!)

Автобус Восточно-Китайского колледжа был очень просторным, вмещавшим до пятидесяти человек. В автобусе уже находились люди, как его ровесники, так и взрослые.

После того как люди расселись, автобус тронулся.

Как только Гу Чэнь вошёл в автобус, он нашёл себе место у окна в заднем ряду.

Как говорится: задний ряд у окна — родной дом короля! Гу Чэнь прикрыл лицо книгой и уснул.

Прошло около двадцати минут.

— Мы прибыли в академию, просим всех выйти из автобуса.

Знакомый голос раздался спереди, и Тан Улинь увидел, что старшая сестра Лю Юйсинь сидит на переднем сиденье. Она встала и поприветствовала студентов и их родителей, приехавших на регистрацию.

Тан Улинь быстро похлопал Гу Чэня, схватил свою сумку и вышел из машины. Когда он подошёл к передней части, Лю Юйсинь сразу же узнала в нём младшего брата, оставившего у неё глубокое впечатление, и даже её мнение о Гу Чэне немного улучшилось. — Тан Улинь и Гу Чэнь, верно? Вы позже последуйте за мной!

Войдя в колледж, можно было увидеть зелёные деревья. Как только попадаешь на территорию колледжа, прямо перед тобой раскинулась широкая дорога, уходящая в обе стороны, но дорога прямо впереди была вымощена брусчаткой, выглядевшей немного старинно.

Лю Юйсинь улыбнулась и сказала: — Ради безопасности всех, введение транспортных средств на территорию академии запрещено. Поэтому, если транспортное средство въезжает на территорию академии, его немедленно направляют в обе стороны и в подземный паркинг. Наш старший колледж находится с западной стороны, а остальное — для вашего промежуточного колледжа.

Благодаря рассказу старшей студентки Тан Улинь быстро получил общее представление об академии.

Главное учебное здание Среднего колледжа располагалось с восточной стороны всего кампуса. Оно представляло собой двенадцатиэтажное строение, где старшие курсы занимали верхние этажи. После поступления Тан Улинь, как первокурсник, должен был получить аудиторию на первом или втором этаже.

«Это деканат. Иди туда регистрироваться. Твоё общежитие средней школы находится сразу за учебным корпусом. Если что-то понадобится в будущем, можешь найти меня на кафедре старших классов. Я в первом классе, первом курсе».

— Спасибо, старшая сестра.

Глядя на мальчика, который, казалось, благодарил бесчисленное количество раз, Лю Юйсинь усмехнулась и сказала: «Не сдерживайся так. Атмосфера в нашей академии очень хорошая. Тебе тоже стоит усердно поработать. После поступления тебя сначала разделят по классам, а затем проведут вступительные экзамены. Отличные результаты тестов будут очень полезны». После ухода Лю Юйсинь, Тан Улинь и Гу Чэнь на некоторое время разделились. Гу Чэнь действительно немного сонливости и планировал пойти в туалет, чтобы умыться холодной водой.

Общежитие Тан Улиня и Гу Чэня находилось на втором этаже, комната номер 205. Тан Улинь с надеждой направился к общежитию.

Две бесплатные школьные формы, ключ от общежития и учебные материалы будут выданы только после официального начала занятий.

Он был распределён в пятый класс первого курса.

С этого момента он стал первокурсником средней школы Колледжа Дунхай.

Тан Улинь, неся свой багаж, обошёл учебный корпус и подошёл к зданию общежития, расположенному сзади. Здание общежития было почти такой же высоты, как и учебный корпус, также двенадцатиэтажное.

Коридор был в хаосе. В эти дни шёл период регистрации и приёма студентов. Здесь были не только студенты, но и родители, которые пришли проводить своих детей. Всё казалось немного суматошным.

Тан Улинь наконец нашёл своё общежитие. Дверь была открыта, внутри кто-то был.

В комнате общежития стояли две двухъярусные кровати, рассчитанные на четверых человек, два прямоугольных стола, четыре стула, два шкафа и потолочный светильник.

На этом всё обустройство ученического общежития заканчивалось.

Нижняя койка уже была занята. Тан Вулинь вошёл, и его взгляд остановился на обитателе комнаты.

Студент, занявший левую нижнюю койку, был даже выше Тан Вулиня, примерно на полголовы, и более мускулист. У него были короткие волосы и выпученные глаза. Несмотря на юный возраст, от него уже веяло свирепостью.

Поскольку Гу Чэнь и Тан Вулинь были из одного родного города, Юнь Сяо, который должен был появиться в первоначальном романе, был напрямую переведён в другое общежитие.

— Здравствуйте, меня зовут Тан Вулинь. Я здесь новенький. Надеюсь на ваше руководство в будущем. — Тан Вулинь, взглянув на двухъярусные кровати по обеим сторонам, поставил свой багаж на верхнюю койку слева и заговорил.

Столкнувшись с дружелюбной улыбкой Тан Вулиня, высокий студент напротив закатил глаза и произнёс:

— Новенький, сначала приберись в комнате.

Тан Вулинь только что прибыл и был немного сбит с толку ситуацией. Он кивнул и сказал:

— Ох.

В углу стояла метла, на столе — таз для умывания и тряпка. Он поднял таз и вышел за водой.

Всё это было благодаря Тан Вулиню. Если бы Гу Чэнь был здесь, никто бы не обратил на него внимания.

— Если осмелишься что-нибудь сделать, я отвешу тебе пощёчину, чтобы проучить! Позволь мне посмотреть, что там у него в сумке.

С этими словами он протянул руку и схватил багаж, который Тан Вулинь разместил на койке над ним.

Он расстегнул тканевую сумку и встряхнул её. Внезапно простая одежда и некоторые предметы первой необходимости выпали наружу. Чжоу Чанси, взглянув на вещи на полу, рассмеялся:

— Да что это за хлам? Этот парень, должно быть, нищий, верно? На этом рюкзаке пришит какой-то кривой цветочек. Это действительно смешно.

— Что ты делаешь!

http://tl.rulate.ru/book/143782/7828150

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода