Готовый перевод The Arrogant Beauty Beckons, President Pei Loses Control Again / Надменная красавица манит, Президент Пэй снова теряет контроль: Глава 153

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Родовое поместье семьи Линь!

Чэнь Юэ Цзяо нервно расхаживала по комнате, то и дело поглядывая в сторону второго этажа.

— Почему они до сих пор не спускаются?

Линь Хай Тин и Линь Шо уже почти час о чём-то совещались наверху, и её начинало всерьёз тревожить, что её любимого сына могут попросту забить насмерть.

У неё был только один сын, и она с таким трудом пережила смерть той ненавистной первой жены, выгнала его родного сына, наконец-то добилась своего — и теперь её собственное дитя снова под угрозой.

Не раздумывая, она бросилась наверх, не постучав, ворвалась в кабинет.

Линь Шо стоял на коленях посреди комнаты, а Линь Хай Тин изо всех сил хлестал его тонкой тростью.

— Как я мог родить такого бесполезного сына? Лучше бы я вложил все силы в Линь И Цзэ!

Эти слова, услышанные ею на пороге, заставили её сердце сжаться.

Линь И Цзэ уже давно был вышвырнут в трущобы, но теперь с ним нужно было разобраться окончательно.

Сорняки нужно вырывать с корнем, иначе они снова прорастут.

Если Линь Хай Тин узнает правду о Линь И Цзэ, он немедленно вернёт его обратно, и тогда её сыну... если его состояние не улучшится, он даже не сможет называться полноценным мужчиной.

А в богатых семьях превыше всего ценится наследник по крови.

Если её сын окажется неспособным даже на это, да ещё и бездарным к тому же, его окончательно затопчут в грязь.

Может, Линь Хай Тин ещё в состоянии зачать? Пока она молода, можно попробовать ещё раз.

Хотя бы через ЭКО.

Иначе её положение в семье пошатнётся.

— Посмотри на себя! Ни на что не годен, только всё портишь! Я подобрал для тебя идеальную партию, Вэнь Ли была готова отдать за тебя жизнь — чем она тебе не угодила? Нет, надо было связаться с этой актрисой! Таких можно только поиграть и выбросить, они тебе не ровня!

Он снова и снова бил тростью, не в силах успокоиться.

Линь Шо съёжился, пытаясь увернуться.

— Отец, она не какая-то актриса, а профессиональная артистка, это уважаемая профессия!

Эти слова лишь разозлили Линь Хай Тина ещё больше.

— Ты ещё смеешь пререкаться? Я тебя сейчас прибью!

— Чем тебе Вэнь Ли не угодила? Если бы не твой бардак, мы бы уже давно заручились поддержкой семьи Вэнь! Вместе с репутацией Боде акции нашей компании не рухнули бы так низко! Какой же я был дурак, что родил такого негодяя! Лучше бы задушил тебя при рождении!

Удары сыпались всё чаще.

Линь Шо кричал так, словно его уже не было в живых.

— Милый... хватит бить его, у нас же только один сын! Неужели ты хочешь его убить? — раздался жалобный голос Чэнь Юэ Цзяо.

Не дожидаясь ответа, она бросилась к сыну, обняла его и зарыдала, задыхаясь от слёз.

Подняв заплаканные глаза, она посмотрела на мужа.

— У тебя же только один сын! Неужели ты хочешь его убить?

Её жалобный вид, слёзы и томный взгляд красноречиво напоминали, как она добилась своего нынешнего положения.

Трость замерла в воздухе, и Линь Хай Тин швырнул её на пол.

— Он стал таким никчёмным только из-за твоего баловства! Какого чёрта мне достались вы двое? Одни позорники!

Он горько пожалел о своём решении.

Если бы тогда он не выгнал тех двоих...

Эта мысль окончательно сломила его.

Чэнь Юэ Цзяо, прожившая с ним бок о бок столько лет, мгновенно поняла, о чём он думает, и зарыдала ещё громче.

— Линь Хай Тин, ты жалеешь, что женился на мне?

Он нахмурился.

— О чём ты опять несёшь?

То, что она угадала его мысли, явно задело его.

Как будто он пытался скрыть свои истинные чувства.

Услышав это, Чэнь Юэ Цзяо завопила ещё громче и начала бить его по плечам.

— Ты именно так и думаешь! Ты только что сказал, что лучше бы воспитывал Линь И Цзэ! Ты хочешь вернуть его и выгнать нас с сыном!

Она снова обхватила Линь Шо, словно ожидая, что муж вот-вот вышвырнет их за дверь.

— Ты что, забыл? Мой сын — твоя кровь, а этот Линь И Цзэ — вообще непонятно чей выродок! А ты всё твердишь о нём!

Выражение лица Линь Хай Тина мгновенно изменилось.

Когда-то он выгнал того именно по этой причине.

Хотя сам он не раз изменял, но с законной женой никогда не думал разводиться.

И уж тем более не собирался приводить в дом любовниц.

Но оказалось, что та, казавшаяся такой скромной и благородной женщина, давно ему изменяла.

И даже сын, которого он так усердно воспитывал, не был ему родным.

Он мог ставить рога другим, но чтобы ему — никогда!

После генетической экспертизы он без колебаний вышвырнул их, и теперь даже не знал, живы ли они.

Но он никогда не вернётся к этому — это пятно на всю жизнь.

Линь Хай Тин швырнул трость на пол и тяжело опустился в кресло.

— Уведи этого негодяя, перевяжи его. Завтра мы едем в семью Вэнь делать предложение. Раз уж дело зашло так далеко, им придётся отдать нам свою дочь, если не хотят, чтобы над ней смеялся весь свет. Может, это даже к лучшему.

Линь Шо задумался — в этих словах был смысл.

Пусть он и не любил Вэнь Чжу, но она всё же была старшей дочерью семьи Вэнь.

А это очень помогло бы его карьере.

Да и с закрытыми глазами все женщины одинаковы, сойдёт и Вэнь Чжу.

Пусть она и не сравнится с Вэнь Ли красотой, да ещё и стерва, но можно и потерпеть.

А на стороне всегда можно завести других.

Как его отец.

Главное — заполучить контроль над компанией, а остальное не важно.

Услышав это, Чэнь Юэ Цзяо сразу просияла — значит, он ещё не отказался от сына. Она вытерла слёзы и помогла ему подняться.

— Давай вызовем домашнего врача, обработаем раны, чтобы завтра никто ничего не заметил...

Тут её осенило.

— Нет... милый, лучше не перевязывать. Раз уж так избили, нужно использовать это. Если мы ничего не предпримем после такого скандала, это будет выглядеть безответственно.

Линь Хай Тин сразу понял её намёк и кивнул.

— Не перевязывать. Вались в свою комнату.

Пусть завтра семья Вэнь увидит его в таком виде — так они поймут, что он уже наказал сына за проступок.

Это покажет их строгое воспитание.

Линь Шо, избитый до полусмерти, с трудом сделал несколько шагов, корчась от боли.

Едва он дошёл до двери, как раздался стук.

Линь Хай Тин нахмурился.

— Войдите!

Вошедшая служанка низко поклонилась.

— Господин, госпожа, пришла мисс Бай. Говорит, что ей нужно увидеться со старшим молодым господином.

Линь Шо невольно поморщился.

Бай Вэйвэй?

Зачем она явилась?

После того случая он испытывал к ней отвращение и всё это время избегал встреч.

Чэнь Юэ Цзяо и Линь Хай Тин и так её ненавидели.

А после того, как их сын попал в скандал из-за неё...

Ненавидели ещё сильнее.

Чэнь Юэ Цзяо первая высказалась.

— Теперь тут всякий сброд может появляться? Выгоните её!

Линь Хай Тин поддержал.

— Именно! Зачем вообще докладывать? Гнать в шею!

Служанка опустила голову ещё ниже.

— Мы не хотели её впускать, но мисс Бай сказала, что должна увидеть старшего молодого господина, иначе разобьёт голову о ворота. И ещё...

Они хором спросили:

— Что ещё?

— Она вызвала кучу журналистов и готова пойти на всё.

Эти слова взбесили всех троих.

Линь Хай Тин злобно посмотрел на сына.

— Видишь, на что способна твоя возлюбленная? Она только и думает, как тебя погубить, а не как помочь!

Линь Шо, боясь новых побоев, даже не пикнул.

Втроём они направились вниз.

http://tl.rulate.ru/book/143769/7501087

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода