Готовый перевод The Arrogant Beauty Beckons, President Pei Loses Control Again / Надменная красавица манит, Президент Пэй снова теряет контроль: Глава 50

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вэнь Ли стояла в ванной, вода шумно лилась из душа, но она была настолько взволнована, что даже не могла сосредоточиться на мытье.

В голове снова и снова всплывал раненый взгляд Пэй Яня, и её охватывало чувство глубокого раскаяния, смешанное со страхом.

Она быстро ополоснулась, завернулась в полотенце и осторожно приоткрыла дверь ванной.

Пэй Янь сидел на краю кровати, расстегнув ворот чёрной рубашки, и просматривал документы.

Услышав шум, он поднял глаза на Вэнь Ли, но тут же отвел взгляд и продолжил листать бумаги.

— А Янь, я помылась, — проговорила Вэнь Ли льстивым, робким голосом и протянула к нему руки. — Понюхай, как вкусно пахнет, я вымылась очень тщательно.

Только тогда Пэй Янь наконец отреагировал, отложил документы, похлопал по месту рядом с собой, давая понять, что она должна сесть.

Вэнь Ли уже смирилась с тем, что её ждёт сегодня вечером, поэтому без лишних слов уселась к нему на колени, обняла за шею и небрежно провела рукой по его прессу.

— Вообще-то я их только слегка потрогала, но… одного прикосновения хватило, чтобы понять, что их фигуры даже близко не стоят с твоей. Ни их соблазнительные кадыки, ни идеально проработанный пресс, ни мощные грудные мышцы — ничто не сравнится с тобой, ты просто непревзойдённый.

— Правда? — Пэй Янь сохранял невозмутимое выражение лица.

— Абсолютная правда, ты на ощупь совсем другой… — Вэнь Ли понимала, что зашла слишком далеко, но остановиться уже не могла.

Она поспешно замолчала, но её молчание, казалось, разозлило его ещё сильнее.

— Похоже, тебе очень понравилось.

Она тут же поцеловала его в щёку, уселась верхом на его колени, подняла три пальца и торжественно заявила:

— Я не могу потерять своего любимого мужа, как Запад не может потерять Иерусалим!

Говоря это, она украдкой наблюдала за его выражением лица и, заметив, что он смягчился, продолжила:

— Всю свою жизнь я буду без ума от мужа, сходить с ума по мужу, готова ради мужа на всё!

Она размахивала руками, жестикулируя.

На обычно холодном лице Пэй Яня мелькнула едва уловимая улыбка, но он всё ещё делал вид, что сердится:

— Неужели ты думаешь, что такими сладкими речами сможешь от меня отделаться?

Услышав это, Вэнь Ли напряглась, поспешно прижалась к нему и засыпала поцелуями, от щёк до уголков губ, капризно прошептав:

— А Янь, я знаю, что была совершенно неправа. Смотри, я буду везде брать тебя с собой, и тогда у меня не будет возможности ошибаться. Если кто-то осмелится ко мне приблизиться, я тут же прогоню его и брошусь в твои объятия.

Она даже погрозила кулачком, изображая грозный вид.

Мужчина перед ней слегка улыбнулся, наклонился к её уху и тихо прошептал:

— Малышка, я дал тебе шанс. Если ты ещё раз осмелишься флиртовать с другими, я не только их прикончу, но и тебя заберу с собой.

— Не буду, больше никогда, всю жизнь буду флиртовать только с тобой.

Пэй Янь остался доволен её раскаянием, но не собирался так легко её отпускать.

— Хорошо, раз ты так сказала, тогда сегодня вечером ты будешь флиртовать со мной, пока я не останусь доволен.

То есть дальнейшие события зависели только от неё.

Вэнь Ли стиснула зубы, мысленно ругая его, но даже в мыслях не могла быть слишком жёсткой.

Её щёки моментально вспыхнули, румянец распространился до самых ушей.

Она нервно теребила край полотенца, опустив глаза, её длинные ресницы дрожали, как крылья бабочки, не смея встретиться с пылающим, насмешливым взглядом Пэй Яня.

Немного помедлив, она медленно подняла руку, дрожащими пальцами коснулась его лица, провела от высокой переносицы по чёткой линии челюсти, её прикосновения были лёгкими, как дуновение ветра.

— А Янь… — прошептала она мягким, соблазнительным голосом. — Я знаю, что была неправа…

Не раздумывая, она наклонилась и прижалась губами к его, медленно покусывая и лаская.

Её руки скользнули к его талии, движения стали куда увереннее, чем раньше.

Её поцелуи покрывали всё его тело.

Пэй Янь, чувствуя её старания, слегка укусил её за губу, перевернул и уложил в постель, накрыв одеялом.

Поясница Вэнь Ли буквально готова была отвалиться.

Она мысленно проклинала Су Мэн Ин сотни раз — зачем вообще потащила её в этот клуб с мужчинами!

Её муж — настоящий ревнивец, и угодить ему было невероятно сложно!

Ууу~

Тем временем в Хуанду Су Мэн Ин проснулась от того, что ей было жарко.

И это ещё мягко сказано.

Обычно её постель не казалась такой раскалённой.

Но сегодня было иначе — казалось, можно было сжечь кожу.

На лбу выступили капельки пота.

Неизвестно, было ли это из-за жары, но голова раскалывалась от боли.

Она открыла глаза и поняла, что в комнате царит абсолютная темнота.

Чуть позже она осознала, что это не комната была тёмной, а она сама укрылась с головой под одеялом.

Тогда она и почувствовала невыносимый жар.

Но что-то было не так…

Совсем не так.

Дело было не в том, что под одеялом слишком жарко.

На этой кровати, кажется, была не только она.

В самом деле!

Рядом лежал… мужчина.

Су Мэн Ин широко раскрыла глаза, в ужасе уставившись на размытый силуэт, её мозг отказывался работать.

Прошло некоторое время, прежде чем она дрожащей рукой попыталась приподнять одеяло, чтобы разглядеть его получше.

Но в тот момент, когда её пальцы почти коснулись ткани, мужчина пошевелился и тихо пробормотал что-то во сне.

Су Мэн Ин едва не вскрикнула, зажала рот ладонью, сердце колотилось так сильно, будто хотело вырваться из груди.

Она изо всех сил старалась успокоиться, пытаясь вспомнить, что произошло прошлой ночью.

Но голова была словно наполнена кашей — она помнила только, как пила с Вэнь Ли в Хуанду, а дальше — провал.

Она осторожно разглядывала мужчину в слабом свете — его черты были чёткими, глаза закрыты, дыхание ровное.

Она не могла разглядеть его лицо полностью, но и так было ясно, что он невероятно красив.

Су Мэн Ин была в панике — кто это? Как она оказалась с ним в одной постели?

http://tl.rulate.ru/book/143769/7500984

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода