Готовый перевод From a carp to a dragon god / Рождение великого дракона: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 14: Лесопильный завод Бэйфан

На следующее утро отец и сын неспешно прогуливались до Бэйфана. Для гоблина и монстра преодолевать несколько миль за раз было обычным делом.

Расстояние в одну-две сотни миль воспринималось как легкая прогулка, совсем не утомительная. По пути им встречалось множество деревьев, перемешанных с фруктовыми, которые, казалось, росли сами по себе.

Местность к северу от Юйшаня, простиравшаяся более чем на сто миль, выглядела именно так, словно путники попали в первобытный лес. Повсюду лежали мох, сухие ветки и опавшая листва, настолько толстым слоем, что ступая, невозможно было почувствовать землю под ногами.

Обычные люди, вероятно, были бы насмерть напуганы, оказавшись здесь. Кругом были только деревья и сорная трава, никаких других живых существ, даже муравьев.

— Разве ты раньше здесь не бывал? Пройдя по главной дороге с запада, ты попадешь на рынок Бэйфан. Там и есть рынок, построенный на месте человеческой лавки Цюйфан.

Эта тропа ведет к лесопилке. Здесь редко кто ходит, поэтому тропинка узкая из-за недостатка пешеходов.

Ты и Ли Чжэнь в прошлый раз не осматривали его, верно?"

Видя вид сына, отец Юй понял, что тот никогда здесь не был, и не мог не поведать несколько историй из прошлого.

В прошлый раз Юй Шуян и Ли Чжэнь лишь издали переглянулись; они в основном посетили рынок Бэйфан. Он действительно не ожидал, что древесина окажется столь востребованной.

— Я на лесную ферму не ходил и даже не думал об этом. Я не знаю, заинтересует ли его эта древесина, ведь это не какой-то особый вид духовной древесины, поэтому я не уверен, легко ли ее будет продать.

Если мы отправим это на Восточное море, мы разве не потеряем деньги?

Юй Шуян не был простым новичком. Он знал принцип "покупай дешево, продавай дорого", но какую ценность может иметь эта обычная древесина?

— Похоже, ты не понимаешь. Это благословенная земля. А что значит благословенная земля?

— Это обитель богов, место покоя и счастья. Обычные люди здесь не выживут. Придётся подождать до Прощёного воскресенья.

Обыкновенное дерево, растущее на благословенной земле, — всего лишь обыкновенное дерево. Даже если вынуть его из земли, оно не станет духовным деревом, но будет называться волшебным цветком и диковинным древом.

Более того, это дерево, рождённое внутри нашей Благословенной Земли Сиюй, питается лучами радости с самого рождения. Ему нет равных среди обычных волшебных цветов и экзотических деревьев.

Знаешь ли ты, что это Симу? Его используют для балок, чтобы гармонизировать дом, создать праздничную и умиротворяющую атмосферу. Это первоклассный материал для изготовления мебели.

В любом случае, оно доступное по цене и имеет хорошую репутацию, так что продать его будет несложно.

Отец Юя рассказал историю от начала до конца, его слова были стройными и обоснованными. Юй Шуян был ошеломлён услышанным. Это было совершенно не похоже на его обычный стиль.

— Откуда ты столько знаешь? Тебе же обычно нравится рисовать красавиц и писать каллиграфию? Когда ты успел стать таким знатоком древесины?

Юй Шуян подозрительно посмотрел на него. Отец Юя обычно был ненадежным, многое делал легкомысленно. Когда тот становился серьёзным, ему всегда казалось, что происходит что-то неладное.

— Ты, маленький ублюдок, знаешь только, как раздражать отца. Я тебе ноги переломаю.

— Давай, если ты посмеешь сегодня переломать мне ноги, поверишь или нет, но завтра моя мать свернёт тебе шею.

— Это вызов. Я сегодня не боюсь.

Отец Юя притворился, что бьёт его ногой, но Юй Шуян быстро убежал, не забыв обернуться и скорчить рожу. Так отец и сын всегда ладили.

Идя по тропе, можно было увидеть духов-короедов, занятых рубкой деревьев неподалёку. Они не пилили деревья большими пилами, а рубили их огромным топором у самого корня.

Некоторых чёрных ракообразных духов-короедов разрубали у корня топором, почти у самой земли, так же ровно, как рубят дыни и овощи.

— Вы раньше этого не видели, верно? Это боевой стиль в ушу. Все они — воины-даосы, и это отличается от Метода Бессмертного Восхождения Девяти Рангов, который практикуем мы.

Твой дядя Мо тоже сначала учился этому, но понял, что у него нет таланта, поэтому переключился на практику метода бессмертия девятого уровня.

В итоге у него всё равно ничего не вышло. Разве это не возмутительно?

Когда отец Юй закончил говорить, он так разозлился, что хлопнул себя по бедру, но был бессилен, как и ему самому было сложно прорваться через пятый уровень.

— Как это я не слышал об этом? Я видел на западной стороне платформы ремесел, что они совершенствуют даосских солдат, разве они тоже не практикуют Техни-ку Бессмертного Восхождения Девяти Рангов?

Почему они используют боевые искусства? Здесь что-то не так? —

Юй Шуян мгновенно заинтересовался. В прошлой жизни он сталкивался с воинами, но это была просто кучка дикарей с плотью и кровью, которые не выдерживали и нескольких ударов.

— Это то, что госпожа Ушуан привезла из своей семьи в Шуйфу. Я только слышал, что там есть несколько техник боевых искусств.

Те, кто практикуют, — все рабы-креветки, как они. Ты должен знать, что все креветки-духи и девушки-устрицы в благословенной земле — это приданое госпожи.

Было очевидно, что отец Юя знал немного и не желал больше говорить, поэтому разговор, естественно, не продолжался.

Чем дальше идешь, тем больше там регистрируется рабов-креветок. Некоторые места были вырублены до голой земли. Срубленные деревья волокли прочь, их ветки срезали, а кору снимали.

Бревна складывали на месте. Зрелище было настолько впечатляющим, что древесина повсюду была сложена, как маленькие горы.

— Разве это не слишком? При таком раскладе все будет срублено за два-три дня, верно? Разве это не значит вычерпать пруд, чтобы поймать всю рыбу? Разве никто ничего с этим не делает?

Юй Шуян недоумевал. Лесозаготовки в лесном хозяйстве были запланированы, и после них должны были провести перепосадку.

— Ха-ха, ха-ха!

Издалека донесся заливистый смех, словно золотые самородки падали в нефритовую чашу, — мелодичный, приятный слуху.

Юй Шуян увидел зажиточного землевладельца, одетого в роскошные одежды. Единственным недостатком во внешности мужчины был огромный живот, будто он был на седьмом или восьмом месяце беременности.

Раньше Юй Шуян читал книгу по физиогномике и знал, что такое называется необычайным богатством и является признаком связи с Богом Богатства и культивирования денежного пути.

Как говорится, внешность определяется сердцем, и то же самое верно для монстров, превращающихся в людей. Это нельзя определять по уровню даосизма, как, например, лицо больного ученого, как у Юй Фу, или Чжан Фэя с густой бородой.

— Какой ветер принес вас? Ваш отец и сын — занятые люди, почему же вы нашли время посетить мое пустынное место сегодня?

Говорившим был демонический креветка, превратившийся в духа. Его звали Ся Цзюмин, и он приходился внуком Ся Ушоу, управляющего казной школы.

— Не будьте так официальны. Старейшина Ся, должно быть, передал вам послание. Просто скажите, поддерживаете вы это или нет.

Отец Юй, очевидно, не стал церемониться и перешел прямо к делу, чтобы избежать лишних хлопот.

— Баллада, ты всё такой же безрассудный. Маленький Девять глупо ведет себя прямо перед тобой, а ты всё не знаешь, как себя сдержать. Разве не боишься, что ребенок будет над тобой смеяться?

Вы только что слышали, что сказал ваш сын. Если мы продолжим вырубать деревья таким образом, через три дня их не останется. Если мы захотим вырубить их в следующий раз, придется ждать десять или восемь лет.

Так что, если вы будете полагаться на этот лесозаготовительный бизнес, рано или поздно вы разоритесь. Видите ли, лучше бы…

— Насчет этого Восточно-Китайского торгового пути, ты действительно одержим деньгами. Каждый такой торговый договор заключается минимум на два-три года.

К тому же, даже самое тонкое дерево за это время вырастет до толщины в ладонь. Ты пытаешься обмануть детей, а осмеливаешься говорить это мне в лицо?

— У нас в Благословенной земле много воды. Дерево и вода — стихии, которые дополняют друг друга. На юге у нас большие озера, а на севере — много деревьев.

Водный бизнес в эти годы становится все более прибыльным, боюсь, даже сорняки здесь будут расти как на дрожжах.

Ся Цзюэмин выдавил улыбку, явно смущенный тем, что его тайну раскрыли. Он практиковал метод наживы, и находился все еще на средней ступени восьмого ранга.

До достижения седьмого ранга он не мог изменить свой облик. Его нынешний вид был воплощением денег, ведь, как говорится, деньги могут всё.

— Брат Юй, если ты позволишь мне не называть тебя дядей Юй, то я молю о твоем милосердии. Прошло почти четыреста лет, а я все еще застрял на средней ступени восьмого ранга.

Ты ведь не можешь просто смотреть, как я умираю от старости, верно? Культиватор восьмого ранга может прожить не более пятисот лет.

Ся Цзюэмин, потеряв всякий стыд, опустился на землю и разрыдался, как ребенок. Ему на вид было далеко за двести фунтов.

Пожалуйста, поддержите меня рекомендательными голосами, умоляю вас! А еще, пожалуйста, оставьте комментарий к моей новой книге, рецензии или отзывы на главы — все хорошо, пожалуйста.

http://tl.rulate.ru/book/143749/7824849

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода