— Приходите ещё как-нибудь, барышня, — с улыбкой сказал хозяин лавки, провожая Янь Фунин до дверей.
Та кивнула, взяла корзину и направилась к условленному месту.
В корзине было немало вещей, и она оттягивала плечо, так что девушке пришлось идти, слегка наклонившись.
Когда она дошла, Фу Цыи ещё не было.
Зато множество мужчин смотрели на неё с нескрываемым интересом, и даже проходившие мимо женщины задерживали на ней взгляд.
— Какая хорошенькая молодуха.
— Чья же это, такая красивая, и отпускают одну?
— Будь она моей, ни за что бы не выпускал из дому.
— Красавицы обычно ветрены, негоже им одним ходить.
Эти разговоры долетали до Янь Фунин, заставляя её внутренне ёжиться.
Она опустила глаза и увидела, что два глиняных кувшина перекосились. Девушка принялась поправлять вещи в корзине, делая вид, что больше не слышит пересудов.
Когда она почти закончила, над её головой появилась тень.
Янь Фунин медленно подняла взгляд и, увидев его, улыбнулась:
— Ты пришёл.
Фу Цыи без выражения лица ответил:
— Угу.
Девушку удивило, что те, кто смотрел на неё раньше, продолжали разглядывать её без всякого стеснения.
Она сжала губы, встала на цыпочки и, приблизившись к Фу Цыи, прошептала ему на ухо:
— Двух фазанов продала за пятьсот монет.
У этого шёпота было две причины.
Во-первых, вокруг было много людей, ожидающих повозку, и не стоило афишировать доход.
Во-вторых, это давало понять тем, кто её разглядывал, что она не одна.
Лицо Фу Цыи вдруг потемнело.
Ему не нравилось, что эта девушка так к нему приближалась!
Но он тоже заметил недобрые взгляды окружающих мужчин.
Он уже собрался отойти, но почему-то остался на месте.
— Хозяин сказал, что если бы они были живыми, цена была бы вдвое больше, — Янь Фунин показала пять пальцев и тихо добавила: — За одного фазана столько.
Он снова промолчал, но она не рассердилась — он и так редко с ней разговаривал.
Однако взгляды посторонних мужчин заставляли её чувствовать себя неловко, а когда ей было неловко, она начинала болтать.
— В следующий раз сможешь поймать живых?
— Угу, — наконец ответил Фу Цыи.
— Отлично! — улыбнулась Янь Фунин.
В этот момент подъехала повозка, и люди начали выходить.
Извозчик огляделся в поисках односельчан и, заметив хорошенькую парочку, громко крикнул:
— Эй, молодые, сегодня поедете?
— Ганьчэ Ли, чего ты их зовёшь? Вчера туда-обратно кричал, а они не поехали. Видно, монет у них нет, зачем время тратишь?
Это снова говорила та самая молодая женщина.
Она потянула за руку своего мужа, и они заняли два лучших места в повозке.
Ганьчэ Ли усмехнулся:
— Честно говоря, мне нравится возить симпатичных пассажиров.
Женщина фыркнула, выпятила грудь и поправила волосы — она-то и красивее.
Что хорошего в этой тощей девчонке?
Янь Фунин уже собиралась спросить Фу Цыи, поедет ли он, но прежде чем она успела открыть рот, он взял корзину и направился к повозке.
Фу Цыи протянул Ганьчэ Ли десять монет, а затем холодно взглянул на неё.
Янь Фунин тут же поспешила за ним.
Извозчик сунул монеты за пазуху и со смехом сказал:
— Молодые должны учиться заботиться о жёнах.
Фу Цыи не ответил, его тёмные глаза стали ещё холоднее.
Вскоре повозка заполнилась.
Извозчик щёлкнул кнутом, и они тронулись в обратный путь.
Янь Фунин чувствовала себя неловко: слева от неё сидел Фу Цыи, справа — та самая молодая женщина. Из-за тесноты они иногда касались друг друга.
От толчка девушка нечаянно задела женщину, и та с презрением толкнула её локтём.
Янь Фунин вынуждена была подвинуться ближе к Фу Цыи.
Он нахмурился.
Хотя на них было много одежды, но её нога, плотно прижатая к его ноге, вызывала у него раздражение.
Рука, державшая корзину, сжалась в кулак с чётко проступающими костяшками — только так он мог сдержаться, чтобы не столкнуть её с повозки.
Янь Фунин сидела с трудом: повозка то и дело подбрасывала, и по инерции её плечо постоянно сталкивалось с Фу Цыи.
Она не понимала, как он умудрялся сидеть так неподвижно.
Скоро она заметила, что его лицо стало мрачным.
Наконец они добрались до деревни, и повозка остановилась у въезда.
Извозчик с улыбкой представился:
— Мы же односельчане, я живу у въезда. Если в следующий раз захотите проехаться, ищите Ганьчэ Ли.
Янь Фунин вежливо улыбнулась в ответ.
Вряд ли она поедет снова — по крайней мере, не с ним.
Когда она потянулась за корзиной, Фу Цыи опередил её, взвалив её на плечо.
Янь Фунин глубоко вдохнула и быстро зашагала за ним.
— Прости, это повозка так тряслась, я не нарочно тебя толкала.
Она не надеялась разрешить их прежние разногласия, но хотя бы внешне их отношения должны были оставаться нормальными.
Вспомнив его будущие жестокие поступки, она невольно проявила некоторый страх.
Фу Цыи не остановился и равнодушно сказал:
— Сегодняшние монеты за письмо я тебе не отдам.
Он собирался купить на них книги.
Но чего она боялась?
Эта высокомерная девчонка — разве она вообще способна бояться?
— Не надо, не надо, — заторопилась Янь Фунин.
Когда они вернулись домой, к ним как раз подошёл староста.
— Раз живёте в деревне, нужно зарегистрироваться, — он держал в руках книгу и письменные принадлежности. — Вас пятеро, нужно записать имена, даты рождения и место происхождения.
Фу Цыи провёл его в главную комнату, вошёл внутрь и поставил корзину.
Староста открыл книгу на столе, обмакнул кисть в тушь и приготовился писать:
— Тебя зовут Фу... как?
— Фу Цыи.
— Э... как пишется?
— Я сам напишу.
Фу Цыи взял кисть и записал имена матери, себя и младших брата с сестрой. Когда дошло до его номинальной жены, он замер.
— Подожди, — сказала Янь Фунин. — Напиши Янь Фунин, не тот Янь, а тот, что означает "цвет".
Фу Цыи посмотрел на неё внимательно. Янь Хайтан сказала, что она не достойна носить фамилию Янь, но у неё, оказывается, есть гордость.
Он написал на бумаге три иероглифа: "Янь Фунин".
За дверью замерла Фу Наньяо.
Невестку зовут Янь Фунин?
Янь Фунин!
Не та ли это девушка, которая расторгла помолвку с её братом?
Когда Фу Цыи закончил записывать даты рождения и места происхождения, староста похвалил:
— Отличный почерк! Твои иероглифы куда лучше, чем у учителя в деревенской школе!
Насыпав комплиментов, староста вышел из дома Фу, перелистывая книгу.
Янь Фунин отнесла вещи из корзины на кухню.
Фу Наньяо пристально смотрела ей в спину, её тонкие брови сдвинулись. Брат ненавидел ту девушку, которая расторгла помолвку.
А теперь эта девушка стала его женой.
Что же произошло?
Почему он так спокоен?
Фу Наньяо, опираясь на стену, подошла к двери главной комнаты и крикнула:
— Брат, это Янь Фунин!
Услышав это, Янь Фунин на кухне почувствовала, как у неё похолодело внутри.
Этот момент настал!
Крик Фу Наньяо также разбудил Фу Ваньнян, которая находилась в своей комнате.
Она попросила младшего сына помочь ей дойти до главной комнаты.
Янь Фунин медленно вымыла руки и вышла с кухни.
Фу Наньяо смотрела на неё, и в её глазах явно читалась ненависть:
— Ты и есть Янь Фунин, та самая, что опозорила моего брата у входа в книжную лавку?
http://tl.rulate.ru/book/143617/7455365
Готово: